Vďaka klasickému gangsterskému filmu Humphreyho Bogarta má spoločnosť, ktorú spoluzakladal Harry Bernbaum, prsteň.
Keď High Sierra prišla v televízii, jeho nevesta Ann si uvedomila, že názov filmu komunikuje dobrodružnú príťažlivosť batohov a tašiek vyrábaných pánom Bernbaumom a jeho synom, jej manželom Hankom.
To je názov spoločnosti! povedala.
Značka Bernbaums si dala ochrannú známku okolo roku 1979. High Sierra prosperovala vďaka výrobe cenovo dostupných, štýlových, pevných batohov a batožiny a vybavenia na kempovanie a turistiku.
V roku 2012 Samsonite kúpila spoločnosť Bernbaumovcov za 111 miliónov dolárov.
Pán Bernbaum (97) zomrel 28. januára v Sarasota Memorial Hospital na Floride.
Vyrastal vo štvrti Austin, ako dieťa oddaných Židov, ktorí emigrovali z regiónu ovládaného armádami a históriou. Niekedy si ich rodisko robili nároky Prusko, Poľsko, Nemecko a Litva. Keď mal 17 rokov, zomrel mu otec. Pán Bernbaum sa potom prihlásil na University of Chicago.
Hoci jeho brat Maurice odišiel na Harvard, pán Bernbaum povedal, že Chicagská univerzita je jediným miestom, kde sa dá naučiť myslieť, povedal jeho syn Hank.
Morrie Bernbaum si neviedol zle. Pokračoval ako veľvyslanec USA v Ekvádore a Venezuele v administratíve Eisenhowera a Kennedyho. Podľa jeho nekrológu z roku 2008 vo Washington Post zohral kľúčovú úlohu pri odvrátení vojny medzi Venezuelou a susednou Guyanou.
Po službe v armádnych vzdušných silách v druhej svetovej vojne začal Harry Bernbaum nakupovať prebytky z vojenských základní. Jeho prvé veľké skóre prišlo, keď si kúpil plátno, ktoré neskôr predal spoločnosti Willys-Overland v Ohiu, výrobcovi Jeepu. Kvôli vojnovému prídelu boli zásoby plátna krátke, ale Willys-Overland potreboval materiál na výrobu ragtopov pre vojenské vozidlo, ktoré sa malo stať civilným favoritom. Hoci nemal auto ani preukaz, pán Bernbaum si požičal vozidlo od príbuzného a rýchlo sa naučil jazdiť, aby sa dostal do Ohia a uzavrel predaj.
Čoskoro kupoval súpravy na jedlo, stany pre šteňatá a bundy pre bombardéry letectva a predával ich do obchodov s vojenskými prebytkami a obchodov so športovým tovarom. Okolo roku 1955 mu návštevník jeho kancelárie na Roosevelt Road ukázal ukážkový predmet na predaj.
Malý chasidský Žid prišiel s jedálňou, povedala Harriet, jeho manželka, ktorá má 65 rokov. Pán Bernbaum objednal debny hliníkových jedální, repliky amerického vojenského dizajnu. Vypredali sa.
Keď muž zomrel, pán Bernbaum nevedel, kde získať viac. Ale Osaka bola na debnách vytlačená šablónou. Bol to len odhad, ale napísal list spoločnosti Osaka Aluminium, Osaka, Japonsko.
Ako zázrakom o mesiace neskôr dostal list, v ktorom ho pozýval do Japonska, aby vyjednal dohodu, povedal jeho syn.
Japonsko ešte nebolo titánom výroby kvalitného tovaru. V tom čase Made in Japan znamenalo, že zastaranie nebolo len plánované - bolo to takmer zaručené vďaka chybám.
Ale pán Bernbaum vycítil možnosti. S manželkou nastúpili do lietadla do Japonska, potom na okružnú povojnovú cestu. Išli sme z Chicaga Midway do Los Angeles, do Honolulu, na ostrov Wake Island a nakoniec do Tokia, povedala Harriet Bernbaum. Let vo vzduchu trval 34,5 hodiny.
Harry Bernbaum a jeho manželka Harriet na nákupnej ceste do Japonska v 50. rokoch. | Poskytnutá fotografia '>Písal sa rok 1956 a Američanky boli v Tokiu zriedkavé. Pohladili by ma po vlasoch, povedala jeho žena. Dotkli by sa môjho kabáta. Ženy mali stále na sebe kimono a muži mali na sebe kimoná a geta, drevené šľapky na platforme.
Pán Bernbaum začal dovážať japonské rybárske navijaky a bejzbalové rukavice. Vyjednával ceny a uistil sa, že prepravné kontajnery sú plné, aby náklady na náklad boli nízke. Umelkyňa, dekoratérka a sochárka Harriet Bernbaumová nakreslila ilustrácie toho, čo sa stane firemným katalógom, zostaveným na ich jedálenskom stole.
Čoskoro dostal tenisové rakety z Pakistanu, bedmintonové zápasy z Hongkongu, povedal jeho syn.
Všetci moji priatelia, keď som vyrástol, mali na sebe baseballové rukavice Wilson alebo Rawlings a ja som mal japonskú rukavicu, ktorú nikto nevedel vysloviť, povedal.
V 70. rokoch pozval pán Bernbaum svojho syna, aby sa stal jeho partnerom v novej spoločnosti, z ktorej sa vyvinula High Sierra. Jeho syn, ktorý študoval dizajn na IIT, vyvinul prototypy a oslovil kórejského výrobcu, aby začal s výrobou stanov, batohov a batožiny.
Po tom, čo sa vzťahy medzi USA a Čínou počas vlády Nixona roztopili, Harry a Hank Bernbaumovci napísali čínskym predstaviteľom vo Washingtone. V roku 1980 dostali povolenie navštíviť Čínu, kde našli závod na výrobu tašiek High Sierra.
Módny výstrelok 80. rokov pomohol založiť High Sierra. Preppies schmatol firemné plátené tašky s koženým lemom.
Pán Bernbaum mentoroval pracovníkov, ktorí pokračovali v zakladaní vlastných podnikov, ako napríklad Don Godshaw, prezident spoločnosti Travelon so sídlom v Elk Grove, ktorá vyrába cestovné doplnky.
Bolo tam veľké množstvo ľudí, bez Harryho, ktorí by stále pracovali pre niekoho iného, povedal Godshaw. Mal skvelú pracovnú morálku a úžasnú úroveň integrity.
Bol to náročný šéf, povedal Godshaw, ale okolo 5:00 povedal: „Je čas dať si škótsku. Dnes sme naozaj tvrdo pracovali.' ''
Pán Bernbaum miloval tenis, klasickú hudbu a tanec. So svojou manželkou sa stretol na rande naslepo v chicagskom Congress Hoteli, kde vyhrali súťaž v rumbe. Mal fantastický rytmus, povedala.
Na druhom rande si uvedomila, že je to muž, ktorého si chcela vziať. Stále hral na ihrisku, ale vedela som, že ho chcem a idem po neho, povedala. Najprv ju brával von v piatok. Vedel som však, že mám „in“, keď som dostal rande v sobotu večer v Pump Room.
Ako čerstvý absolvent vysokej školy krátko pracoval ako tour manažér pre Vladimira Horowitza. Veľký koncertný klavirista vždy potreboval správcu, aby urobil rezervácie, upravil si stoličku, navoňal vreckovku, povedala Harriet Bernbaum.
Dcéra páru, operná speváčka Keren-Or Bernbaum, bola raz chválená za jej teplý a bohatý tón v New York Times. V roku 1999 utrpela katastrofálny astmatický záchvat, po ktorom mala nedostatok kyslíka, poškodený mozog a nemohla sama dýchať. Namiesto toho, aby ju nechali na podpore života, jej rodičia urobili kruté rozhodnutie nechať ju ísť.
Na jej počesť Bernbaumovci sponzorovali koncerty a darovali sochu Boaza festivalu Ravinia.
Po pánovi Bernbaumovi zostali štyri vnúčatá. Bohoslužby sa konali.
Súcitná zdravotná sestra mu pomohla uľahčiť posledné dni. Keď videl Harriet Bernbaumovú nakláňať sa do manželovej postele, povedal: ‚Nechcel by si byť za mrežami?‘ A ja som povedal: ‚Rád by som.‘ Na tri noci ma strčil k Harrymu. nočná sestra, tento úžasný muž, povedala. Prakticky ma nadvihol, vyzul mi topánky a bol som tam až do rána.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: