Priblížila sa Amerika k snu Dr. Kinga?

Melek Ozcelik

Dr. King bude pochodovať s tými, ktorí sa snažia uľahčiť hlasovanie. Bol by zhrozený vraždou Georgea Floyda, ale nie prekvapením.



Dr. Martin Luther King Jr. po tom, čo ho v roku 1966 v chicagskej štvrti Marquette Park zasiahol kameň počas pochodu s otvoreným domom, padá na jedno koleno, keď mu na pomoc prichádzajú ďalší účastníci pochodu.



Fotografia súboru Sun-Times

Minulý víkend si pripomenul 53. výročie zavraždenia Dr. Martina Luthera Kinga. Viac ako pol storočia. Priblížila sa Amerika k jeho snu?

Potešil by ho nejaký náš pokrok. Segregácia už nie je zákonom krajiny. Zákon o volebných právach pomohol otvoriť dvere. Dr. King by bol rád, že väčšina Američanov sa spojila, aby zvolili a znovu zvolili afroamerického prezidenta. Gruzínci práve zvolili čierneho ministra z vlastného historického kostola Dr. Kinga do Senátu USA. V Kongrese je teraz 60 afroamerických členov, 54 latinskoamerických členov, 20 ázijsko-amerických alebo tichomorských ostrovných Američanov a 5 pôvodných Američanov.

Hĺbkové politické pokrytie, športové analýzy, zábavné recenzie a kultúrne komentáre.



Rekonštrukcia však priniesla reakciu. Rozhodnutím 5:4 pravicoví sudcovia na Najvyššom súde vykuchali zákon o volebných právach, aj keď drvivá väčšina oboch strán hlasovala za jeho opätovné schválenie. Teraz po celej krajine sa republikáni, ktorí sa obávajú rastúceho zapojenia menšín a mládeže, snažia zaviesť obmedzenia, ktoré sťažia hlasovanie.

Dr. King bude pochodovať s tými, ktorí sa snažia uľahčiť registráciu a hlasovanie. Naliehal by na Senát, aby schválil S1, volebný reformný zákon Pre ľudí, ktorý by zašiel ďaleko, aby obmedzil utláčanie voličov, gerrymandering a postavil sa proti úlohe tajných veľkých peňazí v politike. Určite by ho potešilo, že afroamerickí obchodní lídri veľkých korporácií a bánk sa spojili a vyzvali korporátnu komunitu, aby sa vyjadrila proti snahám o potlačenie hlasovania.

Vražda Georga Floyda by bola desivá, ale neprekvapila by Dr. Kinga. Hanebné masové väznenie Afroameričanov a štrukturálne rasové nerovnosti nášho systému trestného súdnictva si vyžadujú reformu. Opäť by Dr. King pochodoval s hnutím Black Lives Matter a bol by povzbudený mnohorasovým prílevom prevažne pokojných, nenásilných protestov požadujúcich reformu.



Ekonomická spravodlivosť bola tretím hnutím symfónie o občianskych právach Dr. Kinga – a najviac neúplným. Pandémia opäť strhla závoj zo štrukturálnych rasových nerovností Ameriky. Afroameričania a Latinoameričania boli najčastejšie infikovaní, s najväčšou pravdepodobnosťou im chýbala zdravotná starostlivosť, najpravdepodobnejšie boli pracovníci v prvej línii a najmenšia pravdepodobnosť, že budú môcť pracovať z domu.

Keď sa ekonomika zastavila, Afroameričania a Latinoameričania utrpeli najväčšiu stratu pracovných miest a najväčší kolaps príjmov. Sme tiež zraniteľní voči väčšine vysťahovaní a zabavení majetku. V školách, ktoré navštevujú naše deti, je najmenej pravdepodobné, že budú mať dostatočné vetranie alebo priestor na sociálne dištancovanie.

Úroveň ekonomického násilia, ktorým denne trpia chudobné a nízkopríjmové rodiny, je nemorálna a zbytočná. Miliónom Američanov stále chýba základné právo na primeranú zdravotnú starostlivosť. Odkaz Dr. Kinga pomohol inšpirovať novú kampaň chudobných ľudí, ktorá dáva hlas 140 miliónom Američanov s nízkym príjmom a chudobným, ktorí sa snažia prežiť.



Dr. King protestoval, keď bola vojna proti chudobe porazená vo vietnamskej džungli. Pochopil, že nafúknutý vojenský rozpočet, neustále intervencie po celom svete, preteky v zbrojení, ktoré ohrozovali celé ľudstvo, uberali zdroje, energiu a pozornosť potrebnú na zlepšenie Ameriky.

Dnes je vojenský rozpočet ešte vyšší – v porovnateľných dolároch – ako bol na vrchole studenej vojny. USA udržiavajú takmer 800 vojenských základní vo viac ako 70 krajinách. Vedieme nekonečné vojny na druhom konci sveta. A čo je horšie, zdá sa, že smerujeme do novej studenej vojny, tentoraz s Ruskom aj Čínou, a spustili sme biliónový program na vybudovanie novej generácie jadrových zbraní, ktoré nepotrebujeme a nemôžeme použiť.

Naše priority zostávajú skreslené. Republikáni nehlasovali za Bidenov záchranný plán na riešenie pandémie a ekonomického kolapsu. Mnohí predpovedajú, že za Bidenov americký plán pracovných miest nebudú hlasovať žiadne republikánske hlasy, aby sme prebudovali a zmodernizovali našu infraštruktúru a začali riešiť existenčnú hrozbu katastrofickej zmeny klímy. Obojstranná podpora vojenského rozpočtu však bude ďaleko presahovať naše bezpečnostné potreby.

Viac ako pol storočia. Prešli sme dlhú cestu, no stále máme pred sebou takú dlhú cestu. Nádej poskytuje nová generácia – rozmanitejšia, angažovanejšia, vzdelanejšia a čoraz viac na pochode.

Do boja za spravodlivosť a mier prinášajú novú energiu a nové čísla. Dr. King by sa tomu určite potešil.

Posielajte listy na letter@suntimes.com .

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: