Trolling v tradičnejšom zmysle. | Fotografia súboru AP
Jedzte zdravú výživu. Cvičenie. Zostaňte hydratovaní. Užite si spoločnosť priateľov a rodiny. Taktiež sa za každú cenu vyhnite čítaniu internetových komentárov.
— Nečítajte komentáre (@Vyhnite sa komentárom) 6. augusta 2013
Minulý týždeň to oznámil Huffington Post koniec anonymného komentovania na ich webovej stránke. Len ťažko by ste hľadali niekoho, kto by nad zmenou aspoň neprikývol hlavou, väčšina ľudí vie, že je lepšie, ako ísť na vzdialenosť odpľuvanej sekcie komentárov na internete. Nikdy nenájdete úbohejší úľ svinstva a darebáctva je výstižný popis sekcií komentárov na mnohých webových stránkach.
HuffPoovo vysvetlenie zmeny stojí za prečítanie v celom rozsahu, ale tu sú niektoré relevantné úryvky:
Ale jeden pohľad do našej sekcie komentárov alebo sekcií komentárov iných stránok ukazuje, proti čomu všetci stojíme. Trollovia sa stali zhubnejšími, agresívnejšími a vynaliezavejšími. V dôsledku toho sa sekcie komentárov môžu zvrhnúť na niektoré z najtemnejších miest na internete. V HuffPost zverejňujeme takmer 9 miliónov komentárov za mesiac, no dostali sme sa do bodu, keď približne tri štvrtiny našich prichádzajúcich komentárov nikdy neuvidia svetlo sveta, buď preto, že ide o paušálny spam, alebo preto, že obsahujú nepublikovateľné úrovne vitriol. A namiesto toho, aby sa zúčastňovali diskusií a propagovali najlepšie komentáre, naši moderátori uviazli v sledovaní trollov s klesajúcim úspechom.
Môžu to mať aj tragické následky. Slová na online fórach a sociálnych sieťach majú skutočnú silu zraňovať. Caroline Criado-Perez, aktivistka, ktorá úspešne požiadala o to, aby žena nasadila britskú menu, dostala na Twitteri takmer 50 vyhrážok znásilnením hodinu po oznámení, že Jane Austen sa objaví na bankovke 10 libier. Alebo si vezmite prípad 14-ročného Jameyho Rodemeyera, ktorý ukončil svoj život po rokoch šikanovania a anonymného zneužívania na internete.
Tlieskam pokusom Huffington Post vyčistiť bagre na internete. Čo sa mi nepáči, je použitie slova troll. HuffPo používa T-word dvakrát, aj keď zďaleka nie je jedinou webovou stránkou, ktorá to robí. Označovanie aktivity ako trolling sa stalo de facto terminológiou pre všetky problémy prameniace z anonymnej komunikácie na webe.
Trolling je starý ako internet. Ešte starší! História je plná príkladov ľudí, ktorí si pohrávali s hlavami iných ľudí, aby sa zasmiali. Vedci z 18. storočia pestujú falošné fosílie, aby oklamali súpera? Pekný trolling, bratia z roku 1700. Tom Collins už viac ako 130 rokov hovorí o ľuďoch za ich chrbtom. Orson Welles Vojna svetov rozhlasové vysielanie ? Široko hlásená panika sa pravdepodobne nikdy nestala, takže ide o zriedkavý príklad dvojitého trollingu.
Možno najväčší čin trollingu, či už internetu alebo nie, bol Vniknutie vlastného vysielania v Chicagu z roku 1987 , v ktorom votrelec prerušil nie jednu, ale hneď dve televízne stanice, aby odvysielali neskutočne bizarnú paródiu Max Headroom. O 26 rokov neskôr sa nepodarilo chytiť zodpovedných.
Internetoví trollovia si želajú, aby boli tak úspešní.
Ale vážne ma znepokojuje prílišné spoliehanie sa internetu na slovo troll pri popisovaní toho, čo sa deje v sekciách komentárov na webe. Je to zámerne vágny deskriptor, ktorý sa spája so všetkým, od detinských urážok a hrubých pokusov niekoho povzniesť až po jedovaté nenávistné prejavy, ktoré sa zrejme zameriavajú na každého, kto nie je telesne zdatný heterosexuálny biely muž.
Všimli ste si veľkú medzeru v definícii?
Naozaj môžeme použiť to isté slovo na opis argument proti jedeniu obeda vonku, ako zvykneme opísať, keď ženy [1] sú podrobené [2] na hociktorú [3] číslo [4] ohavných [5] , násilný [6] vyhrážky [7] , alebo keď prakticky akýkoľvek príbeh zahŕňajúci a farebná osoba bude naplnená jazyk taký drsný že „iba“ to nazývať rasizmom má pocit, že komentátorom ideme ľahko?
Používaním takéhoto širokého jazyka neúmyselne rozmazávame hranice toho, čo je prijateľné. Jazyk, ktorý používame, je dôležitý a prílišné spoliehanie sa na T-slovo má v konečnom dôsledku desenzibilizačný účinok. Zoskupením hrubých s nenávistnými podkopávame vážnosť bigotnosti a neúmyselne zľahčujeme tých, ktorí sú obeťami týchto komentárov.
Čo teda môžeme robiť?
Systém Huffington Post vyžadujúci interné overenie pre komentujúcich sa javí ako krok správnym smerom, hoci ani webové stránky, ktoré vyžadujú komentovanie cez Facebook, nie sú ani zďaleka imúnne. Návrh zákona v zákonodarnom zbore v New Yorku ktorý núti webové stránky odhaliť „skutočné meno“ komentujúcich, ak sa niekto sťažuje, je prinajlepšom krátkozraké a rozhodne ide o veľký zásah do súkromia. Možno NSA môže vyvinúť aplikáciu, ktorá vám ukáže najnovší internetový komentár, keď naňho nasmerujete telefón.
Neexistuje žiadna odpoveď na hádzanie nenávistných prejavov späť do podzemia, kam patria. Digitálni redaktori budú musieť pokračovať v hľadaní nových a efektívnejších spôsobov riadenia konverzácie. Za posledných niekoľko rokov sme zaznamenali dramatický nárast povedomia o online obťažovaní, z veľkej časti bolo inšpirované obeťami, ktoré zaujali stanovisko a rozprávali svoj príbeh o svojich skúsenostiach. Naďalej osvetľovať nenávistné prejavy a vzdelávať verejnosť je životne dôležité. Možno sa jedného dňa tí, ktorí sa už dávno vzdali internetových komentárov, budú jedného dňa cítiť pohodlne a budú sa môcť vrátiť.
Dôležitým krokom v tomto procese bude zmena jazyka, ktorý používame. Tak mi urob láskavosť, prestaň to nazývať trollovaním. Je to nenávistný prejav.
Ďalšie prezeranie
TED Talk Anity Sarkeesianovej o online obťažovaní, ktorému čelila, a o tom, ako mali jej obťažovatelia pocit, že hrajú hru, niekedy doslova.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: