Dlhoročný hlásateľ Bulls PA Tommy Edwards sa zamýšľa nad kariérou pred posledným zápasom: „Užil som si každú jeho minútu“

Melek Ozcelik

Sobota znamená koniec éry, keď hlásateľ Bulls Tommy Edwards poslednýkrát oznámi základnú zostavu.



Keď Tommy Edwards počul pieseň Sirius od Alan Parsons Project, keď sedel v divadle Biograph v roku 1984, vedel, že by to bol perfektný doplnok k úvodnej zostave Bulls.



O tridsaťpäť rokov neskôr zostáva Sirius kotvou ikonických úvodných úvodov pred zápasom Bulls. A hoci to bolo relatívne neznáme v čase, keď to Edwards počul, odvtedy sa začlenilo do zoznamov skladieb na mnohých miestach po celom svete.

Edwards, dlhoročný hlásateľ verejného prejavu Bulls, znovu objavil spôsob, akým tímy pristupujú k rutinám základnej zostavy. Okrem toho, že bol mužom, ktorý priviedol Siriusa k Bulls, bol súčasťou rozhodnutia tímu vypnúť svetlá pri predstavovaní hráčov.

Je tiež známy svojou ikonickou líniou AAAAND NOW ... na začiatku úvodu. Jeho podpis muža v strednej línii bol omyl, ktorý jeho dcéra milovala.



Raz som povedal 'muž v strede' a neviem, prečo som to povedal, ale moja mladá dcéra – myslím, že mala vtedy 7 alebo 8 rokov – [to som počula a] povedala: ,Ahoj, ocko „Veľmi sa mi páčilo, keď si povedal [to] – to je naozaj skvelé,“ zaspomínal si Edwards. A ja som povedal: ‚Naozaj?‘ A ona povedala: ‚Áno.‘

Sobota znamená koniec éry, keď Edwards, ktorý odchádza do dôchodku, definitívne oznámi základnú zostavu.

Môj čas s Bulls bol splneným snom a cítim sa šťastný, že som s touto ikonickou sériou strávil celkovo 25 sezón, povedal Edwards, bývalý deejay chicagského rádia a programový riaditeľ, ktorý od roku 1976 oznamoval zápasy Bulls na štadióne v Chicagu. do roku 1981 a 1983 až 1990, potom v United Center od roku 2006. Navždy budem fanúšikom Bulls.

Keďže čas strávený pri mikrofóne sa chýli ku koncu, Edwards, rodák z Kansasu, ktorý vyrastal ako fanúšik Jayhawks, je hosťom tohtotýždňovej chatovacej miestnosti, ktorá uvažuje o ohlásení viac ako 1 000 hier Bulls za 43 rokov.

Po prvé, čo ťa priviedlo k tomu, že si sa chcel dostať do rádia a neskôr hlásať?



Tommy Edwards: Predtým, ako som šiel na strednú školu, bol som veľmi mladý [a] by som bol v pivnici svojho domu a v tom čase sme mali jeden z tých vysávačov s hadicou. A zobral som hadicu od mamkinho vysávača a urobil som si z toho mikrofón. A pustil som si hudbu a čítal noviny ako spravodajstvo a tak ďalej, počúval som rádio a predstavoval som si, aké to musí byť byť v rozhlasovom štúdiu.

Odkedy ste vymenili vákuovú hadicu za skutočný mikrofón, aké sú vaše obľúbené spomienky na Bulls?

AT: Prvá spomienka, ktorá je pre mňa najdôležitejšia, je, keď som predstavil Bulls a Michaela Jordana s piesňou ‚Sirius.‘ Jednoducho som vedel, že to bude fungovať. . . . A potom, keď sa to skutočne stalo, a spôsob, akým na to dav reagoval, som z toho mal taký dobrý pocit.

Ďalšou spomienkou, o ktorej si myslím, že si ju budem vždy vážiť, je prvý raz, keď začal Derrick Rose. Bol to on – navrhli sme ho číslo 1 a v tréningových táboroch som počul, že bol jednoducho úžasný. Takže keď sme ho videli v skutočnej súťaži, veľa to pre mňa znamenalo a stále si to všetko pamätám.

V roku 1990 ste odišli z Bulls pracovať v rádiu v Bostone a neskôr v Los Angeles a potom ste sa vrátili do Chicaga. Neľutuješ, že si odstúpil od býkov a zmeškal si šesť majstrovských titulov?

AT: No áno, určite. Určite som im fandil, bez ohľadu na to, kde som bol. A poslal som e-maily niekoľkým chlapcom, ktorí pracovali v tíme Bulls, v ktorých som im povedal, ako veľmi rád pozerám zápasy v televízii a želám im všetko najlepšie. A boli ku mne veľmi milí. Poslali mi hodinky s trofejou [Larryho] O'Briena.

Kde máš hodinky?

AT: Mám to v šperkovnici [smiech]. nechcem to pokaziť. Ale je to skvelé. A na šperkovnici je moje meno a logo Bulls. Mám len pár úžasných vecí, ktoré si cením. . . . V skutočnosti je v mojej skrini.

Povedali ste, že ste boli zo svojho prvého zápasu nervózni, ale nakoniec ste to zvládli bez ujmy. Spravili ste niekedy v United Center chybu?

AT: [V roku 2006 alebo 2007] som oznámil [hráča súpera, ktorého krstné meno bolo Justin] ako ‚Justin Hayward.‘ Justin Hayward je hlavný spevák Moody Blues. Náhodou som bol v ten deň v rádiu a hral som Moody Blues a spomenul som: ‚To je Justin Hayward a Moody Blues‘, takže toto meno som mal na tento deň v hlave. . . .

A tak urobil košík a ja som povedal: ‚Košík od Justina Haywarda.‘ A potom som si pomyslel: ‚Ach, to nie je Justin Hayward, ty idiot.‘ A bol som zvedavý, koľko ľudí si to všimlo. Ale nikto sa na mňa nepozrel, nikto nepovedal: ‚Hej, to nie je jeho meno.‘ Tak som len akosi mlčal a dúfal, že si to nikto nevšimne.

Aké sú vaše pocity v sobotňajšom poslednom zápase?

AT: Horkosladké, určite. Bola to hlavná časť nielen môjho života, ale aj života mojej rodiny s Býkmi. . . . Sezóna Bulls je dlhá a užil som si každú jej minútu. A keď letím späť [do Kalifornie] na rýchlu vianočnú oslavu alebo špeciálne narodeniny alebo niečo podobné, je to teraz v bode, kedy chcem so všetkými tráviť viac času. A tak teraz, keď sme predali náš dom, môžeme urobiť toto – teraz môžeme urobiť všetko, o čom sme hovorili.

Čo bude ďalej?

AT: Teraz budem môcť robiť to, o čom sme sa s manželkou rozprávali už dosť dlho, a to je možnosť cestovať a samozrejme sa už neviem dočkať, kedy budem tráviť viac času so svojimi vnúčatami a moje deti tam vonku.

Aký je plán vašej prvej cesty?

AT: Prvý výlet bude pravdepodobne hore po pobreží. Pismo sa nám veľmi páči. Myslíme si, že je to jedno z najlepšie strážených tajomstiev Kalifornie. Má pláže južnej Kalifornie a útesy severnej Kalifornie. A Monterey, čo je naozaj špeciálne miesto, na ktoré sa už nevieme dočkať, pretože je to zábavné miesto a jedlo je tam neuveriteľné a scenéria a je to jednoducho úžasné miesto na oddych a užívanie si prírody.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: