BEVERLY HILLS, Kalifornia – Jedna z veľkých vecí Benjamin Bratt miluje Coco, nový animovaný film od Disney-Pixar (premietanie v stredu) je skutočnosťou, že priblíži našu latino kultúru širšiemu publiku.
Film sa zameriava na hudobne talentovaného Miguela (vyjadreného mladým nováčikom Anthony Gonzalez ), ktorý je súčasťou mexickej rodiny, ktorá má vo svojom živote zakázanú hudbu od incidentu pred niekoľkými generáciami. Kľúčovým prvkom v Coco je Deň mŕtvych, každoročná oslava po Halloweene v rôznych latinských kultúrach – na počesť duchov zosnulých predkov.
Film nielenže oslavuje to, kým sme latino ľudia, ale slúži aj na to, aby nás iným spôsobom znova predstavil zvyšku sveta, povedal Bratt, ktorý nahovoril postavu zosnulého slávneho speváka. Ukazuje to našu jedinečnosť, ale tiež ukazuje skutočnosť, že na konci dňa sme všetci viac-menej rovnakí – bez ohľadu na to, akej kultúry alebo národnosti je.
Bratt si všimol, že Chicago má obrovskú latinskoamerickú, najmä mexickú populáciu, a pripomenul predchádzajúce návštevy mesta v priebehu rokov. Najmä si pamätám pred niekoľkými rokmi, pravdepodobne koncom 90-tych rokov alebo tak nejako. Bolo to vtedy, keď som [hral detektíva Reya Curtisa] vo filme „Law & Order“, ktorý bol zjavne veľmi populárny.
Ľudia v Chicagu boli tak milí a niekoľko z nich za mnou jedného dňa, čo si pamätám, prišlo – ale oddelene, keď som sa prechádzal po centre mesta. Všetci povedali to isté, ahoj! Milujem tvoju prácu. rád ťa vidím. ... ty si, uh, ten chlap! … Uh, nehovorte mi to!“, keď sa snažili zapamätať si moje meno.
Pár si povedal: Ach, áno! Ty si Rey!
Ďalší z kľúčových hercov v Coco, Gael Garcia Bernal, má inú, no rovnako príjemnú spomienku na čas strávený v Chicagu. Bol som v Chicagu niekoľkokrát, ale ten prvý bol najlepší. Boli sme tam predstaviť náš film „Amores Perros“ na chicagskom [medzinárodnom] filmovom festivale – a vyhrali sme! To bolo okolo roku 2000. … Ľudia ma vzali do Plzne, vašej mexickej štvrte, a vďaka ľuďom som sa cítil ako doma!
Vzhľadom na svoje vlastné mexické dedičstvo Bernal nazval obsadenie v Coco zmesou šťastia a možno aj osudu. Rovnako ako Bratt, ktorý má peruánsky pôvod, aj Bernal dúfa, že si nový film Pixaru pozrie širšie publikum, okrem latinskoamerických komunít.
Áno, viacerým ľuďom priblíži oslavy Dňa zosnulých, no zároveň nás univerzálnym spôsobom učí o rodinných hodnotách. Žijeme v dnešnom svete s tak málo istotami. Tiež si myslím, že tento film otvorí diskusiu o tom, čo sa stane, keď zomrieme. Kto má na to konečnú odpoveď?
Nikto, samozrejme, naozaj nevie. Myslím, že „Coco“ začne rozhovory na túto tému – a spôsobom, ktorý bude dobrý aj pre deti.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: