Nová kniha nachádza veselosť a hanbu v nečestnosti prezidenta Trumpa v golfe
Trump tvrdí, že jeho hendikep je 2,8, čo by z neho urobilo lepšieho golfistu ako 18-násobného šampióna majoru Jacka Nicklausa.
Pred niekoľkými rokmi som bol z nejakého dôvodu v Denveri a Rick Reilly a ja sme hrali golf na ihrisku v susednom Littletone, kde žil.
‚‚Podviedol som?‘‘ spýtal som sa ho zo zvedavosti, keď sme sa onehdy rozprávali.
'Nie,' povedal Reilly. ''A ja tiež nie.''
To nás odlišuje od Donalda Trumpa, ktorý podvádza pri golfe rovnako ako smrad v septikoch.
Vskutku, Reillyho nová kniha „Veliteľ v podvode: Ako golf vysvetľuje Trumpa“ ukazuje, že Trump nie je ako Reilly, ja, vy alebo takmer ktokoľvek na tejto planéte, kto nie je hlúpy podvodník so zhubnými narcistickými sklonmi a absolútny nedostatok povedomia o tradícii, cti, dôstojnosti, férovosti a dokonca aj o jednoduchej zdvorilosti, ako napríklad nejazdenie s golfovým vozíkom na špinavom greene!
Golf je chrbtom tejto šokujúcej, divoko humornej knihy, no ľudskosť je jej telom a duchom.
Muž, ktorý pustí novú loptičku, keď sa nikto nepozerá, nechá svojho nosiča kopnúť loptičku do ferveje z hrubky, tvrdí, že jeho strela nikdy nespadla do vody, keď ostatní môžu vidieť špliechanie a následné vlnenie, ukradne hrebeň slávnu škótsku rodinu a vyhlásiť ju za svoju – kto vlastne bude podvádzať pri hraní Tigera Woodsa! — že človek by nemal byť vodcom slobodného sveta o nič viac ako Bernie Madoff alebo Pee-wee Herman.
Reilly, 11-násobný národný športový spisovateľ roka, tvrdí, že túto knihu neplánoval napísať. Bol šťastný, že sa dostal mimo športového písania po tom, čo odčerpal stinky v Sports Illustrated a ESPN. Bol doma v Kalifornii a niekedy aj v Taliansku – ako hovorí, „relaxoval, zostal zdravý, hral na klavíri (nedávna vášeň), meditoval.“ A potom začali v televízii lietať príbehy o Trumpovi/golfe a bodali Reillyho ako sršeň v zadnej časti.
'Pomyslel som si: 'Toto nemôžem dovoliť.' Záleží mi na golfe. hral som to cely zivot. Neviem s istotou, čo robí s týmto svetom, ale necháva svoju veľkú oranžovú škvrnu na tejto hre, ktorú milujem!‘ Povedal Reilly.
Vidíte, väčšina ľudí pri golfe nepodvádza. Podľa National Golf Foundation 85 percent dokonca aj príležitostných golfistov nepodvádza. Reilly hral s mnohými celebritami a hodnostármi – vrátane samotného Trumpa – a hovorí toto: „Kryci nepodvádzajú. Obamov golf ste mohli umiestniť na plagát PGA – žiadne podvádzanie, žiadne mulligans, žiadne do-overy.‘‘
Ale Trump?
Z knihy: ‚‚Povedať ‚Donald Trump podvádza‘ je ako povedať ‚Michael Phelps pláva.‘ Podvádza na najvyššej úrovni. Podvádza, keď sa ľudia pozerajú, a podvádza, keď nie. Podvádza, či sa ti to páči alebo nie.‘‘
A Reilly to nenávidí.
„V golfe nepodvádzaš, pretože je príliš ľahké podvádzať,“ povedal mi a začal sa hnevať. „Je to lakmusový papierik pre dušu. Nie je to ako basketbal, kde môžete odpískať fauly.‘‘
V knihe Reilly hovorí toto: „Jednou z vecí, ktoré na golfe milujem najviac, je to, že ste svojim vlastným rozhodcom. Integrita je zabudovaná do štruktúry hry. Úprimnosť je vzácnejšia ako malé biele jamky.‘‘
Teraz je menej poetický.
‚‚Radšej si odhryzni ruku, ako by si mal byť označený za podvodníka!‘‘ zareval.
Nie Trump.
Jeho podvádzanie a klamstvo – o jeho hendikepe, jeho výške (6-1, nie 6-3), jeho výnosoch z ihriska, jeho najväčšom umelom jazere na svete (ani nie v top 10 v Spojených štátoch) atď. - sú len prepletené črty tej istej podvodníckej osoby, smoliar, ktorý povie čokoľvek, ak to vyhovuje jeho rozmaru.
Založiť analýzu vážne chybného charakteru na spôsobe, akým Trump hrá golf, stavia svoje mnohé ihriská, klame o svojich skóre, triumfoch, údajných 18 klubových majstrovstvách (Reillyho výskum ukazuje, že Trump mohol vyhrať dva, ak vôbec nejaké) nie je dosah.
Reilly vyrozprával príbeh, ktorý mu povedal Arnold Palmer o tom, ako by nikdy neuzavrel obchodnú zmluvu s človekom, kým si s ním nezahral golf: „Za štyri hodiny golfu nemôžete skryť, kto ste.“
Trump tvrdí, že má hendikep 2,8. 10 alebo možno 9 je realistické. (‚Je lepší ako Jack Nicklaus?‘‘ Reilly sa posmieval.)
A nezabudnite, tento náš prezident hrá veľa golfu. Roztrhol Obamu za to, že hral počas úradovania, ale Trump hrá viac ako ktokoľvek iný.
„Chcem len zostať v Bielom dome a pracovať na tom, robiť skvelé obchody, však? Kto odíde?‘‘ povedal davu počas kampane v roku 2016.
Napriek tomu vždy odchádza, tajná služba a vojenská výzbroj v závese, na jednu zo svojich nehnuteľností, aby si tam zahral. Ak bude znovu zvolený, za osem rokov odohrá 759 kôl.
V Reillyho nadaných rukách je to všetko zábavné, no odhalenie má aj veľmi temnú stránku. A čo všetky tie transakcie s nehnuteľnosťami Trump (alebo dohody, ktoré boli tvrdé) v Portoriku, Saudskej Arábii, Indonézii, na Kube, dokonca aj v Číne? Do akej miery riadia a ovplyvňujú politiku muža, ktorého jediným inštinktom je sebavychvaľovanie?
čudoval sa Reilly.
„Ak ste si mysleli, že Trump by sa neodvážil využiť úrad prezidenta, aby získal to, čo chce pre svoje golfové ihriská, tak Trumpa nepoznáte,“ píše.
Vpredu!
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: