Prehnané hranie potopí zvukový stream „Moby Dick“ v divadle Theater in the Dark
Destilácia neslávne dlhého príbehu režiséra Coreyho Bradberryho je solídna, aj keď len na stránke a nie v prevedení.
Pôvodná zvuková adaptácia Moby Dicka od Hermana Melvilla od Theater in the Dark je plná niektorých z najlepších a najsugestívnejších textov, aké som tento rok v divadle počul.
Ale ani mocný majster slov Melville, ktorý nevie rozprávať príbeh o kapitánovi Achabovi a jeho smrteľnej posadnutosti titulnou veľkou bielou veľrybou, nedokáže vykompenzovať herecké obsadenie, ktoré sa neustále preháňa, a zvukový dizajn, ktorý je sotva o kúsok nad tým, čo by ste mohli vytvoriť so starým lisom. -a-magnetofón.
Kedy: cez 10. apríla
Kde: Priamy prenos z Divadla v tme
Vstupenky: Zaplať, čo môžeš; Navrhovaný dar 20 – 30 USD
Beh programu: 100 minút vrátane jednej 10-minútovej prestávky
Info: theatreinthedark.com
Tento Moby Dick v réžii a úprave Coreyho Bradberryho pre Divadlo v tme, len so zvukom naživo (nemá žiadne vizuálne prvky, musíte počúvať v tme) neznie ani tak ako profesionálna produkcia, ako skôr skúška dobromyseľná, ale príliš ambiciózna skupina podtriedy, ktorí sa pripravujú na skúšku do rečníckeho tímu JV.
Tok sa opakovane zastavuje kvôli oznamovaniu zmien scény. Náročná práca je minimálna. Herecké výkony siahajú od žuvania scén až po okusovanie scén. Morské chatrče? Arghh matey, sú hodní krčenia.
Je to všetko strašne frustrujúce, pretože Bradberryho destilácia neslávne dlhého je solídna, hoci len na stránke a nie v realizácii.
Melvilleov originál môže byť problém, ak nie ste v nekonečných spletitostiach veľrybárskeho priemyslu 19. storočia; kniha je v tomto smere vyčerpávajúco podrobný základ. Bradberryho štíhle, priemerné strihanie prúžkov z veľkej časti námorníckych drobností, aby odhalilo jadro príbehu: prvotný boj človeka proti prírode a sebe samému, precízne vyleptaný ako vreckové hodinky Scrimshaw.
Moby Dick nám v tom najlepšom pripomína naše miesto v prírode. Veľrybárske lode sú špáradlá pre Moby Dicka, ľudský život je úplne bezvýznamný. Veľryba môže byť bohom rovnako, ako sa hrá s mužmi z lode kapitána Achaba, Pequod. Jediná sila mocnejšia ako veľryba je samotný oceán, a to Melville tiež vyjadruje biblickou silou starozákonnej zúrivosti.
Bradberry má tri herecké obsadenie, ktoré rozpráva príbeh rozprávaný Ishmaelom (Elizabeth McCoy ho robí nevýrazným a dobromyseľným), nováčikom veľrybárom, ktorý sa upísal kapitánovi Ahabovi (vrčúci Robinson J. Cyprian) na trojročnú plavbu veľrýb, len aby našiel kapitán je blázon, ktorý obetuje život aj zisk pri prenasledovaní Moby Dicka. Spolu s Mackom Gordonom ako prvým dôstojníkom Starbuckom hrá trio aj niekoľko menších úloh.
Divadlo v tme je najlepšie, keď herci jednoducho predvedú Melvillovu expozíciu bez pokusov o zvukové efekty alebo hlasy postáv. Práve počas toho prvého vytvoril Bradberry niekoľko silných scén. Je tu pasáž, kde posádka narazí na prázdnu, ošarpanú loď, ktorej posádku už dávno pohltil oceán. Je to desivá ilustrácia toho, aké hlúpe je predstaviť si, že môžete ovládať silu mora. Dobrý je aj moment, keď si Moby Dick prvýkrát natiahne nohavice a odhalí svoju gargantuovskú veľkosť, takže posádka zostane v úžase. A keď si Ishmael a spol. uvedomia, že sa doslova plavia cez vodnú hrobku, je to chvenie pripomenutie, že príliv a čas sú večné, ľudský život v porovnaní s tým blikanie.
Ale tých momentov je málo. A hoci je ťažké zachytiť prechod z povedzme rušného prístaviska na rozbúrený oceán bez vizuálov, Bradberryho rozhodnutie prelomiť štvrtú stenu a oznámiť nové lokality dáva príbehu rytmus začiatku a konca, ktorý úplne naruší akýkoľvek pocit dramatického napätia.
Pôvodné skóre Nicka Montopoliho si zaslúži lepšie. Je tu scéna venovaná námorníkom, ktorí odišli a už sa nevrátili, a je vykreslená silnými Montopoliho desivým podčiarknutím. Ale práve na vrchole Bradberryho herecké obsadenie opäť začalo spievať a akákoľvek atmosféra, ktorú Montopoli do audia priniesol, sa stratila.
Moby Dick je rozprávková veľryba. Len nie tu.
Catey Sullivan je miestna spisovateľka na voľnej nohe.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: