Vo veku 80 rokov zomrel americký poslanec John Lewis, ikona občianskych práv
Gruzínsky kongresman sa liečil na rakovinu pankreasu.
ATLANTA - John Lewis, lev hnutia za občianske práva, ktorého krvavé bitie príslušníkmi Alabamského štátu v roku 1965 pomohlo podnietiť odpor voči rasovej segregácii a ktorý pokračoval v dlhej a oslavovanej kariére v Kongrese, zomrel. Mal 80.
Predsedníčka Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiová potvrdila Lewisovu smrť v piatok neskoro večer a označila ho za jedného z najväčších hrdinov americkej histórie a titána hnutia za občianske práva, ktorého dobrota, viera a statočnosť zmenili náš národ.
Dodala: V Kongrese bol John Lewis uctievaný a milovaný na oboch stranách uličky a na oboch stranách Kapitolu. Všetci sme s pokorou nazvať kongresmana Lewisa kolegom a zlomilo nám to jeho srdce. Nech je jeho spomienka inšpiráciou, ktorá nás všetkých podnieti, aby sme zoči-voči nespravodlivosti robili ‚dobré problémy, nevyhnutné problémy‘.
Lewisovo oznámenie z konca decembra 2019, že mu bola diagnostikovaná pokročilá rakovina pankreasu – nikdy som nečelil takému boju, aký mám teraz, povedal – inšpirovalo pocty na oboch stranách uličky a nevyslovenú zhodu, že pravdepodobný prechod tohto demokrata z Atlanty by predstavovalo koniec jednej éry.
Lewis bol najmladším a posledným preživším z veľkej šestky aktivistov za občianske práva, skupiny vedenej reverendom Martinom Lutherom Kingom Jr., ktorá mala na hnutie najväčší vplyv. Preslávil sa najmä tým, že viedol asi 600 demonštrantov na pochode Krvavej nedele cez most Edmunda Pettusa v Selme.
Súvisiace
Spomienka na Johna Lewisa, ikonu práv a „amerického hrdinu“
Reprezentant John Lewis pamätal na dedičstvo „dobrých problémov“
Vo veku 25 rokov – kráčal na čele pochodu s rukami zastrčenými vo vreckách hnedého kabáta – Lewisa zrazili na zem a zbili ho policajti. Jeho lebka bola zlomená a celoštátne televízne zábery brutality prinútili krajinu venovať pozornosť rasovému útlaku na juhu.
V priebehu niekoľkých dní King viedol ďalšie pochody v štáte a prezident Lyndon Johnson čoskoro tlačil na Kongres, aby schválil zákon o hlasovacích právach. Návrh zákona sa stal zákonom neskôr v tom istom roku a odstránil bariéry, ktoré bránili černochom voliť.
John je americký hrdina, ktorý pomáhal viesť hnutie a riskoval svoj život za naše najzákladnejšie práva; nesie jazvy, ktoré svedčia o jeho neúnavnom duchu a vytrvalosti, povedal vodca väčšiny v Snemovni Steny Hoyer po tom, čo Lewis oznámil svoju diagnózu rakoviny.
Lewis sa pripojil ku Kingovi a štyrom ďalším vodcom v oblasti občianskych práv pri organizovaní pochodu vo Washingtone v roku 1963. Rozprával sa k obrovskému davu tesne predtým, ako King predniesol svoj epochálny prejav Mám sen.
Lewis, 23-ročný horák, zmiernil svoje zamýšľané poznámky na naliehanie ostatných, vypustil zmienku o pochode spálenej zeme cez juh a zmiernil kritiku prezidenta Johna Kennedyho. Napriek tomu to bol silný prejav, v ktorom prisahal: Silami našich požiadaviek, nášho odhodlania a našich početností roztriešte segregovaný Juh na tisíc kúskov a spojíme ich na obraz Boha a demokracie.
Takmer okamžite a navždy ho zatienili slová Kinga, muža, ktorý ho inšpiroval k aktivizmu.
Lewis sa narodil 21. februára 1940 mimo mesta Troy, v okrese Pike v Alabame. Vyrastal na farme svojej rodiny a navštevoval segregované verejné školy.
Ako chlapec chcel byť miništrantom a svoje orodovanie cvičil na rodinných kurčatách. Keďže mu bola odmietnutá karta do knižnice kvôli farbe jeho pleti, stal sa vášnivým čitateľom a mohol citovať nejasné historické dátumy a podrobnosti aj v neskorších rokoch. Bol tínedžer, keď prvýkrát počul Kinga kázať v rádiu. Stretli sa, keď Lewis hľadal podporu, aby sa stal prvým čiernym študentom na segregovanej Troy State University v Alabame.
Nakoniec navštevoval Americký baptistický teologický seminár a Fisk University v Nashville, Tennessee. Začal organizovať demonštrácie pri obede len pre bielych a dobrovoľníčiť ako Freedom Rider, pričom znášal bitie a zatýkanie, keď cestoval po Juhu, aby spochybňoval segregáciu.
Lewis pomohol založiť Študentský nenásilný koordinačný výbor a v roku 1963 bol vymenovaný za jeho predsedu, čím sa stal jedným z Veľkej šestky už v útlom veku. Ďalšími, okrem Kinga, boli Whitney Young z National Urban League; A. Philip Randolph z Negro American Labor Council; James L. Farmer Jr. z Kongresu rasovej rovnosti; a Roy Wilkins z NAACP. Všetci šiesti sa stretli v hoteli Roosevelt v New Yorku, aby naplánovali a oznámili pochod na Washington.
Obrovská demonštrácia podnietila hnutie, ale úspech neprišiel rýchlo. Po rozsiahlom tréningu nenásilných protestov viedli Lewis a reverend Hosea Williams 7. marca 1965 demonštrantov na plánovaný viac ako 50 míľ dlhý pochod zo Selmy do Montgomery, hlavného mesta Alabamy. Falanga polície zablokovala ich východ z mosta Selma. .
Úrady strčili, potom švihali obuškami, použili slzotvorný plyn a zaútočili na koňoch, čím mnohých poslali do nemocnice a vydesili veľkú časť národa. King sa vrátil s tisíckami a dokončil pochod do Montgomery pred koncom mesiaca.
Lewis sa začal venovať politike v roku 1981, keď bol zvolený do mestskej rady v Atlante.
Svoje miesto v Kongrese získal v roku 1986 a veľkú časť svojej kariéry strávil v menšine. Po tom, čo demokrati v roku 2006 získali kontrolu nad Snemovňou, sa Lewis stal hlavným zástupcom jeho strany, čo je zákulisný vedúci post, v ktorom pomáhal udržiavať jednotnú stranu.
V skorých neúspechoch pred demokratickou kampaňou Baracka Obamu v roku 2008 Lewis podporil nomináciu Hillary Rodham Clintonovej. Lewis vymenil, keď sa ukázalo, že Obama má drvivú podporu černochov. Obama neskôr vyznamenal Lewisa prezidentskou medailou slobody a ruka v ruke pochodovali v Selme na 50. výročie útoku na Krvavú nedeľu.
Vo vyhlásení Clintonová a jej manžel, bývalý prezident Bill Clinton, uviedli: Stratili sme obra. John Lewis dal všetko, čo mal, na vykúpenie nesplneného amerického sľubu o rovnosti a spravodlivosti pre všetkých a na vytvorenie miesta, kde môžeme spolu vybudovať dokonalejšie spojenie.
Od malej farmy v Alabame, cez život riskantnú službu v hnutí za občianske práva až po tri desaťročia v Kongrese, vždy kráčal s vetrom, riadený morálnym kompasom, ktorý mu hovoril, kedy robiť dobré problémy a kedy liečiť problémové. vody. John Lewis, vždy verný svojmu slovu, viere a zásadám, sa stal svedomím národa.
Obama, ktorý sa prvýkrát stretol s Lewisom, keď bol na právnickej fakulte, vo vyhlásení uviedol: Bude nám veľmi chýbať. Je vhodné, že naposledy sme s Johnom zdieľali verejné fórum na virtuálnej radnici so zhromaždením mladých aktivistov, ktorí pomáhali viesť tohtoročné letné demonštrácie po smrti Georga Floyda.
Potom som sa s ním súkromne rozprával a nemohol byť hrdejší na ich úsilie – na novú generáciu, ktorá sa zasadzuje za slobodu a rovnosť, novú generáciu zameranú na hlasovanie a ochranu volebného práva, novú generáciu uchádzajúcu sa o politickú funkciu. . Povedal som mu, že všetci tí mladí ľudia – každej rasy, z každého prostredia, pohlavia a sexuálnej orientácie – sú jeho deti.
Poučili sa z jeho príkladu, aj keď o tom nevedeli. Vďaka nemu pochopili, čo si vyžaduje americké občianstvo, aj keď o jeho odvahe počuli len z historických kníh. Nie veľa z nás sa dožije toho, aby sme videli, ako sa naše vlastné dedičstvo hrá takým zmysluplným a pozoruhodným spôsobom. John Lewis áno. A vďaka nemu máme teraz všetci svoje pochodové rozkazy – aby sme naďalej verili v možnosť prerobiť túto krajinu, ktorú milujeme, kým nesplní svoj plný sľub, povedal Obama.
Americký poslanec Bobby Rush, D-Ill., nazval Lewisa vynikajúcim mužom a nevyčísliteľným prispievateľom do histórie nášho národa. Muž, ktorý sa zo skromných začiatkov vypracoval na americkú ikonu.
Určite nám bude chýbať jeho trúbiaci hlas, povolávajúci náš národ do vyšších výšin a k väčšej úcte k sebe samým, ako k slobode milujúcim ľuďom, ktorí sa bojí Boha.
Lewis tiež pracoval 15 rokov, aby získal súhlas pre Smithsonianovo národné múzeum afroamerickej histórie a kultúry. Pokorný a neomylne priateľský Lewis bol na Capitol Hill uctievaný – ale ako jeden z najliberálnejších členov Kongresu často prehrával politické bitky, od snahy zastaviť vojnu v Iraku až po obranu mladých prisťahovalcov.
V roku 2006 sa stretol s úspechom oboch strán v Kongrese, keď viedol úsilie o obnovenie zákona o hlasovacích právach, ale Najvyšší súd neskôr zrušil veľkú časť zákona a opäť sa stal tým, čím bol za jeho mladosti, rozpracovanou prácou. Neskôr, keď prezidentstvo Donalda Trumpa spochybnilo jeho dedičstvo občianskych práv, Lewis sa nesnažil skrývať svoju bolesť.
Lewis sa odmietol zúčastniť Trumpovej inaugurácie s tým, že ho nepovažuje za legitímneho prezidenta, pretože sa Rusi sprisahali, aby ho zvolili. Keď sa Trump neskôr sťažoval na imigrantov z krajín s dierami, Lewis vyhlásil, že si myslím, že je rasista... musíme sa pokúsiť postaviť a ozvať sa a nesnažiť sa to zamiesť pod koberec.
Lewis povedal, že bol v 60. rokoch zatknutý 40-krát, z toho päťkrát ako kongresman. Vo veku 78 rokov povedal na zhromaždení, že to urobí znova, aby pomohol zjednotiť rodiny prisťahovalcov, ktoré oddelila Trumpova administratíva.
V Amerike nemôže byť mier, kým tieto malé deti nevrátia svojim rodičom a neoslobodia všetkých našich ľudí, povedal Lewis v júni, pričom si pripomenul, aké dobré problémy sa mu dostali do protestov proti segregácii ako mladého muža.
Ak to nedokážeme, história k nám nebude milá, kričal. Pôjdem na hranice. opäť ma zatknú. Ak to bude potrebné, som pripravený ísť do väzenia.
V prejave v deň hlasovania o impeachmente Trumpa v Snemovni reprezentantov Lewis vysvetlil dôležitosť tohto hlasovania.
Keď vidíte niečo, čo nie je správne, nie spravodlivé, nespravodlivé, máte morálnu povinnosť niečo povedať, niečo urobiť. Naše deti a ich deti sa nás budú pýtať: „Čo ste urobili? čo si povedal? Hoci by hlasovanie bolo pre niektorých ťažké, povedal: Máme poslanie a mandát byť na správnej strane dejín.
Lewisova manželka Lillian Miles zomrela v roku 2012. Mali jedného syna Johna Milesa Lewisa.
Prispieva: Lynn Sweet, spisovateľ Associated Press Michael Warren.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: