Obyvatelia Chicaga po jarnom rekordnom daždi zaplavili mesto sťažnosťami na povodne
Analýza Sun-Times ukazuje, že mesto dostalo za posledné dva roky viac ako 27 000 správ na číslo 311 o problémoch súvisiacich s povodňami.
Omar Vega sa presťahoval do svojho domu v East Side pred tromi rokmi a odvtedy každú jar alebo leto znášal záplavy suterénu.
Minulý rok v máji povedal, že voda vytiekla cez dva odtoky a nechala asi 6 palcov veľmi smradľavej kanalizačnej zálohy stojacej v jeho pivnici, ktorá zničila koberec a niektoré ďalšie položky.
Je to ten istý starý príbeh, povedal o opakujúcom sa probléme vo svojom dome, večné utrpenie, ktorému čelia desaťtisíce obyvateľov Chicaga.
Vega nahlásil záplavu svojho domu mestskému systému 311, čo je jedna z takmer 4 800 sťažností za ten mesiac, najvlhkejší máj vôbec v meste s hlásenými viac ako 9,5 palcami dažďa .
Trendy poukazujú na ešte vlhšie počasie v budúcnosti.
Máj bol oficiálne najvlhkejší v zázname v Chicagu, keď prekonal rok 2019, ktorý predtým prekonal rok 2018, uviedol klimatológ Trent Ford z Illinois State. Skutočnosť, že sme tri roky po sebe lámali rekordy, je celkom anomália.
Sťažnosti rýchlo pribúdajú
Záplava hovorov a kliknutí na nahlásenie záplav pivníc alebo ulíc za mesiac máj bola najviac zo všetkých mesiacov za dva roky a o viac ako 40 % vyššia ako máj rok predtým, uvádza Sun-Times analýza údajov 311 do polovice júna. nájdené.
Medzi ďalšie zistenia v článku:
• Celkovo bolo podaných viac ako 27 000 sťažností buď na vodu v pivniciach alebo na zaplavenie ulíc.
• Takmer 60 % týchto sťažností sa týkalo záplav ulíc, zatiaľ čo viac ako 40 % sa týkalo záplav pivníc.
• Viac ako štvrtina pochádzala zo šiestich PSČ na Far South Side, čo ukazuje, že niektoré farebné komunity v meste s najnižšími príjmami sú zaplavené. Dve najvyššie poštové smerovacie čísla pre sťažnosti súvisiace s povodňami boli 60620 a 60628, ktoré pokrývajú časti niekoľkých štvrtí vrátane Auburn Gresham, Chatham, Pullman, Roseland a Washington Heights.
• Za posledné dva roky bolo takmer 1 300 sťažností na záplavy od obyvateľov v meste Vega s PSČ 60617, čo je tretie najvyššie v meste.
• Severozápadná strana tiež zažíva silné záplavy. 41. oddelenie, ktoré zahŕňa Edison Park, Norwood Park a Sauganash, rozdelené podľa oddelení, malo druhý najväčší počet 311 sťažností na povodne, len za 21. oddelením na južnej strane.
Kde sú záplavy v Chicagu?
Táto mapa zobrazuje sťažnosti na záplavy na číslo 311 v Chicagu podľa PSČ. Poštové smerovacie čísla na ďalekej južnej strane hlásili najviac prípadov záplav za obdobie dvoch rokov, či už vo forme vody na ulici alebo vody v pivniciach. Najmenej sťažností mali poštové smerovacie čísla v zelenej farbe, najviac naopak poštové smerovacie čísla v červenej farbe. Umiestnite kurzor myši na mapu, aby ste videli, koľko sťažností bolo zaznamenaných v jednotlivých PSČ. Caroline Hurley/Sun-Times.
Mapa sa nezobrazuje správne? Kliknite tu.
Kanalizácia preťažená a zastaraná
Na rozdiel od mnohých iných záplavových častí krajiny, kde stúpajúce rieky a iné vodné plochy zaplavujú domy, Chicago trpí takzvanými mestskými záplavami, ktoré sú spôsobené preťaženým a zastaraným kanalizačným systémom, ktorý kombinuje odtok dažďovej vody a splašky.
Napriek masívnemu zálohovaciemu systému pred povodňami, desiatky rokov trvajúci projekt verejných prác Tunnel and Reservoir Plan, bežne známy ako Deep Tunnel, štvrte Chicaga naďalej zaplavujú záplavy, pretože tento problém znásobujú silné búrky spôsobené klimatickými zmenami.
Záplavy v mestách sú novým územím a žiadna komunita to nezvládla, povedala Nora Becková, vedúca plánovačka v Chicagskej metropolitnej agentúre pre plánovanie. A to kvôli meniacim sa podmienkam. Cieľ sa stále pohybuje.
Najtvrdšie zasiahnutá je South Side
Medzi najviac zasiahnuté oblasti patrí Chatham, komunita, ktorú neziskové Centrum pre technológie susedstva predtým vyhlásilo za jednu z najviac postihnutých záplavami v krajine. Už viac ako pol tucta rokov spolupracuje centrum s okolím na riešení problémov so záplavami.
Mesto Chicago zlepšilo kanalizáciu v susedstve. Napriek tomu komunita stále vedie štatistiku mesta 311 týkajúcu sa záplav počas dvoch rokov.
V rámci pilotného projektu medzi mestom Chicago a Metropolitan Water Reclamation District as pomocou centra mal byť Chatham v roku 2020 modelom na zlepšenie protipovodňových opatrení, ale program bol oneskorený v dôsledku pandémie. Tento rok mali desiatky majiteľov domov dostať pomoc na opravy vodovodných potrubí a zelene, ako sú terénne úpravy, ktoré dokážu absorbovať veľké množstvo vody.
Musíme žiť s vodou, povedala Rebecca Raines Cook, manažérka pre dosah a verejné zapojenie v centre. Dažďové vzory sú horšie, ako sme si mysleli, že budú.
Program vyhodnotí, či oprava zhlukov súkromných obytných nehnuteľností môže znížiť vplyv záplav.
Lori Burns sa zúčastnila predchádzajúceho programu, ktorý zahŕňal tucet domov v Chathame. Centrum pre technológiu susedstva pomohlo zariadiť inštaláciu ventilu, ktorý zastaví zálohovanie kanalizácie, a dažďovú záhradu s rôznymi pôvodnými rastlinami s dlhými koreňmi, ktoré dokážu absorbovať vodu na prednom dvore Burnsovho domu.
Keďže roky trpela ničivými záplavami suterénu zo zálohy kanalizácie, inštalatérske a zelené vylepšenia jej domu ju od roku 2014 do značnej miery ušetrili od záplav, povedala. Tento program je vzorom pre nadchádzajúci pilotný projekt.
Burnsovi susedia naďalej zažívajú vážne záplavy a ona ich povzbudzuje, aby zavolali 311, hoci verí, že väčšina z nich nie.
To je mantra. Zavolajte na číslo 311 – je to prvá vec, ktorú urobíte. Potom počkajte, kým voda klesne, povedala.
Severná strana tiež mokrá
Napriek problémom na južnej strane to neznamená, že severná strana zostáva suchá.
41. na Ďalekej severozápadnej strane je z hľadiska počtu sťažností rozdelené podľa poradných oddelení po 21. na juhozápadnej strane.
Ald. Anthony Napolitano, celoživotný obyvateľ Northwest Side, s tým vyrastal a teraz povzbudzuje obyvateľov 41. Ward, aby volali 311 vždy, keď ich zaplaví voda.
Ľudia si na záplavy tak zvykli, že do mesta jednoducho nevolajú, povedal.
Napolitano, ktorého oddelenie naďalej trpí astronomickými záplavami, v máji predstavilo uznesenie, ktoré umožňuje mestu pomôcť obyvateľom zaplatiť za protipovodňové mechanizmy, ako sú vonkajšie vodovodné ventily, ktoré zabraňujú tomu, aby sa kanalizačná voda nasávala do domov. V súvislosti s návrhom sa zatiaľ nepodnikli žiadne kroky.
Záplavy ulíc väčší problém
Údaje ukazujú viac správ o povodniach ulíc ako o problémoch so suterénom. Za posledné dva roky bolo 16 147 sťažností na vodu v porovnaní s 11 246 hláseniami pre 311 o vode v suteréne.
Obyvateľ Chathamu Michael Wilson zažil zálohovanie kanalizácie v suteréne svojho bungalovu na jar 2019, len niekoľko mesiacov potom, čo kúpil svoj dom. Ale bolo to mierne v porovnaní so záplavami minulý máj, keď sa kanalizačná voda rozprášila cez všetky tri odtoky, zanechala viac ako stopu stojacej vody, zničila jeho nábytok a sadrokartón a zanechala neznesiteľný zápach.
Tento si naozaj vybral daň na mojom suteréne. Voda prišla a zaplavila to, povedal Wilson. Poškodený bol televízor, nábytok, knihy. To všetko bolo treba vyhodiť.
Brad Redrick, ktorý sa presťahoval späť do Chathamu koncom osemdesiatych rokov po tom, čo tam vyrastal, povedal, že v máji dostal do pivnice takmer pol metra vody, ale nezavolal na 311. Bolo to dosť ťažké, povedal. To bolo to najhoršie, čo som za posledné roky zažil.
Prečo volať 311
Mesto používa 311 údajov spolu s hydraulickým a hydrologickým modelovaním, aby určilo, kde zlepšiť časti mestského kanalizačného systému, uviedla Megan Vidis, hovorkyňa chicagského ministerstva vodného hospodárstva.
Každý rok mesto vymení viac ako 20 míľ kanalizačného potrubia a tiež zrekonštruuje približne ďalších 40 míľ, povedala.
Keďže v máji padali silné dažde, Hlboký tunel bol zavalený. Zásobníky a tunely systému po májových búrkach zadržiavali viac ako 8,3 miliardy galónov vody, uviedla hovorkyňa MWRD Allison Foreová.
To nestačilo. Vodná štvrť v polovici mája pristúpila k svojej poslednej možnosti protipovodňovej kontroly a otvorila zámky umožňujúce rieke Chicago tiecť do jazera Michigan. Vysoká hladina jazera však oddialila spätný tok riečnej vody v okrese do jazera, povedal Fore.
Klimatické zmeny pre nás posunuli cieľ, povedal komisár MWRD Cameron Davis, ktorý povedal, že Hlboký tunel bude musieť byť spárovaný s ekologickejšími riešeniami na kontrolu záplav. Nemôžete si vymyslieť, čo vám počasie prinesie.
Preskúmajte sťažnosti na povodne v Chicagu
Táto mapa zobrazuje viac ako 27 000 sťažností na povodne až 311 v Chicagu, či už pre vodu na ulici alebo v pivniciach. Sťažnosti sú zoskupené do skupín, pričom počet sťažností je viditeľný v bubline zoskupenia. Kliknutím na bublinu rozbalíte klaster. Bubliny majú oranžovú až zelenú farbu, pričom oranžová predstavuje viac sťažností a zelená predstavuje menej. Priblížte si okolie, aby ste videli, koľko sťažností bolo vo vašom bloku. Caroline Hurley/Sun-Times.
Mapa sa nezobrazuje správne? Kliknite tu.
Podávanie správ Brett Chase o životnom prostredí a verejnom zdraví je možné vďaka grantu od The Chicago Community Trust.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: