Kandidát 33. oddelenia na radcu: Deborah Mell
Redakčná rada Sun-Times zaslala kandidátom na radcov 33. zboru zoznam otázok, aby zistila ich názory na celý rad dôležitých problémov, ktorým čelí mesto a jeho zbor. Deborah Mell poslala nasledujúce odpovede (Sun-Times neupravuje odpovede kandidátov):
Kto je Deborah Mell?
Kandiduje za:
Jej politické/občianske pozadie:
- Štátny zástupca – 40. okres (2009-2013)
- Alderman- Ward 33 (2013 doteraz)
Jej povolanie: Konšel- 33. oddelenie
Jej vzdelanie: Cornell College a California Culinary Academy
Web kampane: debfor33.com
Twitter: @debfor33
Facebook: @debfor33
Najvyššie priority
Aké sú tri hlavné priority vášho zverenca?
Deborah Prsník : Bezpečnosť komunity —
Budem aj naďalej presadzovať holistický, úplne vyššie uvedený prístup k udržaniu bezpečnosti našich štvrtí. To zahŕňa:
- Reformujte chicagské policajné oddelenie a zabezpečte, aby boli pracovníci prvého zásahu riadne vyškolení, rôznorodí a plne zodpovední voči ľuďom, ktorým slúžia a ktorých chránia.
- Udržiavať politiku nulovej tolerancie násilia gangov, ktoré ničí rodiny a trhá štruktúru našich štvrtí
- Zabezpečiť, aby 33. oddelenie malo primeraný podiel na policajných zdrojoch, a zvýšiť počet detektívov v ich radoch, aby rodiny dostali spravodlivosť, ktorú si zaslúžia
- Zabezpečenie bezpečnosti každého obyvateľa bez ohľadu na jeho rasu, etnickú príslušnosť, rodovú identifikáciu, status trvalého pobytu a/alebo sociálno-ekonomický status
- Umožniť obyvateľom pomôcť pri riešení základných príčin kriminality úzkou spoluprácou s komunitnými neziskovými organizáciami a ďalšími miestnymi agentúrami poskytujúcimi služby pri rozširovaní prístupu ku kritickým zdrojom v komunite a budovaní štvrtí založených na pevných základoch systémovej empatie. Budem tiež pracovať na vytvorení 33. Ward Community Justice Center, ktoré môže uľahčiť postupy restoratívnej justície a iné formy riešenia konfliktov.
Ako radca mám to šťastie, že môžem zastupovať zbierku štvrtí, ktoré patria medzi najbezpečnejšie v Chicagu, no stále tu máme značné problémy, ktoré treba riešiť. Chcem pokračovať v spolupráci s našimi miestnymi prvými respondentmi na budovaní dôvery, ktorá je potrebná na to, aby polícia a obyvatelia spolupracovali zmysluplným spôsobom. Verejná bezpečnosť sa samozrejme nemôže spoliehať iba na úsilie orgánov činných v trestnom konaní. To zahŕňa brať na zodpovednosť nedbalých prenajímateľov a problémové podnikanie za vytváranie prostredia, kde je povolená nebezpečná trestná činnosť bez obáv o bezpečnosť a ochranu našich obyvateľov.
Cenovo dostupné Chicago a vyvážený ekonomický rozvoj —
Chcem pokračovať v budovaní inkluzívnej, komunitou riadenej agendy bývania, ktorá zachováva a rozširuje náš inventár bezpečného a dostupného bývania na 33. oddelení, aby si každý obyvateľ mohol dovoliť žiť v Chicagu bez strachu, že bude cenovo mimo svojej štvrte.
Využijem všetky zdroje, ktoré má moja kancelária k dispozícii, aby som zodpovedne rozšíril náš bytový fond pomocou rozvoja orientovaného na tranzit, autobusových domov/ADU a rozvoja nových projektov so zmiešaným využitím pozdĺž našich obchodných koridorov. Toto úsilie chcem doplniť o novú ochranu nájomníkov a účinné reformy mestského programu ARO.
Pevne verím, že živé obchodné koridory a malé miestne vlastnené podniky pomáhajú urobiť z našich štvrtí skvelé komunity. Keď obyvatelia chodia okolo a podporujú našu ekonomiku, všetci zažívame výhody. Počas môjho prvého funkčného obdobia prekvitajú obchodné štvrte 33. Wardu ako nikdy predtým. Každý mesiac nový lokálny podnik zaplní kedysi prázdny výklad. S vašou podporou budem pokračovať vo vytváraní viac peších štvrtí, vyváženom raste našej miestnej ekonomiky a rozširovaní našej daňovej základne ako mesta.
vzdelanie —
Školy v susedstve 33. Ward sa počas môjho prvého funkčného obdobia rozrástli míľovými krokmi, čo je významný úspech vzhľadom na skutočnosť, že boli schopné prosperovať napriek otočným dverám lídrov v CPS aj BOE. Naše priority ako systému verejných škôl boli príliš dlho príliš vzdialené potrebám rodičov a pedagógov. Chcem pomôcť vybudovať systém verejných škôl, ktorý spravodlivo rozdelí svoje zdroje a zbaviť politiku rozhodovania.
Zameriam sa na vytvorenie väčšej komunitnej kontroly nad rozhodovaním prostredníctvom práce na demokraticky zvolenej školskej rade; identifikovanie progresívnych foriem príjmov, ktoré pomôžu zabezpečiť, aby naše triedy mali zdroje a podporu, ktorú potrebujú; privlastňovanie si kapitálových investícií tam, kde sú najviac potrebné na zaistenie fyzickej bezpečnosti a životaschopnosti našich škôl; a ukončenie nákladných privatizačných schém, ktoré sú darom pre korporácie, bez akéhokoľvek mechanizmu zodpovednosti.
Nedávna občianska práca
Povedzte nám, čo ste za posledné dva roky urobili pre službu mestu, svojej štvrti alebo občianskej organizácii. Buďte konkrétni.
Deborah Prsník : Byť poslancom je dôležitá zodpovednosť, ktorá si vyžaduje angažovanosť na plný úväzok, a tak som k tomu pristupoval aj počas môjho prvého funkčného obdobia. Nevykonávam žiadnu inú prácu ani nezarábam žiadnu inú formu odmeny. Verejná služba ma úprimne baví.
Prevádzkujem dostupnú, profesionálnu a na služby orientovanú kanceláriu oddelenia so špecializovaným personálom, ktorý vo dne v noci poskytuje dobré mestské služby a pomáha obyvateľom orientovať sa v našej mestskej správe. Verím, že som si vybudoval povesť niekoho, kto počúva a spolupracuje s rôznorodou skupinou zainteresovaných strán na dosahovaní výsledkov pre mojich voličov.
Hlavnou filozofiou úradu je zamerať sa na to, aby sa veci diali, od pomoci obyvateľom s daňou z nehnuteľností a riešenia náhlych núdzových situácií v oblasti infraštruktúry až po zabezpečenie dôležitých komunitných investícií a pomoc pri raste našej miestnej ekonomiky.
Založil som si nezávislý hlasovací záznam v mestskej rade a dokázal som, že som ochotný vstať a urobiť to, čo je správne. Prešli sme dobrými vládnymi reformami, ako je udelenie dohľadu nad radcami a ich zamestnancami inšpektorovi Josephovi Fergusonovi a vytvorenie nového nezávislého rozpočtového úradu. Podporil som nové ochranné opatrenia pre mestských pracovníkov, ako je platená nemocenská dovolenka a minimálna mzda 13 dolárov, a zároveň som pomohol založiť nový Úrad pre pracovné normy na presadzovanie týchto nových ochranných opatrení. Bojovala som aj za reformy mestského programu TIF a odmietla som používanie verejných dolárov pre podniky, ktoré nepodporujú reprodukčné práva žien.
Späť na oddelení som neúnavne pracoval na tom, aby naše komunity dostali svoj podiel z mestských zdrojov a investícií. Naše susedské školy zaznamenali viac ako 29 miliónov dolárov v kapitálových investíciách. To znamená nové ihriská, trávniky a dôležité vylepšenia, ako sú nové vedecké laboratóriá a klimatizácia.
Naše verejné parky zaznamenali vzrušujúce vylepšenia v celkovej hodnote 28 miliónov dolárov na mojich hodinkách. Máme nové nábrežné chodníky, spojky cyklotrás, nové hokejové klzisko, krásny psí park, tenisové kurty a čoskoro si užijeme trail 312 RiverRun.
Verím, že 33. oddelenie tvoria niektoré z najlepších štvrtí v Chicagu na bývanie, prácu alebo zábavu a som presvedčený, že moje úsilie ako radného zohralo úlohu pri formovaní tejto komunity, ktorú si dnes užívame.
SPRIEVODCA HLASOVANÍM V SUN-TIMES 2019 CHICAGO
Dôchodky
Chicago má na háku nefinancované penzijné záväzky vo výške 42 miliárd dolárov, čo predstavuje 35 000 dolárov pre každú domácnosť. Tieto dôchodky v jazyku ústavy štátu Illinois sa neznížia ani neznížia. Mala by sa zmeniť ústava štátu, aby umožnila zníženie dôchodkových dávok súčasným zamestnancom mesta alebo dôchodcom? Čo tak znížiť dôchodkové dávky pre nových zamestnancov? Prosím vysvetli.
Deborah Prsník : Som proti novele ústavy, ktorá porušuje naše sľuby verejným pracovníkom.
Naše nekryté dôchodkové záväzky predstavujú najväčšiu hrozbu pre naše fiškálne zdravie. Ak to budeme ignorovať oveľa dlhšie, v našom prevádzkovom rozpočte nezostane priestor na nič iné. To by bola pre naše mesto katastrofa.
Musíme sa vydať na cestu k zabezpečeniu solventnosti našich finančných prostriedkov. To si bude vyžadovať odvážne kroky a nemáme veľa času na stratu. Odmietam myšlienku, že musíme začať znížením dávok, zvýšením majetkových daní pre obyvateľov Chicaga s nízkymi a strednými príjmami alebo prehnaným spoliehaním sa na regresívne pokuty a poplatky, ktoré obyvateľom pracujúcej triedy sťažujú cestu v Chicagu.
Keď kdekoľvek na svete skolabuje ekonomika, banky dostanú zaplatené. Keď naša vláda nemá prevádzkový rozpočet – banky dostanú zaplatené. Banky vždy dostanú zaplatené. Musíme využiť každý kúsok pákového efektu na tieto banky a prinútiť ich, aby urobili zmysluplné ústupky.
Je čas, aby sme spolupracovali s našimi kolegami v Springfielde a vybudovali pohyb smerom k schváleniu progresívnej dane z príjmu v štáte Illinois.
Sme tiež povinní uprednostniť naše výdavky pred požiadaním daňových poplatníkov, aby priniesli ďalšie obete. Mnoho obyvateľov Chicaga vidí mestskú vládu, ktorá vždy dokáže nájsť peniaze na niečo a nie na iné. Je ťažké spochybniť.
Mali by sme prestať dotovať rozvoj firiem, namiesto toho uprednostňovať výdavky na vzdelávanie, bývanie a úzky súbor plánov ekonomického rozvoja v komunitách, kde môžeme zvýšiť náš daňový základ a vytvoriť nové pracovné miesta v ekonomicky zaostalých štvrtiach. Dá sa dosiahnuť veľa úspor. Je čas, aby mesto zreformovalo systém, ktorý ponúka štedré dotácie a daňové úľavy tým, ktorí môžu a mali by zaplatiť svoj spravodlivý podiel.
Výnosy
Ktoré z nasledujúcich často navrhovaných zdrojov nových príjmov pre Chicago uprednostňujete a prečo? Kasíno v Chicagu, legalizovaná a zdanená rekreačná marihuana, daň na ulici LaSalle, daň z dochádzania, zvýšenie dane z nehnuteľnosti, zvýšenie dane z predaja v obci, zvýšenie dane z prevodu nehnuteľností, videohazard.
Deborah Prsník : Podporujem zriadenie videohier na našich letiskách, pretože naše mesto je atraktívnou turistickou destináciou a som otvorený akémukoľvek rozumnému návrhu, ktorý získa príjmy od našich návštevníkov. Podporujem legalizáciu a zdanenie marihuany. Podporujem daň z finančných transakcií. Som otvorený dani za dochádzanie za prácou v Chicagu, ale predtým, ako poskytnem svoju plnú podporu, potreboval by som vyhodnotiť konkrétny návrh.
Aké ďalšie zdroje nových príjmov uprednostňujete alebo nesúhlasíte?
Deborah Prsník : Naďalej budem proti zvyšovaniu dane z nehnuteľností bez skutočných reforiem výdavkov, zmysluplného úsilia o vytvorenie progresívnejšej, spravodlivejšej štruktúry dane z príjmu a implementáciu ďalších nových zdrojov príjmov.
TIF
Okresy financovania daňových prírastkov sú primárnym nástrojom ekonomického rozvoja Chicaga. V okrese TIF sú dane z rastu hodnoty majetku vyčlenené na 23 rokov, aby sa použili na podporu verejných projektov a súkromného rozvoja. Aké zmeny v programe TIF v Chicagu uprednostňujete, ak vôbec nejaké?
Deborah Prsník : Bol som silným zástancom zmien v našom nefunkčnom programe TIF. Bol som spolusponzorom nariadenia o nadbytku TIF v mestskej rade, ktorý by tieto prebytočné doláre vrátil ich pôvodným daňovým orgánom, aby sa mohli použiť na dôležitejšie veci, ako je podpora našich susedských škôl. Široká škála reforiem je zúfalo potrebná a verím, že verejnosť si zaslúži úplné a transparentné vyúčtovanie toho, ako sa tieto doláre míňajú.
Uprednostnil by som ukončenie platnosti niektorých okresov TIF, ktoré už dávno prežili svoj zamýšľaný účel, a ukončenie rozdávania pre bohaté korporácie. Tieto fondy sú určené na rozšírenie príležitostí a zlepšenie infraštruktúry v štvrtiach, ktoré potrebujú investície, nie na vybudovanie úplne novej štvrte na podporu miliardového developera. Uprednostnil som výdavky TIF v 33. oddelení na investície do dostupného bývania a susedských škôl a to bude aj naďalej mojou prioritou, ak by voliči cítili, že si zaslúžim druhé funkčné obdobie.
Aldermanská sila
Čo urobíte, aby ste udržali na uzde aldermanskú výsadu?
Deborah Prsník : Ako člen Výboru pre územné plánovanie som bojoval v niekoľkých tvrdých bojoch proti kolegom, ktorí využívajú výsadné právo radcov ako ospravedlnenie proti vytvoreniu bezpečného a dostupného bývania vo svojich komunitách pre zraniteľné skupiny, ako sú veteráni a zdravotne postihnutí, najmä na severozápade kde sú najviac potrebné. Odôvodnenie sa zvyčajne skrýva v obavách z hustoty alebo miery využitia škôl. Myslím si, že to vysiela nesprávny odkaz do Chicaga a len zhoršuje naše dedičstvo segregácie. Som spolupredkladateľom legislatívy, ktorá by toto právo obmedzila vo veciach súvisiacich s bývaním. Verím, že táto dlhodobá prax môže tiež spôsobiť, že Chicago bude vystavené súdnym sporom podľa federálnych zákonov o bývaní.
Reforma polície
Mesto Chicago uzavrelo federálne monitorovaný dekrét o súhlase s prepracovaním školení a praktík chicagského policajného oddelenia. Civilní liberáli tvrdia, že je to už dávno, ale iní tvrdia, že je to zbytočné a mohlo by to polícii sťažiť prácu. Aký je váš názor?
Deborah Prsník : Podporujem dekrét o súhlase, pretože som presvedčený, že pre chicagské policajné oddelenie je mimoriadne dôležité, aby si získal dôveru obyvateľov, ktorých naši prví respondenti prisahajú chrániť. Domnievam sa, že relatívne malé percento policajtov sú zlí herci, no vrhajú veľmi veľký tieň na celé oddelenie. Videli sme príliš veľa príkladov dôstojníkov zneužívajúcich svoje právomoci a dopad, ktorý mal na komunity v celom Chicagu, bol zničujúci. Myslím si, že sme v posledných rokoch urobili dobrý pokrok pri uzákonení mnohých odporúčaní, ktoré predložilo ministerstvo spravodlivosti za Obamovej administratívy a naša vlastná pracovná skupina pre zodpovednosť polície v Chicagu. Tieto investície a reformy sú neuveriteľne dôležité, pretože bez náležitej zodpovednosti budú naši pracovníci prvej reakcie naďalej pociťovať nedostatok dôvery v štvrtiach, ktorým slúžia. Ako pri väčšine problémov, ktorým naše mesto čelí, verím, že existuje zmysluplná, čestná a pragmatická cesta vpred.
Zbrane
Čo by malo Chicago urobiť, aby znížilo počet nelegálnych zbraní?
Deborah Prsník : Zastavenie toku nebezpečných strelných zbraní v našich uliciach zostáva našou najväčšou prioritou verejnej bezpečnosti. Verím, že Chicago urobilo toľko, koľko mohlo, aby potlačilo šírenie nelegálnych zbraní, čo zúfalo potrebujeme, je štátna a federálna vláda ochotná nasledovať príklad. Hraničíme s množstvom štátov s neuveriteľne laxnými zákonmi o zbraniach, takže je príliš ľahké ich prepravovať cez štátne hranice. Bez zbraní zdravého rozumu vo Washingtone nikdy nedosiahneme zmysluplný pokrok v udržaní týchto zbraní mimo našich susedstiev.
školy
Aká je vhodná úloha charterových škôl v systéme verejných škôl v Chicagu?
Deborah Prsník : Podporujem moratórium na zriaďovanie nových charterových škôl, pretože zameranie CPS a BOE by malo byť zamerať sa na plné financovanie našich susedských škôl, ktoré už dlho trpia postupným znižovaním počtu zapísaných v dôsledku rozširovania charty. Okrem toho narastá nesúlad medzi vedúcimi pracovníkmi, ktorí prevádzkujú tieto školy, a skutočnými potrebami študentov v ich budovách.
Verím, že máme zodpovednosť podporovať naše existujúce charterové školy a učiteľov, ktorí sa zaviazali poskytovať našim mladým ľuďom kvalitné vzdelanie. Sú súčasťou štvrtí, ako je moja, a zaslúžia si kanceláriu konšela, ktorá sa bude zastávať ich potrieb.
Mal by Chicago Board of Education menovať výlučne starosta, ako je to teraz? Alebo by Chicago malo prejsť na volenú školskú radu alebo nejaký hybrid?
Deborah Prsník : Rovnakým spôsobom voliči volia zástupcov štátu, poslancov a starostu, aj obyvatelia Chicaga si zaslúžia mať podiel na tom, kto riadi tretí najväčší školský obvod v krajine. Rozhodnutia školskej rady ovplyvňujú takmer 400 000 študentov v meste; sú deťmi mnohých rás, pohlaví, pôvodu a presvedčení. Dať svojim rodinám slovo v tom, kto zastupuje predstavenstvo, poskytuje príležitosť riadiť CPS s väčším dohľadom a získať späť dôveru našich voličov v demokratický proces.
Cenovo dostupné bývanie
Je na vašom oddelení dostatok dostupného bývania? Prosím vysvetli.
Deborah Prsník : Nie. 33. oddelenie zaznamenalo, že jeho inventár dostupného bývania postupom času eroduje. Príliš často vidíme dva a tri bytové byty prerobené na rodinné domy, čo zaťažuje našu ponuku cenovo dostupných nájomných jednotiek. Hlasoval som proti najnovšiemu 5-ročnému plánu bývania, pretože si nemyslím, že urobil dosť na zachovanie a rozšírenie dostupnosti bezpečného a dostupného bývania v komunitách, ako je tá moja. Bol som vedúcim hlasom v mestskej rade Chicaga v širokom spektre reforiem, ktoré by zachovali a rozšírili dostupné bývanie v každom kúte mesta.
imigrácia
Chicago je podľa nariadenia oficiálnym uvítacím mestom. To znamená, že chicagská polícia má vo všeobecnosti zakázané zadržiavať imigrantov bez dokladov v mene federálnych imigračných úradov. Aký je váš postoj k tejto politike? Čo viac – alebo menej – by sa malo urobiť s ohľadom na prisťahovalcov bez dokladov, ktorí žijú v Chicagu?
Deborah Prsník : Podporujem uvítaciu mestskú vyhlášku bez akýchkoľvek výnimiek a výnimiek. Nemyslím si, že je zodpovednosťou miestnych orgánov činných v trestnom konaní presadzovať nemorálny a zneužívajúci plán deportácií Trumpovej administratívy. Albany Park je domovom mnohých obyvateľov bez dokladov a/alebo utečencov. Sú súčasťou našej komunity a žiaľ, mnohí z nich žijú v neustálom strachu. Toto sú niektorí z najzraniteľnejších obyvateľov medzi nami a zaslúžia si, aby sa s nimi zaobchádzalo so súcitom a rešpektom.
Etika
Mal by mať generálny inšpektor právomoc kontrolovať a kontrolovať programy, operácie a výbory mestskej rady? Prečo áno alebo prečo nie?
Deborah Prsník : Som presvedčený, že generálny inšpektor by mal mať všetky právomoci, ktoré potrebuje na audit a kontrolu každého aspektu mestskej správy, pretože máme zodpovednosť za to, aby sme boli transparentní a zodpovední voči obyvateľom Chicaga. Za posledné štyri roky som sa podieľal na prijímaní niektorých dôležitých reforiem, no máme pred sebou ešte oveľa viac práce. Až príliš často generálny inšpektor vykonáva rozsiahle audity a vydáva podrobné správy o rôznych oddeleniach a agentúrach, ktoré skončia len tak na poličke. Domnievam sa, že mestská rada je zodpovedná za preverenie týchto odporúčaní s dôkladným zvážením, ktoré si zaslúžia.
Zamestnali by ste alebo zamestnali vo svojom úrade zamestnancov, ktorí majú externé zamestnania alebo zmluvy so subjektmi, ktoré s mestom obchodujú? Ak áno, vysvetlite.
Deborah Prsník : Nikdy. Každý z mojich zamestnancov je na oddelení zaviazaný na plný úväzok a nemá žiadne externé zamestnanie. Som presvedčený, že je dôležité ísť príkladom, a preto som sa tejto práci venoval s plným nasadením, ktoré si zaslúži. To platilo počas celého môjho verejného života. Nevykonávam žiadnu inú prácu ani nezarábam žiadnu inú formu odmeny.
Vzor
Je nejaký bývalý alebo súčasný radný, podľa ktorého sa modeluješ, alebo by si sa podľa neho modeloval, prípadne sa od neho inšpiroval? Prosím vysvetli.
Deborah Prsník : Väčšinu svojho prvého funkčného obdobia som strávil učením sa od niektorých mojich pokrokových kolegov na severozápade, ktorí boli prvýkrát zvolení v roku 2011. Inšpiroval ma ich záväzok pomôcť vybudovať lepšie Chicago zvnútra systému a som som vďačný, že mnohí podporili môj čas v úrade. Mám to šťastie, že zastupujem skvelú zbierku štvrtí, ktoré sa tešia dobrej kvalite života, a veľa z toho pripisujem oddanosti môjho otca komunitám, ktorým slúžil toľko rokov.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: