Mesto sa začína uzdravovať pomocou hashtagu — #LasVegasStrong
LAS VEGAS – Do Las Vegas prichádzam od 80. rokov minulého storočia a počas mnohých z týchto rokov som písal o jeho neustále sa meniacom prostredí. Tu som prehral a vyhral. Ale vždy som sa bavil. A našiel som si tu pár drahých priateľov. To je hlavný dôvod, prečo sa vraciam. Minulý týždeň ma do tohto mesta priviedla svadba jedného z tých priateľov.
Za tie roky si pamätám, ako som navštívil kasína Sands, Aladdin, Stardust a Riviera, pamätníky založenia tejto trblietavej rokliny v púšti. Všetky sú už, samozrejme, preč, nahradené mega-rezortmi – oslnivými novými monumentmi z betónu a skla.
Jedna ikona mesta však zostáva neoblomná a pravdivá: nápis Welcome to Fabulous Las Vegas – starý priateľ, ktorý víta každého návštevníka, ktorý zamieri do mesta z letiska cez The Strip.
1. október všetko zmenil.
NÁZOR
Od strašných udalostí, ktoré sa odohrali v tú jesennú nedeľu večer na Route 91 Harvest Festival, existujú dva znaky, ktoré teraz vítajú návštevníkov. Jeden je okamžite známy. Druhá je nová – strašidelná, srdcervúca a inšpirujúca. Znie to jednoducho: #VegasStrong.
Tento hashtag sociálnych médií je v týchto dňoch všade v Las Vegas – na bilbordoch, markízach – svedectvo o odolnosti mesta a jeho obyvateľov, pocta jeho mocným prvým respondentom a slávnostná modlitba za obete masovej streľby muž — taký odporný, taký naplnený nenávisťou a duša taká temná, že jeho meno tu nedám najavo.
Ale tma 1. októbra sa stretáva s neľútostným odhodlaním Las Vegans. Vidno im to na očiach a čo je najdôležitejšie, na ich úsmevoch. Pretože uprostred všetkého toho smútku som bol v týchto posledných dňoch svedkom sily ducha, akej som nikdy predtým nebol svedkom, sily ducha, o ktorej môžem len predpokladať, že má podobný charakter ako Boston a Sandy Hook a Orlando, kde dúfali ďalší masaker. zbaviť sa našej ľudskosti.
Všade, kde som išiel, miestni obyvatelia, s ktorými som hovoril, boli Vegas Strong: Nosič áut z požičovne áut, ktorý mi tichým tónom, ale s vrúcnym úsmevom povedal: Zlepšujeme sa. Bude to chvíľu trvať, ale dostaneme sa tam. Čašníčky v rôznych krčmách a napájadlách (hrozivo bez davov), ktoré ma privítali s úsmevom, no potom pochmúrnejšími tónmi odhalili príbehy priateľov a rodiny, ktorí boli na koncerte a stali sa obeťami. Pokladníčka v kasíne, ktorá s obrovským úsmevom počítala moje trápne mizivé výhry a na otázku, ako sa jej darí, odpovedala: Sme silní. Toto prežijeme. Chceme len, aby sem ľudia chodili, navštevovali, užívali si mesto ako kedysi. V tejto podpore nachádzame pohodlie a silu.
Niektorí ľudia sa len usmievali a povedali, že o tom nevedia hovoriť. Ale všetci bez váhania povedali: Ďakujem vám za vaše myšlienky a modlitby. Znamená to veľa.
A potom tu boli objatia – s úplne cudzími ľuďmi – v priebehu niekoľkých dní. Len čo by som miestnemu povedal, že sú v mojich myšlienkach a modlitbách, stretol som sa s úsmevom a poďakovaním za opýtanie a objatím – tým malým gestom ľudskosti.
A nikde nebol výlev ľudstva tak hlboký ako pri nápise Vitajte v Las Vegas, kde kľukatá cesta bielych krížov – jeden za každú zabitú obeť – vytvorila to najslávnostnejšie miesto.
Všimol som si jednu ženu, ktorá hľadala mená, až kým nenašla to, čo vo svojom srdci očividne nemohla zniesť: meno Bailey Schweitzer. Kľakla si v tichej modlitbe pri Baileyho kríži, jemne sa ho dotkla a keď odchádzala, utierala si slzy. Spýtal som sa, či je rodina. Potichu povedala, že Bailey bola dcérou jej najlepšieho priateľa. Aj pre nás bola dcérou, rýchlo dodala. A bez váhania sme sa objali. Toto gesto sprevádzalo tiché poďakovanie za vaše modlitby uprostred jej sĺz.
V tej chvíli som sa cítil tak nedostatočne. Ako som mohol poznať jej smútok? Ale tam to bolo, hore-dole po línii krížov, úplne neznámi ľudia, ktorí sa objímali a ponúkali slová podpory. Nechýbali slzy, stisky rúk a úsmevy vďačnosti. Srdce mi puklo. Vidieť v diaľke všetky kríže a lesknúce sa letovisko Mandalay Bay, kde sa táto hrozná udalosť začala, bolo ohromujúce. Uvedomil som si, že naozaj neexistujú slová.
Pri múre pamäti, časti liečivej záhrady, ktorú postavili za necelý týždeň na malom pozemku v centre Las Vegas miestni obyvatelia, ktorí dobrovoľne venovali svoj čas postaveniu trvalého pamätníka padlým, novo vysadeným stromom – jeden pre každého obeť — poskytnite tiché miesto na premýšľanie a nejakým spôsobom tomu všetkému dať zmysel.
Strip kasína navštevované cez víkendy, ktoré sú zvyčajne preplnené, bolo menej. Možno to bolo ročné obdobie, ale známe upchaté chodníky a poschodia kasína, na ktoré sa nedalo prejsť, boli očividne ľahkým vánkom na prechod, pričom hlasitosť hluku bola značne tlmená. Kvílenie pri hracích stoloch nebolo takmer žiadne. Veľa, veľa hracích automatov sa nehralo.
Las Vegas však pomaly vstáva z popola nevyspytateľného smútku. Plánovaný umelecký veľtrh prebehol v piatok večer podľa plánu. Nový mestský tím National Hockey League, Golden Knights, odohral svoj prvý zápas v piatok večer (na ceste v Dallase) – a vyhral. V mnohých baroch po celom meste sa konali večierky a radosť a povznesená nálada davu v rodnom meste boli vítaným pohľadom.
Áno, pri tejto návšteve ma privítalo iné Las Vegas. A je istá stávka, že mesto už nikdy nebude rovnaké. Keď letím domov, moje srdce je ťažké, ale aj plné nádeje. Mesto a jeho obyvatelia, priatelia a rodiny všetkých obetí, nájdu uzdravenie vlastným spôsobom, vo svojom vlastnom čase. Návštevníci prídu, radosť sa vráti. Cestou zo svadobných kaplniek budú nevesty a ženíchovia korzovať kasínami. Život ide ďalej. Mesto, ktoré bolo kedysi prezývané Sin City, má dnes na starosti 58 anjelov. Navždy budú Vegas Strong.
Obrovské pódium Route 91 Harvest Festival stojí strašidelne v diaľke po ceste od Mandalay Bay na Las Vegas Boulevard. | Miriam Di Nunzio/Sun-Times[/caption
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: