Cubs na sezónu odstavili RF Jasona Heywarda a RHP Keegana Thompsona
Heyward je mimo hry s otrasom mozgu od 12. septembra. Thompson bol pred utorkovým zápasom zaradený na 10-dňovú listinu zranených.
PITTSBURGH - Pravý hráč v poli Jason Heyward, ktorý posledné dva týždne bojoval s otrasom mozgu, skončil pre sezónu, oznámil manažér Cubs David Ross pred utorkovým zápasom proti Pirates.
Heyward bol mimo hry od 11. septembra po tom, čo si neúmyselne poranil koleno na stranu hlavy od krátkeho stopéra Giants Brandona Crawforda, keď skĺzol do tretej základne.
Heyward cestoval s Cubs do Pittsburghu a stretol sa s miestnym špecialistom na otrasy mozgu, ktorý tiež pomáhal Rossovi s otrasmi mozgu počas jeho hráčskej kariéry.
Je tu špecialista, ktorého som videl, [Michael] ‚Mickey‘ Collins, ktorý robí fenomenálnu prácu, povedal Ross. [Heyward] ho videl [utorok]. Naozaj dobrá spätná väzba. Má plán napredovať. Myslím, že dostal veľa informácií a myslím si, že každý deň bol lepší. Od Mickeyho dostal dobrú rehabilitačnú zostavu a bude pre neho naozaj dobré, aby sa rýchlo vrátil.
Heywardove symptómy spočiatku zahŕňali nevoľnosť a závraty, ktoré odvtedy ustúpili, ale vyskytli sa aj nejaké pretrvávajúce malé príznaky, povedal Ross.
To je súčasť procesu návratu, povedal Ross. Každým dňom sa to zlepšuje. Lepší spánok. Bolesti hlavy, závraty a únava akosi ustupujú, až neexistujú.
Hovoril som s trénermi o tom, ako [utorok] prebiehal, ale nehovoril som konkrétne s [Heywardom]. Mám veľa otázok, len preto, že viem, aká je tá rutina, ktorou musel prejsť. Chcem vidieť, aké boli niektoré jeho myšlienky a pocity po tom, čo tým prešiel.
Heyward ukončil sezónu so znížením 0,214/,280/,347 s ôsmimi homerami a 30 RBI v 104 zápasoch.
Nebol jediným hráčom, ktorému sezóna skončila v utorok. Cubs sa tiež rozhodli vypnúť praváka Keegana Thompsona (zápal, pravé rameno), čím ho zaradili na 10-dňový zoznam zranených. Thompson šiel na IL kvôli rovnakému problému začiatkom tohto mesiaca pred návratom 19. septembra proti Brewers. Ale po jeho poslednom štarte v nedeľu jeho rameno nereagovalo tak, ako tím dúfal.
Pre Thompsona to nebol hladký prechod po tom, čo sa v prvom polčase úspešne hodil do buly. V druhom polčase mal v piatich štartoch ERA 7,11 a mal problémy so svojím velením.
Svoju sezónu však uzavrel na vrchole, v nedeľu dosiahol maximum v kariére sedem odpalov a dal mu niečo pozitívne, čo si môže vziať do offseason.
Myslel som, že je tam veľa sily, povedal Ross. Pre neho ísť von a dokázať sa, vedieť, kde je, počúvať niektoré veci, ktorými duševne prechádzal, bolo veľmi otvárajúce oči. A dokázať si, že „môžem mať úspech ako odľahčovač a môžem mať úspech ako štartér.“ Myslel som si, že to bola naozaj dobrá vec, keď predviedol svoj posledný štart a prinútil ho hádzať baseballovú loptičku tak, ako si myslíme. a ísť do offseason s týmto sebavedomím je pre nás obrovské.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: