Vo veku 85 rokov zomrel mexický spevák a skladateľ Armando Manzanero

Melek Ozcelik

Manzanero bol spevák, ktorý sa najlepšie preslávil piesňami ako Somos Novios, ktoré sa s preloženými anglickými textami stali hitom It’s Impossible pre Perryho Coma zo 70. rokov.



Mexický spevák a skladateľ Armando Manzanero hovorí počas tlačovej konferencie v roku 2008 propagujúcej jeho album Manzanero Big Band Jazz of Mexico v Mexico City.

Mexický spevák a skladateľ Armando Manzanero hovorí počas tlačovej konferencie v roku 2008 propagujúcej jeho album Manzanero Big Band Jazz of Mexico v Mexico City.



AP

MEXICO CITY - Mexický spevák a skladateľ balád Armando Manzanero zomrel vo veku 85 rokov, uviedol v pondelok mexický prezident Andrés Manuel López Obrador.

Manzanero bol v posledných týždňoch hospitalizovaný s COVID-19 a v jednom momente bol na ventilátore.

Jeho manažérka Laura Blumová však povedala, že zomrel v nemocnici v Mexico City na komplikácie spôsobené problémom s obličkami.



Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.

Manzanero bol spevák, ktorý sa najlepšie preslávil piesňami ako Somos Novios, ktoré sa s preloženými anglickými textami stali hitom It’s Impossible pre Perryho Coma zo 70. rokov.

López Obrador ocenil rodáka z Yucatánu ako skvelého skladateľa a najlepšieho v krajine.



Okrem toho to bol človek citlivý aj na sociálne otázky, poznamenal prezident.

Prezident si pustil videoklip, v ktorom Manzanero spieva pieseň Adoro, a pri správe o jeho smrti sa zdalo, že ho natoľko premohli emócie, že prerušil svoju každodennú tlačovú konferenciu.

Nechcem pokračovať v tejto tlačovej konferencii. Tu to končí, povedal López Obrador pred hraním klipu.



Manzanero sa narodil v Meride, hlavnom meste štátu Yucatán, a jeho popol sa tam vráti, povedal Blum.

Bol hrdý na svoje korene v prevažne mayskom domorodom štáte, pričom poznamenal, že som Mexičan s mayským pôvodom, som Mayský Indián.

V rozhovore pre The Associated Press v roku 2020 Manzanero vyjadril hrdosť na to, ako iní umelci naďalej spievali piesne, ktoré napísal pred desiatkami rokov.

Pieseň, ktorú som napísal pred 50 alebo 60 rokmi, stále žije, povedal Manzanero. Ani kvety nežijú tak dlho.

Mal niekoľko bývalých manželiek, sedem detí a 16 vnúčat, z ktorých všetci ho prežili.

Armando Manzanero vystupuje v Manague v Nikarague v roku 2006. Mexický majster romantickej hudby, ktorý napísal španielske klasiky ako Somos Novios a Contigo Aprendí, zomrel v pondelok.

Armando Manzanero vystupuje v Manague v Nikarague v roku 2006. Mexický majster romantickej hudby, ktorý napísal španielske klasiky ako Somos Novios a Contigo Aprendí, zomrel v pondelok.

AP

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: