Jordan si zaslúži svoje krídla – 7-ročnú lekciu slávy, bohatstva a fanúšikov
Prečítajte si článok Sun-Times z roku 1991 o hviezde Bulls – mesiace predtým, ako priviedol tím k prvému šampionátu.
Pôvodne uverejnené 28. apríla 1991.
Nebol to ťažký život – nie so všetkým tým rozhádzaným leskom a miliónmi dolárov, viac miliónov, než dokážu spočítať aj jeho účtovníci.
Nie je ťažké zaujať aj zbožňujúce pohľady miliónov fanúšikov, keďže vedie Chicago Bulls
Play-off NBA, s veľkými nádejami, že konečne vezmeme všetko.
Ale ani to nebolo jednoduché.
Skús byť Michael Jordan.
Skúste byť 6 stôp 6 1/2 plus míle vysoký, žite svoj život väčší ako život – vpred, rozohrávač, stred
pozornosti, pričom každý na svete vás ťahá všetkými smermi.
DOBRE DOBRE. Možno by ste to ešte chceli vyskúšať.
Ale vedzte toľko: Čaká vás niekoľko ťažkých lekcií.
Budete potrebovať roky múdrosti
predtým, ako to dostanete dole.
Takže tu je Michael Jordan, nikto nie je lepší v tom, čo robí, päť priamych bodovaných titulov Národnej basketbalovej asociácie a druhé ocenenie pre najužitočnejšieho hráča, ktoré má byť vyhlásené budúci mesiac. .
Potom je tu obruč preč od obrúčok – Air Jordans a McJordans, kožuchy a zlaté reťaze. Toto nie je len ďalšia hviezda. Toto je Elvis vo vysokých topánkach.
A tam sa naučila prvá lekcia. Jordan, spomedzi všetkých ľudí, teraz vie, že potrebuje splynúť – alebo to aspoň skúsiť.
Prvé náznaky prišli už v roku 1985 na zápase hviezd NBA. Jordan, len týždeň pred svojimi 22. narodeninami, išiel do Indianapolisu tak veľkolepo a vymyslene, ako len mohol byť.
Miloval to. Nemiloval to dlho.
Hra nemohla dopadnúť horšie. Išiel do streľby 2 na 9, v obrane ho spálil George Gervin.
Jordan si však naozaj všimol, že jeho spoluhráči si neroztrhli popruhy, aby mu pomohli. A to ho prinútilo premýšľať.
Keď som prišiel do ligy, robil som veci, ktoré malo možnosť urobiť veľa hráčov, no nezdalo sa, že by som na to nikdy mal odvahu, povedal Jordan tento mesiac pre Sun-Times.
Všetko odštartovala moja dohoda s topánkami. Prísť do ligy a mať svoju vlastnú líniu topánok a oblečenia – to bolo urobené už predtým, ale nie s takou silou, ktorú do toho vložila Nike.
Ale nikdy som si nemyslel, že niektorí ľudia budú žiarliť a mať k tebe iné pocity. Nemyslíš na tie veci.
Keď prvýkrát vstúpite do ligy, myslíte si, že je to biznis – takže každý využije všetky obchodné príležitosti, ktoré sa mu naskytnú.
Až do prvého zápasu hviezd som naozaj nepochopil, ako to ľudia vnímali – najmä moji rovesníci. Myslel som si, že robím všetko, čo by chcela robiť väčšina hráčov NBA. Potom, keď som videl pár hráčov (na čele s Isiahom Thomasom z Detroitu) rozčúlených nad vecami, ktorými som bol, naozaj ma to trápilo.
Jordanov hlas zanikol. Znova sa to pokúsil vysvetliť.
Jedna z prvých vecí, ktoré som urobil, bola kúpa kožucha, povedal. Povedal som si: ,Ak sa dostanem do All-Star Game, takto sa odmením.‘ Videl som, že veľa hráčov Bulls malo kožuchy a iní hráči mali kožuchy. Navyše bola zima.
Tak som to urobil, ale nikdy som nevedel, ako to bolo vnímané: ten mladý chalan vo veľkom kožuchu alebo zlatá retiazka, ktorú som mal na krku. Bolo to ako: ‚Prvý rok v lige má všetky tieto veci, ktoré niektorí chalani, ktorí boli v lige päť alebo šesť rokov, nemajú.‘
Tak som cúval. Retiazky už nenosím. Už nenosím žiadne kožuchy. Stále sa snažím byť sám sebou, ale viac si uvedomujem, ako to vnímajú moji rovesníci. To pre mňa veľa znamená.
Do určitej miery som zmenil svoj život.
A jeho hra tiež. Jordan, 28, už nie je šou pre jedného muža. Útočníci Horace Grant a Scottie Pippen prešli dlhú cestu, ďakujeme, a Jordan je prvý, kto priznal, že obrana asistenta trénera Johna Bacha funguje vďaka tímovému úsiliu.
Tento rok možno vyhral ďalší bodovaný titul – ale podarilo sa mu to s 31,5 bodmi na zápas, čo je najnižší počet titulov v kariére.
Urobil to po svojom, ale o niečo viac v rámci systému.
Vráťte sa ďalej, do prvého Jordanovho tábora Bulls v roku 1984.
Jordanovi chvíľu trvalo, kým sa umúdril. Vtedy sa naučil prvú lekciu vodcovstva: Pred čímkoľvek iným by musel vedieť, ako nastaviť svoju
vlastné pravidlá a viesť svoj vlastný život.
Bulls práve dohrali exhibičný zápas v Peorii. Jordan, dvojnásobný vysokoškolský hráč roka, junior, ktorý preskočil zo Severnej Karolíny medzi profesionálov, olympionik so zlatou medailou v luxusnej batožine, bol stále len nováčik v cukrárni.
Zamieril na párty v tímovom hoteli a uvidel, že pod dverami je uterák. Zaklopal znova a znova, kým ho spoluhráč pustil dnu.
To, čo videl, boli niektorí z jeho spoluhráčov opití, ukamenení a vykuknutí. To, čo urobil, bolo, že sa otočil a odišiel.
Dôležité rozhodnutie.
Myšlienka hrať profesionálny basketbal po ukončení vysokej školy - už sa nemusíte starať o školu, začínate svoj život, povedal Jordan. Potom som vošiel do tej miestnosti. Bolo to pre mňa nepríjemné prostredie. Musel som sa od toho dostať preč.
Nechcel som sa spájať s niečím, o čom som veľakrát počul. Dalo mi to však dobrý pohľad na podnikanie. Toto už nie je vysoká škola. Toto nie je miesto, kde sa necháte rozmaznávať a tréner bude vedieť o všetkom, čo sa deje.
A teraz, s týmto vzorom a po siedmich rokoch v NBA, sa cíti pripravený viesť ostatných.
Teraz, v tejto fáze svojej kariéry, ak by som niečo také videl, mohol by som ísť za tým konkrétnym človekom s vedomím, že som prešiel touto úrovňou vedenia a vyjadriť svoj názor na to, ako to ublíži tímu, Povedal Jordan. Ale to muselo prísť po určitom čase.
Hlavný tréner San Antonio Spurs Larry Brown spoznal Jordanovu novú postavu – kráčať v šľapajach Juliusa Ervinga ako štátnika ligy – minulé leto. Práve na golfovom zápase Brown požiadal Jordana o radu.
Čo by mal povedať svojej novej hviezde Davidovi Robinsonovi o požiadavkách médií a verejnosti?
Mám rád Michaela a to, čo znamená, povedal Brown. To, čím si Michael prešiel, David práve začína zažívať. Nie je to ľahké a ja to chápem.
Jordanova rada: Robinson musí byť verný sám sebe.
Povedal som Larrymu, že David bude musieť byť schopný stanoviť si vlastné štandardy, svoje vlastné očakávania a naplniť ich, povedal Jordan. Očakávania a tlak médií a verejnosti sú oveľa väčšie ako to, čo sa mu podarí zrealizovať.
Stanovte si vlastné ciele. Snaž sa. A vezmite si, čo príde.
Nič nebude ťažšie ako opustiť hru – a svetlo reflektorov, ktoré si užíva ako slnečnica, si užíva slnko.
Ale vie, že sa to stane, keď letí po kurte, ako letí v čase. Teraz sa na to pripravuje.
Jordan niekedy premýšľa o živote v tieni.
Keď opustím hru, chcem odísť, keď som stále na vrchole, povedal. A vidím, že to príde celkom rýchlo. V lige som už sedem rokov.
Cítim, že môžem hrať na úrovni, na ktorej hrám, ešte štyri alebo päť rokov. Potom mi začnú ubúdať talenty alebo ma začnú míňať iné talenty.
Nemyslím si, že to psychicky zvládnem.
A stanovil si ciele na roky, ktoré mu zostávajú.
Viem, že každý rok niekto príde a pokúsi sa vziať niečo, čo som mal posledných šesť alebo sedem rokov, povedal. Ale je pre mňa výzvou uistiť sa, že to nedostane, keď hrám basketbal. To je pre mňa výzva na zvyšok mojej kariéry.
A možno šampionát NBA? Možno.
Čo sa mňa týka, naozaj cítim, že tu vyhrám majstrovstvá sveta. A ak nie? Nebudem sa obzerať späť a povedať, že som mal sklamanú kariéru. Pozriem sa na to a poviem, že to nemalo byť v konkrétnom čase, keď som bol na vrchole. Bez ohľadu na to, nechcem to prehrať.
Jordan je známy tým, že v posezónnej sezóne predvádzal svoju hru. S priemerom 35,8 bodu v 53 zápasoch je lídrom v bodovaní všetkých čias play-off NBA. Jerry West je druhý s 29,1 bodmi v 153 zápasoch.
Požiadame ho, aby urobil veľkú časť útoku, pretože je to strelec a musíme ho využiť na to najlepšie, čo pre nás môže urobiť, povedal hlavný tréner Phil Jackson. Tento rok si však budeme vyberať príležitosti.
Jordan dúfa v to najlepšie. Hľadá tieň.
Keď prvýkrát vstúpite do ligy, máte pocit, že môžete hrať navždy, kým sa nezraníte alebo sa vám niečo otvoria oči...
Ale stále je tu biznis s basketbalom a nekonečným veľkým biznisom bokom a Jordan zostáva
rušnejšie ako kedykoľvek predtým uprostred toho všetkého.
Bulls mu platia 3 milióny dolárov ročne. Zarába 10 až 15 miliónov dolárov viac, keď predáva svoje meno predajcom CBS-Fox Video, Coca-Cola, Chicago Chevrolet, McDonald’s, Wheaties a Nike – nehovoriac o žuvačkách Amurol Hang Time a novom rade smokingov.
Existuje Nadácia Michaela Jordana, ktorá zbiera peniaze na štipendiá a lekársky výskum a detské charitatívne organizácie.
Tam je jeho rodina v Highland Park, ďaleko od reflektorov. S manželkou Juanitou majú dvoch synov, 2-ročného Jeffreyho Michaela a Marcusa Jamesa, ktorý sa narodil minulý Štedrý deň. Rád to uchováva v súkromí. Jeho rodina nie je rad topánok.
Cez to všetko sa nakoniec dá povedať: Jordan je so svojím životom vyrovnaný.
Keď niečo robíte chvíľu, prvých párkrát to robíte, je to vzrušenie, povedal. Je to príležitosť na celý život a nikdy si nemyslíte, že budete mať šancu to urobiť znova.
Potom si vytvoríte rutinu. Nejakým spôsobom ste schopní fungovať prostredníctvom tejto rutiny. Vzťah, ktorý mám s médiami a verejnosťou – to všetko je teraz rutina.
Žiješ a učíš sa. Zdá sa, že Michael Jordan to po všetkých tých rokoch pochopil.
Prispievajúci: Zay N. Smith
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: