USA obnovujú úsilie postaviť Juliana Assangea z WikiLeaks pred súd

Melek Ozcelik

Americké úrady ponúkajú Assangeovi, aby si odpykal akýkoľvek trest odňatia slobody v USA, ktorý dostane v jeho rodnej Austrálii.



Žena nosí odznak Free Assange, keď zástancovia Juliana Assangea organizujú demonštráciu pred Najvyšším súdom v Londýne v stredu 27. októbra 2021.

Americkí prokurátori obvinili Juliana Assangea zo 17 obvinení zo špionáže a jedného zo zneužitia počítača v súvislosti s publikovaním tisícok uniknutých vojenských a diplomatických dokumentov WikiLeaks.



AP

LONDÝN - Americké úrady začali v stredu nový boj, aby sa Julian Assange postavil pred americkú spravodlivosť, pričom britským sudcom povedali, že ak súhlasia s vydaním zakladateľa WikiLeaks pre obvinenia zo špionáže, môže si odpykať akýkoľvek trest odňatia slobody v USA, ktorý dostane vo svojej rodnej Austrálii.

V januári nižší súd Spojeného kráľovstva zamietol žiadosť USA o vydanie Assangea kvôli zverejneniu tajných amerických vojenských dokumentov WikiLeaks pred desiatimi rokmi. Okresná sudkyňa Vanessa Baraitserová rozhodla, že Assange, ktorý sa roky skrýval a v britských väzniciach bojoval proti extradícii, sa pravdepodobne zabije, ak bude držaný v tvrdých podmienkach väzenia v USA.

Odvolaním sa proti januárovému rozhodnutiu právnik vlády USA v stredu poprel, že Assangeovo duševné zdravie bolo príliš krehké na to, aby odolalo americkému súdnemu systému. Právnik James Lewis povedal, že Assange nemá v minulosti žiadne vážne a trvalé duševné choroby a nespĺňa hranicu, že by bol natoľko chorý, že by nedokázal odolať tomu, aby si ublížil.



Americkí prokurátori obvinili Assangea zo 17 obvinení zo špionáže a jedného zo zneužitia počítača v súvislosti s publikovaním tisícok uniknutých vojenských a diplomatických dokumentov WikiLeaks. Obvinenia predstavujú maximálny trest 175 rokov väzenia, hoci Lewis uviedol, že najdlhší trest, aký bol kedy uložený za tento trestný čin, je 63 mesiacov.

Lewis uviedol, že americké úrady prisľúbili, že Assange nebude zadržiavaný pred súdnym procesom v prísne stráženom väzení Supermax, ani nebude podrobený prísnym izolačným podmienkam, a ak bude odsúdený, bude si môcť odpykať trest v Austrálii. Lewis povedal, že tieto záruky sú pre Spojené štáty záväzné.

Akonáhle bude zabezpečená primeraná lekárska starostlivosť, akonáhle bude jasné, že bude repatriovaný do Austrálie, aby si odpykal akýkoľvek trest, potom môžeme s istotou povedať, že okresná sudkyňa by nerozhodla o relevantnej otázke tak, ako to urobila, povedal.



USA tiež tvrdia, že kľúčový svedok obhajoby, neuropsychiater Michael Kopelman, uviedol do omylu predchádzajúceho sudcu tým, že opomenul spomenúť, že Stella Moris, členka právneho tímu WikiLeaks, bola tiež Assangeovou partnerkou a mala s ním dve deti. Lewis povedal, že informácie sú vysoko relevantným faktorom v otázke pravdepodobnosti samovraždy.

Assangeov právnik Edward Fitzgerald obvinil amerických právnikov, že sa snažia minimalizovať závažnosť duševnej poruchy pána Assangea a riziko samovraždy.

Fitzgerald v písomnom podaní uviedol, že Austrália zatiaľ nesúhlasila so zajatím Assangea, ak bude odsúdený. Aj keby Austrália súhlasila, Fitzgerald povedal, že americký právny proces môže trvať desaťročie, počas ktorého zostane pán Assange zadržiavaný v extrémnej izolácii v americkom väzení.



Assange, ktorý je zadržiavaný v londýnskej prísne stráženej väznici Belmarsh, sa mal zúčastniť dvojdňového vypočutia prostredníctvom video odkazu, ale Fitzgerald povedal, že Assange dostal vysokú dávku liekov a necíti sa schopný zúčastniť sa.

Assange sa neskôr občas objavil na videu, sedel pri stole vo väzenskej miestnosti s čiernou maskou na tvár.

Odkedy WikiLeaks pred viac ako desiatimi rokmi začali zverejňovať utajované dokumenty, Assange sa stal vrcholným predstaviteľom. Niektorí ho považujú za nebezpečného tajomstva, ktorý ohrozoval životy informátorov, a iných, ktorí pomáhali USA vo vojnových zónach. Iní tvrdia, že WikiLeaks objasnili oficiálne nezákonné konanie, ktoré by vlády chceli utajiť.

Americkí prokurátori tvrdia, že Assange nezákonne pomáhal spravodajskej analytike americkej armády Chelsea Manningovej ukradnúť tajné diplomatické depeše a vojenské súbory, ktoré WikiLeaks neskôr zverejnil. Právnici Assangea tvrdia, že vystupoval ako novinár a má nárok na ochranu slobody prejavu podľa prvého dodatku za zverejňovanie dokumentov, ktoré odhaľovali americké vojenské previnenia v Iraku a Afganistane.

Niekoľko desiatok pro-Assangeovských demonštrantov usporiadalo v stredu búrlivé zhromaždenie pred neogotickým kráľovským súdnym dvorom v Londýne, pričom obžalobu označili za politicky motivovanú. Vyzvali amerického prezidenta Joea Bidena, aby upustil od súdneho konania, ktoré sa začalo za jeho predchodcu Donalda Trumpa.

Medzi demonštrantmi bol aj čínsky disidentský umelec Aj Wej-wej, ktorý povedal, že Assangeov prípad sa týka našej spoločnosti, našej slobody prejavu, našich individuálnych ľudských práv a musíme sledovať vládu.

Priaznivci WikiLeaks tvrdia, že svedectvo svedkov počas pojednávania o vydaní, že Assangea špehovala počas pobytu na ekvádorskej ambasáde v Londýne španielska bezpečnostná firma na príkaz CIA – a dokonca sa hovorilo o jeho únose alebo zabití – podkopáva tvrdenia USA, že to urobí. zaobchádzať spravodlivo.

Od dvoch sudcov, ktorí pojednávajú o odvolaní – jedným z nich je najvyšší sudca v Anglicku, lord hlavný sudca Ian Burnett – sa neočakáva, že vynesú svoje rozhodnutie až o niekoľko týždňov. Strana, ktorá prehrala, by sa mohla odvolať na Najvyšší súd Spojeného kráľovstva.

Assange (50) je vo väzení, odkedy bol v apríli 2019 zatknutý za preskočenie kaucie počas samostatnej právnej bitky. Predtým strávil sedem rokov ukrytý na ekvádorskej ambasáde v Londýne, odkiaľ v roku 2012 utiekol, aby sa vyhol vydaniu do Švédska, kde by čelil obvineniam zo znásilnenia a sexuálneho napadnutia.

Švédsko upustilo od vyšetrovania sexuálnych zločinov v novembri 2019, pretože už uplynulo toľko času. Sudca, ktorý v januári zablokoval vydanie, nariadil, že počas akéhokoľvek odvolania v USA musí zostať vo väzbe, pričom rozhodol, že austrálsky občan má motiváciu utiecť, ak bude prepustený.

Mimo súdu Moris povedal, že je úplne nemysliteľné, aby súdy Spojeného kráľovstva súhlasili s vydaním.

Dúfam, že súdy skončia túto nočnú moru, že sa Julian bude môcť čoskoro vrátiť domov a že zvíťazia múdre hlavy, povedala.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: