Výstavba nového domu General Iron na juhovýchodnej strane napreduje plnou parou

Melek Ozcelik

Generálny riaditeľ kontroverzného drviča kovov – premenovaný na Southside Recycling – je presvedčený, že začiatkom roku 2021 získa konečné povolenie od mesta na prevádzku.



Výstavba rýchlo napreduje, aby sa dokončila operácia drvenia kovov na juhovýchodnej strane, ktorá nahradí dlhoročný domov spoločnosti General Iron v Lincoln Parku.



Pat Nabong/Sun-Times

Steven Joseph, generálny riaditeľ spoločnosti, ktorá minulý rok kúpila General Iron, nelenil na začiatku tohto týždňa na otázku, čo by sa stalo, ak by nezískal súhlas mesta na premiestnenie kontroverznej operácie na drvenie kovov na juhovýchodnú stranu.

Dostaneme povolenie, povedal Joseph sebavedomo počas prehliadky miesta operácie v hodnote 80 miliónov dolárov pozdĺž rieky Calumet na East 116th Street.

Aj keď neskôr uznal, že nič neberie ako samozrejmosť, Joseph povedal, že minulý rok boli poskytnuté záruky mesta, ktoré dali jeho spoločnosti Reserve Management Group zelenú získať General Iron v Lincolnovom parku a začať s výstavbou novej prevádzky na juhovýchodnej strane. . Dvojstranová dohoda s administratívou starostky Lori Lightfootovej poskytuje časový plán, ktorý pomôže Josephovej spoločnosti presunúť desaťročia starý podnik na South Side do začiatku roku 2021.



Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.

Presun z prevažne bielej, bohatej North Side, kde bola operácia na drvenie áut a kovov opakovane citovaná pre porušenie zákonov o znečistení ovzdušia a obťažovaní bol označený za rasistický keďže premiestňuje znečisťovateľa do East Side s väčšinou latinskoamerických krajín. Napriek protestom obyvateľov bola dohoda podpísaná správou Lightfoot pred 13 mesiacmi uzavrel dohodu s Josephom, jeho spoločnosťou a generálom Ironom.

V skutočnosti to bola administratíva starostu Rahma Emanuela, ktorá začala proces zmeny zóny bývalej priemyselnej oblasti v Lincolnovom parku a uvoľnila miesto pre obytný rozvoj Lincoln Yards v hodnote niekoľkých miliárd dolárov. Ald. Susan Sadlowski Garza povedala, že podporuje podnikanie vo svojom 10. oddelení, ak existujú primerané kontroly znečistenia. Ale je to Lightfoot, kto dá do pohybu luk, ak, ako sa očakávalo, mesto dá Josephovej spoločnosti konečné povolenie potrebné na prevádzku.



V blízkosti South Burley Avenue a East 116th Street na juhovýchodnej strane prebieha výstavba nového areálu, kam General Iron plánuje presunúť svoje auto a zariadenie na drvenie kovov.

Pat Nabong/Sun-Times

'Výrazne ďaleko'

Prehliadka lokality Southeast Side - väčšina z nich nie je viditeľná z verejných ulíc v okolí - Daný Sun-Times začiatkom tohto týždňa potvrdzuje, že na novom mieste už prebehla významná výstavba.

Sme výrazne ďaleko, povedal Joseph a dodal, že RMG splní očakávania mesta týkajúce sa povolenia podľa nových pravidiel pre operácie, ako je jeho.



Predaj General Iron, ktorý bol ohlásený v júli 2018, bol dokončený až po tom, čo hlavný právnik mesta Mark Flessner podpísal s Josephom v septembri 2019 termín. nový domov, kde bude pôsobiť pod novým názvom. Rebranded Southside Recycling skartuje každý rok odhadom 1 milión ton vyradených áut, zariadení a iných materiálov, aby mohol kov predať ďalej. Tento proces vytvorí tony znečistenia ovzdušia, hovoria komunitní aktivisti.

Mesto sa snažilo o opätovné potvrdenie záväzku General Iron zastaviť operácie do konca roku 2020, uvádza sa vo vyhlásení mesta. RMG sa snažila o opätovné potvrdenie záväzku mesta kontrolovať a spracovávať svoje povolenia a inak regulovať RMG neutrálnym, nestranným a nesvojvoľným spôsobom. Termínový list sa považoval za účinný prostriedok na pripomenutie si týchto záväzkov.

Joseph počas rozhovoru pokrútil hlavou a povedal, že nerozumie rozruchu okolo jeho podnikania. Hovorí, že jeho prevádzka bude mať väčšinou uzavretý drvič a viac ochranných opatrení proti znečisteniu ako to, čo je teraz v Lincolnovom parku.

RMG buduje novú prevádzku na takmer 25 akroch. Mnohé z týchto hektárov už boli od tohto týždňa vydláždené. Stavajú sa dve budovy, zároveň sa stavia vážiaca stanica a drvič. Riadiace zariadenie sa presunie zo severnej strany začiatkom roka 2021, keďže General Iron prestane po 31. decembri prijímať kovový šrot v Lincolnovom parku. Operácia South Side bude dokončená do 31. marca, hovorí dohoda.

Tento obrázok ukazuje novú operáciu na drvenie kovov, ktorú RMG buduje na juhovýchodnej strane.

Za predpokladu

RMG stále potrebuje druhé z dvoch mestských povolení , ktorá má byť predmetom verejného vypočutia, ktoré pravdepodobne vyvolá protesty zo strany South Siders. Minulú nedeľu sa desiatky študentov a učiteľov z neďalekej strednej školy Georgea Washingtona pripojili k ďalším demonštrantom v pochode komunitou.

Kritici: Verejné vypočutie bude výkladom

Ale verejné vypočutie môže byť o niečo viac ako len zdobenie okien, ktoré zanechá obyvateľov ešte viac frustrovaných, hovoria kritici.

Už toto leto prebehla jedna online radnica v tejto záležitosti, ktorá sa nezdala byť pravá, povedal Chuck Stark, učiteľ biológie na strednej škole Georgea Washingtona.

Stark sa obáva, že jeho študenti budú dýchať znečistením z prevádzky RMG, ktorá je menej ako kilometer od strednej školy aj základnej školy Georgea Washingtona.

Nevidím dôvod, prečo by to malo byť prínosom pre kohokoľvek na South Side, povedal Stark.

Dve federálne sťažnosti, súdny spor a a petíciu na odbor bytov a rozvoja miest Tvrdí, že tento krok porušuje občianske práva obyvateľov.

Meleah Geertsma, vedúca právnička z Rady pre ochranu prírodných zdrojov, uviedla, že mesto nepreukázalo, že urobí niečo viac, než len razenie, čoho sa komunitní organizátori obávajú, že bude slabým mestským povolením regulujúcim znečistenie.

Nikdy sme nedostali žiadne iné náznaky, povedal Geertsma, ktorý radí obyvateľom Southeast Side v boji proti presídľovaniu.

Podávanie správ Brett Chase o životnom prostredí a verejnom zdraví je možné vďaka grantu od The Chicago Community Trust.

Nové zariadenie je vzdialené necelú míľu od dvoch škôl, parku a domov, vrátane týchto na východnej 116. ulici.

Pat Nabong/Sun-Times

Juhovýchodná strana, neďaleko hraníc s Indianou, bola kedysi domovom viacerých oceliarní a je stále silne priemyselná.

Pat Nabong/Sun-Times

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: