Overenie faktov: Porota sa prikláňa k tvrdeniu Lightfoot, že trestné súdy v Cook County sú „zatvorené“ – pretože, dobre, poroty sú v

Melek Ozcelik

Politifact

Minulý rok Cook County pozastavil súdne konania pred porotou uprostred pandémie COVID-19. Na rozdiel od toho, čo tvrdil Lightfoot, okresné trestné súdy pokračovali vo svojich ďalších operáciách za posledných 15 mesiacov a súdne procesy pred porotou sa začali opäť tento rok v marci.

Starosta Lori Lightfoot hovorí na tlačovej konferencii v štvrti Gresham v apríli.

Anthony Vazquez/súbor Sun-Times

Starostka Lori Lightfootová pod tlakom na riešenie pokračujúceho nárastu násilia so zbraňami v Chicagu uviedla, že systém trestného súdnictva v tejto oblasti neplní svoju úlohu a berie nebezpečných páchateľov k zodpovednosti.

Vyzývam našich okresných partnerov, a najmä tých na trestných súdoch: Otvorte súdy, povedal Lightfoot na tlačová konferencia 28. júna po mimoriadne krvavom víkende, v ktorom bolo zastrelených viac ako 70, najmenej šesť smrteľne. Ľudia potrebujú svoj deň na súde. Oneskorená spravodlivosť je spravodlivosť odmietnutá a ubližujete nielen obvineným, ale aj ľuďom v komunite.

Naše trestné súdy boli zatvorené na 15 mesiacov, pokračovala Lightfootová a zopakovala podobné tvrdenia, ktoré uviedla o obvodnom súde Cook County v posledných mesiacoch, keď obhajovala úsilie mesta bojovať proti vlne vrážd a streľby.

Tvrdenie Lightfoota, že súdy sú nejakým spôsobom zodpovedné za nárast kriminality, bolo častou témou. V Apríli Povedala, že kraj prešiel 13 mesiacov bez trestného konania a znova, v júni Povedala, že súdy boli od marca 2020 relatívne nečinné a uzavreté pre trestné konania.

Vlny kriminality vo veľkomestách boli v centre pozornosti od začiatku pandémie a zišla sa skupina poslancov. piatkové mimoriadne zasadnutie zastupiteľstva riešiť odpoveď správy Lightfoot pred štvrtým júlovým víkendom.

Tvrdia predstavitelia mesta Nárast násilia sa spomaľuje, čo poukazuje na to, ako v júni tohto roku klesol počet vrážd a streľby v porovnaní s rovnakým mesiacom minulého roka. Chicago však tento rok zaznamenalo o niečo viac vrážd, než v tomto období v roku 2020, ktorý bol jedným z najnásilnejších v meste od polovice 90. rokov. V porovnaní s minulým rokom sa podľa odhadov zvýšil aj počet strelieb Údaje z policajného oddelenia v Chicagu a v porovnaní s rokom 2019 vzrástli takmer o 60 %.

Kontaktovali sme kanceláriu Lightfoot so žiadosťou o dôkazy na podporu jej tvrdenia, ale nedostali sme odpoveď.

Trestný súdny systém Cook County počas pandémie naďalej fungoval

Keď pandémia vypukla, hlavný sudca obvodného súdu okresu Cook Timothy Evans odpovedal dočasne pozastavenie všetky prípady okrem najnaliehavejších. do júla súdy začali pokračovať mnohé z ich ďalších operácií – ako sú vypočutia o vine, tresty a súdne procesy – prevažne prostredníctvom videokonferencie .

Trestné aj občianske súdne procesy však zostali pozastavené vďaka rozhodnutiu Najvyššieho súdu štátu Illinois, ktorým sa pozastavil štátny zákon o zrýchlenom konaní, ktorý súd nedávno oznámil bude obnovená 1. októbra 2021.

Odloženie všetkých súdnych procesov pred porotou a obmedzovanie ďalších operácií v reakcii na pandémiu viedlo k masívnemu nahromadeniu prípadov zločinov v okrese Cook. Nespravodlivosť Sledujte vyšetrovanie , čo nechalo stovky ľudí vo väzení na viac ako rok.

Hlavný sudca okresu Cook Timothy Evans

Fotografia súboru Rich Hein/Sun-Times

Lightfoot však netvrdil, že súdy boli zaneprázdnené. Tvrdila, že ich zavreli.

Dňa 22. marca 2021 Evans povolil potenciálnym porotcom raz znovu podať na Leightonský trestný súd v Chicagu po ročnej prestávke.

Takže aj keby Lightfoot tvrdila - ako to urobila v minulosti - že Cook County nevedie trestné procesy, mýlila by sa. Hoci na plánoch sa stále pracuje aby urýchlili znovuotvorenie trestného osobného konania, je jasné, že sa obnovilo. Podľa Evansovej kancelárie sa od 22. marca uskutočnilo 27 súdnych procesov s trestnými porotami.

A čo viac, súdne procesy tvoria malý zlomok práce súdu. Nedávna štúdia Národné centrum pre štátne súdy zistilo, že 92 % trestných činov, ktoré skúmalo, bolo vyriešených priznaním viny alebo prepustením. V okrese Cook iba 10 % všetkých prípadov, ktoré sa v roku 2019 dostali pred súd, išlo skôr pred porotu ako pred súd, podľa Aprílová tlačová správa od Evansa.

Zatiaľ čo osobné konania boli obmedzené, súdy sa nikdy neuzavreli a výkon spravodlivosti – vrátane pojednávaní, súdnych procesov, priznania viny, zistenia neviny a zamietnutia prípadov – pokračoval počas posledných 15 mesiacov. Tlačová správa zo 14. júna z Evansovej kancelárie čítať. Je neúprimné, ak niekto povie, že súdy sú zatvorené.

Od začiatku apríla 2020 do konca mája 2021 Informovala o tom Evansova kancelária bolo rozhodnutých približne 128 000 trestných vecí, vrátane takmer 13 000 priznaní viny, 1 000 súdnych procesov a 114 000 iných súdnych rozhodnutí, ako sú prípady zamietnuté.

Naše rozhodnutie

Lightfoot povedal, že trestné súdy v Cook County boli zatvorené na 15 mesiacov.

Jej kancelária nereagovala dôkazmi, ktoré by to podporili.

V minulosti Lightfoot užšie tvrdil, že trestné procesy sa v Cook County nekonali. Aj keby to chcela povedať, stále by to bolo nepresné, pretože súdne procesy poroty sa tento rok obnovili koncom marca a súdne procesy sa počas pandémie konali v obmedzenom rozsahu.

A čo viac, výskum ukazuje, že väčšina kriminálnych prípadov sa nikdy nedostane pred súd. Namiesto toho sa riešia inými prostriedkami, ako je priznanie viny alebo prepustenie – ktoré všetky počas pandémie pokračovali v okrese Cook.

Tvrdenie Lightfoot hodnotíme ako nepravdivé.

FALSE — Výrok nie je presný.

Kliknite tu pre viac o šiestich hodnoteniach PolitiFact a o tom, ako vyberáme fakty na kontrolu.

The Združenie pre lepšiu vládu beží PolitiFact Illinois , miestna pobočka celoštátne známeho, Pulitzerovou cenou oceneného podniku na overovanie faktov, ktorý hodnotí pravdivosť vyhlásení vládnych lídrov a politikov. Služba na kontrolu faktov BGA sa spojila každý týždeň s denníkom Sun-Times v tlačenej aj online verzii. Môžete nájsť všetky príbehy PolitiFact Illinois, o ktorých sme tu spoločne informovali .