Zamietli kauciu pre ženu, ktorá vyhodila synovca z móla Navy Pier, obyvatelia Chicaga získavajú finančné prostriedky pre obete hurikánu Fiona a ďalšie vo vašom súhrne správ z Chicaga

Melek Ozcelik

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.

  NAVYPIER_092022_01.jpg

Žena bola obvinená z toho, že včera strčila svojho 3-ročného synovca do jazera Michigan pri Navy Pier, pričom ho zanechala vo „veľmi kritickom“ stave.



Ashlee Rezin/Sun-Times



Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi päťminútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Dnešné popoludnie bude poloslnečné s najvyššou teplotou okolo 84 stupňov. Dnešná noc bude prevažne zamračená s najnižšou teplotou okolo 52. Zajtra bude prevažne slnečno s najvyššou teplotou okolo 63.



Top príbeh

Zamietli prepustenie na kauciu pre ženu, ktorá zhodila 3-ročného synovca do jazera Michigan pri Navy Pier, napriek obvineniam z duševnej choroby

Trojročného Josiaha Browna zatlačila do jazera Michigan jeho „milovaná teta“, ktorá potom stála pri klesaní na dno prístavného móla Navy Pier, kde ho po polhodine našli potápači, uviedli dnes na súde prokurátori.

Chlapec dostal zástavu srdca a vo „veľmi kritickom stave“ ho previezli do detskej nemocnice Lurie,“ uviedli úradníci. Neočakáva sa, že prežije, uviedla prokuratúra počas vypočúvania väzby pre tetu Victoriu Morenovú.

Sudkyňa Susanna Ortizová zamietla kauciu pre Morena napriek argumentom obhajoby, že trpí duševnými problémami. Sudca označil Morenove činy za „zámerne brutálne a odporné“. Podľa polície je 34-ročný Moreno obvinený z pokusu o vraždu prvého stupňa a ublíženia na zdraví dieťaťa.



Chlapca vytiahli z jazera okolo 13:00. včera v blízkosti 700 bloku East Grand Avenue. Moreno najprv odpovedajúcim policajtom povedala, že bola len svedkom, potom tvrdila, že chlapca držala za košeľu a pustila ho, pretože „vystupoval,“ uvádza policajná správa a zdroj oboznámený s vyšetrovaním.

Ashton King a Allison Hustonová sa v to popoludnie prechádzali po brehu jazera, keď začuli špliechanie a zbadali Morena hľadiaceho do vody, kde sa chlapec vznášal na chrbte. Moreno poprel, že by ho poznal, povedal Huston.

Kingová povedala, že okamžite vytočila číslo 911, keď sa Huston snažil udržať chlapca „tak pokojný, ako je to len možné“. Vtedy mal stále otvorené oči, ale nereagoval, povedal King. Potom si spomenula, ako prešla okolo záchranného člna, ale chlapec sa už potopil do vody, keď ho Huston chytil.



Po krátkom čase dorazili záchranári a vylovili ho z vody. Moreno už cúvol a „neurobil nič“, kým sa chlapec topil, povedal King.

Tom Schuba a David Struettha majú viac o tejto tragédii tu.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

  1. Päť rokov po tom, čo hurikán Maria zdevastoval Portoriko, predstavitelia portorickej komunity v Chicagu opäť zbierajú finančné prostriedky na pomoc obyvateľom zotaviť sa z ďalšieho silného hurikánu. Miestne organizácie sa snažia vyzbierať najmenej 100 000 dolárov pre obete hurikánu Fiona, uviedla Jessie Fuentes z Portorikánskej agendy v Chicagu. Naša Elvia Malagón má viac úsilia tu pomôcť.
  2. Nariadenie, ktoré dnes schválila mestská rada, robí z Chicaga „útočisko s telesnou autonómiou“, čo znamená, že polícii a mestským úradníkom bude zakázaná spolupráca pri vyšetrovaniach zameraných na kriminalizáciu žien, ktoré prichádzajú do Chicaga hľadať reprodukčnú starostlivosť. Fran Spielman hovorí, že rada prijala opatrenie „bez slova diskusie“.
  3. V iných správach mestskej rady zložil prísahu najmladší radný v Chicagu a dnes začal hlasovať. Ald. Timmy Knudsen, ktorého starosta nedávno vymenoval, aby zastupoval 43. oddelenie, bude tiež šiestym členom výboru LGBTQ rady.
  4. Je príliš neskoro zabrzdiť plán starostky Lori Lightfootovej, aby sa v Chicagu konali prvé pouličné preteky v histórii NASCAR, ktoré budúci rok na dva týždne ohraničia časť Grant Parku. Ale nové nariadenie, ktoré dnes navrhol Ald. Brendan Reilly si kladie za cieľ v budúcnosti kontrolovať moc starostu a uistiť sa, že mestská rada schvaľuje veľké špeciálne podujatia, ktoré prevezmú parky na niekoľko dní.
  5. Napokon z radnice dnes mestská rada odložila kontroverzné nariadenie, ktoré by umožnilo navádzačom súkromných vozidiel, ktorí sa už voľne pohybujú v 34 obvodoch Chicaga, rozšíriť svoje operácie po celom meste. V súčasnosti je bootovanie na súkromných pozemkoch povolené iba vtedy, ak sa na to prihlási miestny radca – a 16 radcov to odmietlo.
  6. Chicago developer Sterling Bay, s veľkými plánmi čakajúcimi na svojom mieste Lincoln Yards na North Side, odhalil svoj tlak na obytnú vežu cez ulicu od 53-akrového pozemku. V objekte by sa podľa územnej žiadosti nachádzalo 359 jednotiek a 205 parkovacích miest.
  7. Generálny prokurátor štátu New York dnes zažaloval bývalého prezidenta Donalda Trumpa a jeho spoločnosť za údajné obchodné podvody týkajúce sa niektorých z ich najcennejších aktív vrátane nehnuteľností na Manhattane, Chicagu a Washingtone, D.C., uvádza agentúra Associated Press. Žaloba tvrdí, že Trump International Hotel & Tower Chicago bol pre daňové úrady predstavovaný ako bezcenný, ale bol ocenený na 133 miliónov dolárov ešte v roku 2015 ako súčasť výročnej kontroly Deutsche Bank.
  8. Michelle Obamová plánuje túto jeseň turné po šiestich mestách na podporu svojej novej knihy „The Light We Carry: Overcoming in Uncertain Times“ so zastávkou v divadle v Chicagu v jej rodnom meste v decembri. Viac informácií o podujatí a spôsobe účasti nájdete tu.
Ponuka predplatného Podporte občiansky zmýšľajúcu nezávislú žurnalistiku prihlásením sa na odber digitálneho odberu Chicago Sun-Times. Kliknutím sem sa dozviete viac.

Svetlý

„Chicagohenge“ je tu. Čo to je a kde to môžete vidieť?

Každý rok okolo jesennej a jarnej rovnodennosti sa mnohí obyvatelia Chicaga zastavia a postavia uprostred ulíc v centre mesta, aby získali dokonalú fotografiu: slnko svieti priamo cez sieť Loop a osvetľuje budovy prudko oranžovou farbou.

Tento jav je známy ako „Chicagohenge“ a týka sa týždňa vedúceho k jesennej rovnodennosti (alebo týždňa nasledujúceho po jarnej rovnodennosti), keď sa slnko pri východe a západe slnka presne zarovná s východo-západnými ulicami Chicaga. Tento jedinečný moment nastáva, pretože počas rovnodenností nie je Zem naklonená smerom k Slnku ani od neho; Slnko sleduje cestu cez nebeský rovník, povedala Michelle Nicholsová, riaditeľka verejného pozorovania v Adlerovom planetáriu.

„Na čo sa scvrkáva a čo môžete vidieť v dňoch rovnodennosti... je plné slnko, ktoré svieti priamo dole našimi východo-západnými ulicami,“ povedal Nichols pre Sun-Times v roku 2019.

  Slnko sa pri západe slnka spája s ulicami Chicaga orientovanými na východ a na západ, inak známy ako fenomén „Chicagohenge“, ako je vidieť z North Michigan Avenue na East Washington Street v Loop večer 20. marca 2021.

Slnko sa pri západe slnka zoraďuje s ulicami Chicaga orientovanými na východ a západ, inak známy ako fenomén „Chicagohenge“, ako je vidieť z North Michigan Avenue na East Washington Street v Loop, 20. marca 2021.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Názov „Chicagohenge“ je kývnutím na Stonehenge v Anglicku, prehistorickú pamiatku, ktorá sa v určitých bodoch spája so sezónnymi cestami, ktorými prechádza slnko.

Tento rok je zajtra jesenná rovnodennosť. Ak chcete vidieť „Chicagohenge“, musíte stáť na voľnej východo-západnej ulici okolo západu alebo východu slnka v dňoch, ktoré k nemu viedli.

Ak sa to rozhodnete skontrolovať, uistite sa, že sa pozeráte na oblohu a nie priamo do slnka. A ak to nestihnete, ďalšiu šancu dostanete v marci.

Viac o „Chicagohenge“ nájdete tu.

Z tlačového boxu

  • Po niekoľkých komentároch Justina Fieldsa o fanúšikoch Bears sa po nedeľnej prehre stali virálnymi, povedal dnes novinárom, že je frustrovaný a 'nemyslel, že to tak dopadne.'
  • Ako sebavedomí sú medvede v poliach? Druhý ročník QB hovorí, že si nemyslí, že tím mal nedostatok pokusov o prihrávku v prvých dvoch týždňoch odráža pochybnosti zo strany trénerského personálu.
  • Zatiaľ čo Bears navrhli svoje plány štadióna Arlington Heights tak, že si nevyžadujú verejné peniaze, Rick Morrissey hovorí, že tamojší obyvatelia by si mali dávať pozor na to, čo sa stane, keď sa tím nabudúce rozhodne, že potrebuje nový domov.
  • White Sox majú poslednú šancu na záchranu sezóny. Steve Greenberg nie je obzvlášť optimistický.

Vaša každodenná otázka☕

Čo si ľudia myslia, že ide o Chicago, ale v skutočnosti nie je?

Pošlite nám e-mail na adresu newsletters@suntimes.com a vašu odpoveď môžeme uviesť v nasledujúcom popoludňajšom vydaní.

Včera sme sa vás opýtali: Aké jedlo špecifické pre Chicago nenájdete nikde inde?

Tu je to, čo niektorí z vás povedali...

“Spárovanie vyprážaného kurčaťa, mostaccioli a talianskeho hovädzieho mäsa na večierkoch.”— Sarah Bernstein Tennyson

“Combo – talianske hovädzie mäso a talianska klobása – sendvič.” — Tom Carter

„Maxwell street Polish! Ó môj bože.' — Denise Loveliness

'Makové párkové buchty.' — Melissa Leonardová

“Chicagský pes s čerstvými hranolkami, taliansky hovädzí sendvič, taliansky klobásový sendvič, gyros, hlboká pizza, pizza s tenkou kôrkou, dúhová šiška!” — Cindy Lee Nielsen

'Chef Thai Dang's, Dang Good Wings - hneď vedľa HaiSous - vytvárajú celoživotnú a trvalú túžbu!' — Ina Pinkneyová

'Jibaritos, portorický sendvič s tenkými plátkami steaku alebo iného mäsa, šalátom, paradajkami, cesnakovou majonézou a americkým syrom na vyprážaných zelených banánoch, vynájdený Juanom Figueroom v reštaurácii Borinquen v Humboldtovom parku v roku 1996.' — Ricardo Jimenez

“Ricobene’s obaľované steakové sendviče.” — Linda Gressick

“Sendvič s korením a vajcom.” — Stephanie Iniguez

“Pizza, skutočná pizza a poľská klobása.” — Camille Austin

Ďakujeme, že ste si prečítali popoludňajšie vydanie Chicago Sun-Times. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol? Napíšte nám tu.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: