Najsmutnejšie na Lee Israel nie je neustále pitie, ani niekdajšia sľubná kariéra vyplavená na kusy na brehu, ani muchy zamorujúce jej špinavý byt, ani to, že má skoro 50 rokov a jej jedinou priateľkou má 12 rokov. -ročná mačka.
Nie. Najsmutnejšie na Lee je, že nemôže alebo nechce uznať, že by v skutočnosti mohla byť životom skupiny, ak by na každú párty nechodila s brnením a vytasenými zbraňami. Je to brilantná vtipka so štipľavým zmyslom pre humor, a keby len poľavila v obrane a zaoblila niektoré hrany, bolo by s ňou VEĽKÁ zábava.
Melissa McCarthy hrá Leeho v umne zostavenom a celkom úžasnom filme Can You Ever Forgive Me?, a hoci Lee zostáva po celý čas úbohým nadávaním, McCarthyho výkon je tak dielom nenápadnej dokonalosti a autentickosti, v skutočnosti si užívame peklo z každej chvíle, ktorú strávime. v Leeho spoločnosti.
Pri výkone svojej kariéry sa neodmysliteľne sympatická McCarthy ani raz nepokúsi zapáčiť sa jej postave publiku, ani raz sa neuchýli k nejakému prefíkanému žmurknutiu. Verí scenáru Nicole Holofcenerovej a Jeffa Whittyho, ktorý stojí za nomináciu, a prvotriednej réžii Marielle Hellerovej a výsledkom je skvelá práca.
Môžeš mi niekedy odpustiť na základe memoárov Izraela? sa odohráva v New Yorku na začiatku 90. rokov minulého storočia, na pozadí zimy takej pochmúrnej a šedej, že sa takmer trasieme na sedadlách, len si ju namáčame.
Už asi 20 rokov dosahuje McCarthy's Lee určitý stupeň úspechu a rešpektu vďaka svojim dobre preskúmaným profilom časopisov bez klebiet a životopisom takých osobností, ako sú Katharine Hepburn, Tallulah Bankhead a Estee Lauder – ale ako Leeho agentka Marjorie (Jane Curtin, úžasné) vysvetľuje svojmu vznetlivému klientovi, že trh sa zmenil. Nenávistné, bradavice a všetky životopisy celebrít sú teraz v móde. Nikto nechce čítať Leeovu priamu knihu o Fanny Briceovej – a nikto vo vydavateľskom svete na žiadnej úrovni už nechce znášať Leeove chľastanie a jej urážky.
Marjoriina rada Leemu: nájdite si iný spôsob, ako si zarobiť na živobytie.
Až do posledných niekoľkých dolárov, ktorá nedokáže zaplatiť ani za lieky pre svoju mačku, Lee začne falšovať listy napísané okrem iných Dorothy Parker a Noel Coward a predáva ich zberateľom za peniaze. (Lee používa písacie stroje rôznych ročníkov, sleduje podpisy a papiernictvo zľahka opeká, aby dosiahol starý efekt.) Lee je taká talentovaná spisovateľka a taká fanúšička spomínaných autorov, jej falzifikáty sa zdajú byť pravé a vierohodné.
Aspoň na chvíľu. Aj keď sa Lee veľmi snaží zahladiť stopy, máme pocit, že je len otázkou času, kedy úrady zaklopú na jej dvere. Tak dlho to môžete len predstierať.
„The Oath“: Politika rozdeľuje stôl na Deň vďakyvzdania v drsnej spoločenskej satire
Nový „Halloween“ zostáva verný tradíciám postriekaných filmov
Richard E. Grant exceluje ako šarmantný, ale zvetraný Jack, ktorý si udržiava poprednú časť temperamentného muža v meste, no je zjavne hlboko v klesajúcej špirále a je rovnako stratený, osamelý a izolovaný ako Lee. Z dlhoročného Leeho známeho Jacka sa stáva jej kamarát v pití, dôverník, niečo, čo sa blíži k priateľovi a nakoniec aj jej partner v zločine. Tvoria pomerne duplicitnú, nedôveryhodnú dvojicu – ale tu a tam sa im na pár hodín blíži k tomu, že sklamú stráže a užívajú si vzájomnú spoločnosť, takmer ako obyčajní ľudia.
Can You Ever Forgive Me je plná nezabudnuteľných vedľajších hereckých výkonov vrátane Anny Deavere Smith ako Leeovej bývalej Elaine; Ben Falcone ako bezohľadný obchodník so spomienkovými predmetmi a Dolly Wells ako milá a milá majiteľka kníhkupectva, ktorá Leeovi dáva lesk.
Kinematografia je živá a je verná danej dobe – ale toto nie je romantický New York s nevýslovnými filmami. Lokality a farebné odtiene odzrkadľujú najmä svety rozbitých snov Leeho a Jacka.
Nie je to prvýkrát, čo Melissa McCarthy opustila svoju komediálnu komfortnú zónu, aby riešila niečo viac vrstvené. Môžeš mi niekedy odpustiť? je vlastne celkom vtipná a McCarthy je v týchto scénach samozrejme skvelá – ale rovnako účinná je aj v najtemnejších a najdramatickejších momentoch. Je to jeden z najlepších výkonov roka.
Fox Searchlight uvádza film režisérky Marielle Heller a scenára Nicole Holofcener a Jeffa Whittyho podľa knihy Lee Israela. Hodnotenie R (pre jazyk vrátane niektorých sexuálnych zmienok a krátkeho užívania drog). Dĺžka predstavenia: 107 minút. Otvára sa v piatok v miestnych divadlách.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: