2 policajti z Buffalo suspendovali po strčení, pričom na videu zranili 75-ročného muža
Prokuratúra vyšetruje incident, keď mužovi praskol hlavu na chodníku a poslal ho do nemocnice.
BUFFALO, N.Y. - Prokuratúra vyšetrovala v piatok po tom, ako video zachytilo, ako polícia v Buffale strká do 75-ročného muža, ktorý potom spadol a rozbil si hlavu, čo viedlo k vylúčeniu dvoch policajtov.
Video z verejnej rozhlasovej stanice WBFO zo štvrtkového nočného stretnutia, ku ktorému došlo blízko záveru protestov proti smrti Georga Floyda v Minnesote, rýchlo vyvolalo pobúrenie.
Súvisiace
2 Buffalská polícia obvinila z napadnutia strkaním: prokurátor
Zobrazuje muža identifikovaného ako Martin Gugino, ktorý sa okolo 20:00 blíži k rade dôstojníkov v prilbách, ktorí držia obušky, keď opúšťajú demonštrantov z námestia Niagara. zákaz vychádzania. Dvaja dôstojníci tlačia Gugina dozadu a on si udrie hlavu o chodník. Keď okolo idú policajti, krv sa rozlieva. Jeden dôstojník sa nakloní, aby skontroloval zraneného muža predtým, ako ho privedie ďalší dôstojník. Zdá sa, že všetci Gugino a dôstojníci sú bieli, ale podrobnosti o ich pozadí neboli zverejnené.
prečo? Prečo to bolo potrebné? Kde bola hrozba? spýtal sa guvernér Andrew Cuomo na svojom piatkovom dennom brífingu. Gugino povedal, že hovoril s Guginom, ktorý bol hospitalizovaný vo vážnom stave. Je to v podstate urážlivé a desivé. Ako sme sa dostali na toto miesto?
Predstaviteľ nemocnice uviedol, že muž bol ostražitý a orientovaný, podľa piatkového ranného tweetu od výkonného riaditeľa okresu Erie Marka Poloncarza.
Dúfajme, že sa úplne zotaví, povedal Poloncarz.
Video okamžite vyvolalo pobúrenie, a to aj medzi volenými predstaviteľmi, po smrti Floyda – černocha, ktorý zomrel po tom, čo mu biely policajt na niekoľko minút stlačil koleno na krk.
Policajný komisár suspendoval dvoch policajtov bez odmeny, uviedol starosta Byron Brown. Policajní predstavitelia mali poskytnúť viac informácií na tlačovej konferencii v piatok popoludní.
Kancelária okresného prokurátora pokračuje vo vyšetrovaní incidentu, uviedli úradníci v tlačovej správe, ale obeť nemohla vo štvrtok večer hovoriť s vyšetrovateľmi.
Gugino je skúsený mierový aktivista zapojený do Mierového centra v západnom New Yorku a Výboru pre solidaritu Latinskej Ameriky, povedala Vicki Ross, výkonná riaditeľka centra. Jeho časová os na Twitteri zahŕňa tweety a retweety podporujúce progresívne kauzy a kritické voči polícii. Jeden tweet zo stredy znel: Policajti by nemali mať palice. A nemal by byť v nepokojoch. Národná garda by mala zatknúť políciu.
Môžem vás ubezpečiť, že Martin je mierumilovný človek, povedala Rossová. Neexistuje žiadny spôsob, ako by robil niečo, čo by ho obťažovalo alebo ubližovalo. Rozhodol sa zostať mimo po zákaze vychádzania, pretože má pocit, že naše občianske slobody sú tak ohrozené, čo určite sú.
Ross povedal, že Gugino podstupuje chemoterapiu kvôli rakovine.
Buffalská polícia pôvodne vo vyhlásení uviedla, že osoba bola zranená, keď zakopla a spadla, uviedla WIVB-TV, ale kapitán Jeff Rinaldo neskôr televíznej stanici povedal, že sa začalo interné vyšetrovanie.
Keď som videl video, určite ma to neuveriteľne znepokojilo a veľmi sklamalo. Nič také nechcete vidieť, povedal v piatok pre WIVB-TV starosta Brown.
Kancelária štátnej generálnej prokuratúry Letitia Jamesová na Twitteri uviedla, že tamojší predstavitelia o videu vedeli. Americký senátor Charles Schumer podľa vyhlásenia WIVB-TV vyzval na vyšetrovanie.
Náhodná krutosť, ktorú dnes v noci predviedli policajti v Buffale, je drásajúca a neprijateľná, uviedol vo vyhlásení John Curr, riaditeľ pobočky New York Civil Liberties Union v Buffale, a dodal, že by to malo byť pre vodcov mesta budíček, aby riešiť policajné násilie.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: