TONTO NATIONAL FOREST, Arizona – Deväť ľudí zomrelo a 13-ročný chlapec bol nezvestný v nedeľu po tom, čo ich skupinu rodiny a priateľov strhlo pri ochladzovaní v potoku, ktorý sa náhle zmenil na zradný, keď búrka proti prúdu rozpútala záplavovú vodu v arizonskom Tonte. Národný les.
Detektív šerifa Gila County David Hornung pre agentúru Associated Press povedal, že skupina z oblastí Phoenix a Flagstaff sa stretla na jednodňový výlet pozdĺž obľúbeného kúpaliska Cold Springs neďaleko Payson v centrálnej Arizone. V sobotu popoludní sa hrali vo vode, keď sa do kaňonu valili bahnité záplavy.
Skupina vo veku od 2 do 60 rokov si rozložila stoličky, aby si leňošila počas teplého letného dňa, keď míle proti prúdu intenzívna búrka vyvrhla na horu silné dažde.
Disa Alexander kráčal do kúpaliska, kde sa zbiehajú Ellison Creek a East Verde River, keď voda náhle vzbĺkla. Bola ešte asi 3 míle ďaleko, keď zbadala muža, ktorý držal dieťa a držal sa stromu. Jeho žena bola neďaleko, tiež na strome. Keby ich zmietli po prúde, poslali by ich cez 20-metrový vodopád, povedal Alexander.
Alexander a ďalší sa ich pokúšali dostať, ale nepodarilo sa im to. Záchranári dorazili o chvíľu neskôr.
Trochu sme sa pozerali na vodu; bolo to naozaj hnedé, povedala. Doslova o 20 sekúnd neskôr už len vidíte, ako stovky galónov vody dopadajú dole a trosky a stromy sa vťahujú dovnútra. Vyzeralo to ako naozaj veľký zosuv pôdy.
Video, ktoré zverejnila na sociálnych sieťach, ukazovalo prívaly vody, ktoré sa valili cez rozoklané kaňony vytesané do charakteristickej červenej skaly v Arizone.
Mohol som rovno zomrieť! Alexander zvolal na videu, ktoré ukazuje ľudí na strome a následne záchranárov, ktorí prichádzajú na miesto. Chlapec Alexander opísaný ako syn páru bol na skalách nad vodou.
Pátracie a záchranné tímy, vrátane 40 peších ľudí a ďalších ľudí vo vrtuľníku, našli telá piatich detí a štyroch dospelých, niektoré až 3 míle po rieke. Úrady ich neidentifikovali. Štyria ďalší boli zachránení v sobotu a prevezení do nemocnice Banner v neďalekom Paysone na liečbu podchladenia.
Záchranári sa k štyrom obetiam dostali rýchlo po tom, čo posádka počula ich výkriky, keď boli neďaleko a pomáhali zranenému turistovi.
Daniel Bustamante (16) sedel na lavičke so svojím priateľom Danielom Rodriguezom pred miestnou márnicou v Paysone, kam priviezli obete. Povedal, že prišiel z Phoenixu po tom, čo dostal správu Snapchat od priateľa.
Blesková záplava zasiahla v sobotu popoludní kaňon Cold Springs, asi 100 míľ severovýchodne od Phoenixu, obľúbenej rekreačnej oblasti, ku ktorej vedú relatívne jednoduché turistické chodníky. Niektorí vedia, že to bolo ako diery na plávanie Ellison Creek alebo Water Wheel.
Hornung povedal, že zradne rýchle vody tryskali asi 10 minút, kým ustúpili v úzkom kaňone. Odhadol, že povodňová voda dosiahla výšku 6 stôp a šírku 40 stôp.
Národná meteorologická služba, ktorá vydala varovanie pred bleskovými povodňami, odhaduje, že v oblasti za hodinu napršalo až 1,5 palca. Búrka zasiahla asi 13 kilometrov proti prúdu pozdĺž Ellison Creek, čo rýchlo zaplavilo úzky kaňon, kde boli plavci.
Nemali žiadne varovanie. Počuli hukot a bolo to na nich, povedal veliteľ hasičov vodného kolesa a lekárskeho okresu Ron Sattelmaier.
Na ceste neboli žiadne upozornenia ani varovania, povedal Alexander.
V celej oblasti boli búrky, ale tam, kde boli v tom čase plavci, nepršalo.
Zatiaľ čo Arizona je známa svojou suchosťou, počas letného monzúnového obdobia tu návaly silných dažďov.
Prial by som si, aby existoval spôsob, ako zabrániť ľuďom, aby sa tam dostali počas monzúnového obdobia, povedal Sattelmaier. Stáva sa to každý rok. Mali sme šťastie, že niečo také nebolo také tragické.
Hornung povedal, že neexistuje spôsob, ako upozorniť ľudí na varovanie pred bleskovými povodňami, pretože mobilné služby sú obmedzené a v oblasti nie sú umiestnení žiadni úradníci. Návštevníkom pripomína, aby boli ostražití ohľadom počasia, povedal.
Davy ľudí, ktorí chceli poraziť teplo v oblasti metra Phoenix, zamierili k malým potokom, ktoré vytekajú z hôr a tvoria diery na plávanie a sériu malých vodopádov. Niektorí grilujú pozdĺž brehu vody, zatiaľ čo iní skáču z útesu do hlbších bazénov. Ďalej sa kaňon zužuje a stáva sa skalnejším, jeho steny sú strmšie.
Záplavy prišli po silnej búrke, ktorá zasiahla neďalekú odľahlú oblasť, ktorú spálil nedávny požiar, povedal Sattelmaier. Jazva po popáleninách bola jedným z dôvodov, prečo meteorologická služba vydala varovanie pred záplavami.
Ak ide o intenzívne popálenie, vytvorí to na povrchu glazúru, ktorá len odpudzuje vodu, povedal meteorológ Darren McCollum. Mali sme určité obavy. Dostali sme oveľa horšie správy.
Náhle záplavy v kaňonoch boli už predtým smrteľné. V roku 2015 zahynulo sedem ľudí v národnom parku Zion v Utahu, keď boli uväznení počas bleskovej povodne počas turistiky v obľúbenom kaňone, ktorý bol na niektorých miestach úzky ako okno a hlboký niekoľko stoviek metrov.
V roku 1997 bolo zabitých 11 turistov neďaleko Page v Arizone po tom, čo vodná stena z dažďovej búrky míle proti prúdu pretrhla úzky, krútiaci sa rad stien zakrivených vývrtkami v krajine Navajo známej ako Lower Antelope Canyon.
Ho hlásil z Las Vegas. Prispeli Alina Hartounian vo Phoenixe a Mike Balsamo v Los Angeles.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: