Keď študenti Salvadora Cisnerosa dorazia na národnú najprestížnejšiu mexickú tanečnú súťaž, je to tak trochu, ako keď Chicago Bulls v 90. rokoch chodili na basketbalové ihrisko.
Všetky oči smerujú k veliacim členom jeho súboru, Back of the Yards Neighborhood Council Ballet Folklorico.
Keď skupiny prídu na súťaž, prídu, aby im zobrali titul, povedala Martha Gomez-Cuestas, spoluriaditeľka súťaže Acadez Folklorico & Contemporary National Dance Competition, ktorá sa konala v San Antoniu.
V apríli si tanečníci pána Cisnerosa po súperení so 62 skupinami tradičného tanca z Mexika, Texasu, Kalifornie, Colorada, Floridy a Severnej Karolíny odniesli domov 11 trofejí vrátane najvyššieho ocenenia, ktoré získali aj v roku 2014: Best of the Najlepšie.
Je to ako vyhrať Oscara, povedala Gisela Nevarez, účtovníčka Back of the Yards Neighborhood Council.
Pán Cisneros, 53, bol nájdený mŕtvy 12. augusta vo svojom dome v Back of the Yards, povedal Craig Chico, výkonný riaditeľ neziskovej rady. Podľa bratranca pána Cisnerosa, Jesusa Romera, sa predpokladalo, že príčinou bol infarkt.
Pán Cisneros, ktorý sa narodil na ranči Zacatecas do rodiny učiteľov a vyučil sa v tanci v Guanajuate, učil tradičné mexické kroky tisícky ľudí počas 18 rokov na rade BOTY na 1751 W. 47th St., kde ho študenti nazývali Maestro ako znak rešpekt.
Folklórne tance Mexika sa medzi jeho 31 štátmi značne líšia, od Jalisco ovplyvneného mariachi, cez polky v hudbe Sonory – pozostatku českej, nemeckej a poľskej imigrácie do Mexika – až po zvuky marimby z Chiapas, podľa Nevareza.
Lekcie pána Cisnerosa evokovali chvastúnstvo kovbojov a rozkvet vyklapaných sukní vo flitrových farbách, ostroružovej, oranžovej a modrej. Kostýmy, ktoré používal, boli pozoruhodné autentickosťou a detailom. Mnohé kúpil v Mexiku. Iné vytvorili rodičia žiakov.
Jeho kostýmy ovplyvnené Maymi mäkkýše tanec — myšlienka sa datuje do predkoloniálnych čias — pop s ozdobami z 90 pávích pier, povedal Nevarez.
Jeho triedy zakorenili deti a pomohli ich udržať mimo ulice, podľa Chica.
Väčšina detí, ktoré učil, pochádza z nízkopríjmovej mestskej oblasti so sklonom k vysokému násiliu, povedal Chico. Prostredníctvom svojho majstra nadviazali priateľstvá na celý život a naučili sa fyzickej a duševnej disciplíne. Väčšina z nich je na zozname cti.
Pierre Manzo (18) študoval tanec u pána Cisnerosa 15 rokov. Absolvent De La Salle Institute získal plné štvorročné štipendium na Northwestern University, kde plánuje študovať biológiu.
Naučil nás dochvíľnosti, naučil nás rešpektu, naučil nás zodpovednosti, naučil nás disciplíne, povedal Manzo. Museli ste tam byť včas. Museli sme robiť veci na 100 percent.
Vedel, kedy má byť učiteľom a kedy priateľom, povedal Manzo. Veľakrát som za ním chodil ohľadom pomoci v škole s matematickými úlohami.‘‘
Po štúdiu u pána Cisnerosa mi nikdy nestačí byť priemerný na krok, povedala Manzova sesternica Edna Sanchez, 20, absolventka sv. Ignáca, ktorá študuje zdravotné vedy na DePaul University. Naučil nás to robiť znova a znova a znova, kým si to nemal.
Najväčší vplyv, ktorý na mňa mal, bola viera, ktorú vo mne prejavil, že sa stanem niečím veľkým, bez ohľadu na šance, ktoré boli proti ľuďom z tejto štvrte, povedala Genova Izguerra. Jeho cieľom bolo posilniť a ukázať študentom, že s praxou a obetavosťou sa človek môže dostať kamkoľvek.
Prinútil ich, aby nezabudli na svoju kultúru, aby si pamätali, odkiaľ prišli, a aby boli na to hrdí, povedal Gomez-Cuestas.
Okrem ľudových tancov sa pán Cisneros venoval aj choreografii nových tancov, vrátane ocenenej pocty hudbe rancherského skladateľa Jose Alfreda Jimeneza.
Choreografia v novom diele bola úžasná, povedala tanečnica-choreografka Amalia Viviana Basanta Hernandez z Mexika, kde jej matka, legendárna Amalia Hernandez, založila v roku 1952 Ballet Folklorico de Mexico.
Študenti pána Cisnerosa boli vo veku od 4 rokov až po starých rodičov, povedal Chico. Členovia jeho súboru vystupovali v Harris Theatre, Bulls Games, Millennium Park, Navy Pier, Soldier Field, Purdue University a Toyota Park.
Zostali po ňom jeho rodičia Domitila a Salvador; sestra, Isabel; a troch bratov, Martina, Rafaela a Alejandra.
Obhliadka bude od 15:00 hod. do 21:00 hod. Sobota v pohrebnom ústave Wolniak, 5700 S. Pulaski. Pán Cisneros bol spopolnený a jeho popol sa má vrátiť do Mexika.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: