Zomrela Natalie Cole, speváčka víťazka Grammy, dcéra Nata 'Kinga' Colea

Melek Ozcelik

LOS ANGELES - Natalie Cole, držiteľka Grammy Nata Kinga Colea, ktorý pokračoval v hudobnom odkaze svojho zosnulého otca a prostredníctvom technológie s ním zdieľal duet v relácii Unforgettable, zomrela. Mala 65.



Cole zomrela vo štvrtok večer v Cedars-Sinai Medical Center v Los Angeles kvôli kompiláciám z pretrvávajúcich zdravotných problémov, uviedla jej rodina vo vyhlásení.



Natalie bojovala v neľútostnom, odvážnom boji a umierala tak, ako žila... s dôstojnosťou, silou a cťou. Naša milovaná mama a sestra nám budú veľmi chýbať a navždy ostanú v našich srdciach NEZABUDNUTÉ, prečítajte si vyhlásenie jej syna Roberta Yancyho a sestier Timolina a Casey Coleových.

Cole mala problémy s drogami a hepatitídou, ktoré ju prinútili podstúpiť transplantáciu obličky v máji 2009. Coleova staršia sestra Carol Cookie Coleová zomrela v deň, keď transplantáciu dostala. Ich brat Nat Kelly Cole zomrel v roku 1995.

Natalie Cole sa v ranom veku inšpirovala svojím otcom a keď mala len 11 rokov, vyskúšala si s ním spievať. Mala 15 rokov, keď v roku 1965 zomrel na rakovinu pľúc.



Začínala ako R&B speváčka, no neskôr sa priklonila k hladkým popovým a jazzovým štandardom, ktoré miloval jej otec.

Coleov najväčší úspech prišiel s jej albumom z roku 1991, Unforgettable… With Love, ktorý vzdal hold jej otcovi prerobenými verziami niektorých z jeho najznámejších piesní, vrátane That Sunday That Summer, Too Young a Mona Lisa.

Jej hlas bol v názve prepojený s hlasom jej otca a ponúkal jemný duet štvrťstoročie po jeho smrti.



Z albumu sa predalo približne 14 miliónov kópií a získal šesť cien Grammy, vrátane albumu roka, nahrávky a piesne roka za duet s titulnou skladbou.

Počas tvorby albumu Cole pre The Associated Press v roku 1991 povedala, že musela vyhodiť všetky R&B lízance, ktoré som sa kedy naučil, a každý popový trik, ktorý som sa kedy naučil. Pri ňom bola hudba v pozadí a hlas vpredu.

Až do konca albumu som neronil žiadne skutočné slzy, povedal Cole. Potom som veľmi plakala. Keď sme začali s projektom, bol to spôsob, ako sa znova spojiť s mojím otcom. Potom, keď sme dohrali poslednú pieseň, musel som sa znova rozlúčiť.



V roku 1992 bola nominovaná aj na cenu Emmy za televízne predstavenie piesní jej otca.

To je naozaj moje ďakujem, povedala magazínu People v roku 2006. Dlhoval som mu to.

Ďalší duet otca a dcéry, When I Fall in Love, získal v roku 1996 Grammy za najlepšiu popovú spoluprácu s vokálom a nasledujúci album Still Unforgettable získal cenu za najlepší tradičný popový vokálny album roku 2008.

Cole debutovala v roku 1975 albumom Inseparable. Hudobný priemysel ju privítal dvoma cenami Grammy – jednou pre najlepšieho nového umelca a jednou za najlepší ženský R&B vokálny výkon za jej bujarý hit This Will Be (An Everlasting Love).

Pracovala aj ako herečka, účinkovala v televíznych filmoch Touched by an Angel a Grey's Anatomy.

Najšťastnejšia však bola na turné a vystupovaní naživo.

Stále milujem nahrávanie a stále milujem pódium, povedala na svojej webovej stránke v roku 2008, ale rovnako ako môj otec, aj ja sa najviac zabávam, keď stojím pred tým úžasným orchestrom alebo tou veľkou kapelou.

Cole nebol pre chicagské publikum žiadnym cudzincom, keďže v priebehu rokov vystupoval vo Windy City na mnohých koncertných miestach, vrátane plánovaného koncertu vlani vo februári na North Central College na predmestí Naperville, Illinois.

V roku 2011 bola Cole headlinerom na bezplatnom koncerte v Taste of Chicago a v roku 2013 vystúpila s Ramseym Lewisom na koncerte v Ravinii.

Len som na ňu za posledný rok myslel viac ako kedykoľvek predtým, povedal prezident a generálny riaditeľ spoločnosti Ravinia Welz Kauffman. Cole vystúpil v Highland Parku päťkrát v priebehu rokov, počnúc rokom 1993. Keď sme minulé leto predstavili Tonyho Bennetta a Lady Gaga, bolo to najbližšie, čo poznám, keď Natalie spievala so svojím otcom na tých fantastických nahrávkach. Bola to skúsenosť tohto druhu „odovzdania pochodne“ [opäť]. Natalie bola sama o sebe taká veľká popová hviezda a na pódiu predvádzala také nákazlivé výkony. A podobne ako Gaga, je to niečo, s čím sa musíte narodiť. … Keď tu vystupovala s Ramseym Lewisom, na javisku k nemu mala taký druh hravej úcty, úcty a rešpektu k niekomu, kto už prišiel predtým. ... Bola jednoducho úžasná.

Coleovým prvým manželom bol gospelový umelec/producent, ktorý získal cenu Grammy, a chicagský minister Marvin Yancy, ktorý viedol kongregáciu v baptistickom kostole Fountain of Life na južnej strane mesta od konca 70. rokov až do svojej smrti v roku 1985. Pár sa zosobášil v roku 1976 a mal jedného syna. V roku 1980 sa rozviedli.

V čase svojej smrti mala Cole na rok 2016 naplánované štyri koncerty na východnom pobreží.

Speváčka Natalie Cole vystupuje na An Evening of SeriousFun Celebrating the Legacy of Paul Newman, v Avery Fisher Hall, v New Yorku, v marci 2015. (Foto: Evan Agostini/Invision/AP, File)(Foto: Evan Agostini/Invision/AP , súbor)

Cole sa narodil v roku 1950 Natovi Kingovi Coleovi a jeho manželke Marii Ellington Cole, niekdajšej speváčke Dukea Ellingtona, ktorá nemala žiadny vzťah k veľkému kapelníkovi.

Už jej otec bol nahrávacou hviezdou a v 50-tych a začiatkom 60-tych rokov sa dostal do väčších výšok. Koncertoval po celom svete av roku 1956 sa stal prvým čiernym zabávačom, ktorý moderoval národnú televíznu estrádu, hoci v nasledujúcom roku to zabila slabá sledovanosť a nedostatok sponzorov. Objavil sa aj v niekoľkých filmoch a vyjadril sa v prospech občianskych práv.

Natalie Cole vyrastala v luxusnej štvrti Hancock Park v Los Angeles, kde sa jej rodičia usadili v roku 1948 napriek nevraživosti niektorých bielych obyvateľov, že majú za suseda čierneho speváka. Keď to povedali obyvatelia, ktorí povedali, že nechcú nežiadúcich ľudí v tejto oblasti, spevák povedal: Ja tiež nie, a ak uvidím (akýchkoľvek), budem prvý, kto sa bude sťažovať.

Rodina nakoniec zahŕňala päť detí.

Natalie Cole začala vážne spievať na vysokej škole, vystupovala v malých kluboch.

Ale vo svojej autobiografii Angel on My Shoulder z roku 2000 Cole diskutovala o tom, ako dlhé roky bojovala so závislosťou od heroínu, cracku a alkoholu. V roku 1983 strávila šesť mesiacov na rehabilitácii.

Keď v roku 2008 oznámila, že jej diagnostikovali hepatitídu C, ochorenie pečene šíriace sa kontaktom s infikovanou krvou, obviňovala svoje minulé vnútrožilové užívanie drog.

Kritizovala Recording Academy za to, že v roku 2008 udelila päť cien Grammy užívateľke drog Amy Winehouse.

Som bývalý narkoman a neberiem takéto veci na ľahkú váhu, vysvetlil Cole na odovzdávaní cien Grammy v roku 2009. Hepatitída C zostala v mojom tele 25 rokov a stále sa to môže stať tejto mladej žene alebo iným závislým, ktorí šaškujú s drogami, najmä s ihlami.

Cole dostala chemoterapiu na liečbu hepatitídy a do štyroch mesiacov mi zlyhali obličky, povedala v roku 2009 Larrymu Kingovi zo CNN. Trikrát týždenne potrebovala dialýzu, kým nedostala darcovskú obličku 18. mája 2009. Agentúra na odber orgánov One Legacy uľahčil darovanie od rodiny, ktorá požiadala, aby orgán ich darcu išiel Coleovi, ak by išlo o zhodu.

Cole absolvovala veľkú časť svojej choroby a často dostávala dialýzu v nemocniciach po celom svete.

Myslím, že som chodiacim svedectvom, že môžete mať jazvy, povedala pre magazín People. Môžete prejsť turbulentnými obdobiami a stále máte vo svojom živote víťazstvo.

Vydavateľstvo; Prispieva: Miriam Di Nunzio, internetová stránka

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: