„Veľká záhadná skrinka“ odhalila dlho utajovanú odyseu blízko smrti muža z South Side z druhej svetovej vojny
Úteky Jamesa ‚Buda‘ Wilschkeho z druhej svetovej vojny sú podrobne opísané v knihe ‚Bud’s Jacket‘ od jeho netere, ktorá rozpráva o jeho úteku z horiaceho lietadla, kde sa 6 mesiacov skrýval pred nacistami.
Keď sa bombardér B-17 rútil smerom k západnému pobrežiu Francúzska, Jim Wilschke sa prikrčil v plexisklovom nose lietadla a pripravoval sa zhodiť náklad s hmotnosťou 5 000 libier na ohradu nacistických ponoriek – vrátane jedného, ktorý sa stane hviezdnou atrakciou na letisku. Múzeum vedy a priemyslu.
Lietajúca pevnosť bola v zadnej časti leteckej eskadry USA. Bola to neistá pozícia byť aj v najlepších časoch, pretože to z nej robilo ľahký cieľ pre nemecké bojové lietadlá.
Potom vypadol jeden zo štyroch motorov lietadla. Lietadlo začalo zaostávať.
Nemci sa vrhli ako šakali na ranenú antilopu. Guľometná paľba a delové náboje prerazili trup lietadla, lietadlo sa naplnilo dymom a čoskoro zaznel záchranný poplach.
Wilschke, rodený South Sider, schmatol svoj padák. Pretlačil sa cez únikový poklop. A skočil.
Príbeh o tom, čo sa stalo počas nasledujúcich šiestich mesiacov – o živote Wilschkeho a ďalšieho amerického letca na úteku v nacistami okupovanom Francúzsku – bol príbehom, ktorý takmer nikto nepočul. Boli to Wilschkeove tajomstvá, schované vo veľkej záhadnej schránke a málokedy sa o nich hovorilo, možno z rovnakého dôvodu, že mu trvalo takmer 40 rokov, kým nastúpil do iného lietadla.
Teraz sa tento dlho utajovaný príbeh zmenil na knihu Bud's Jacket, ktorú napísala jeho neter Barbara Wojcik, pôvodne z Hinsdale a teraz žijúca v Minnesote.
Wojcik odcestoval do Francúzska, aby sa stretol s mnohými rodinami, ktoré ukryli jej strýka – v zadnej časti voza sena, v povalách, stodolách a zemľankách ukrytých hlboko v lesoch.
A urobila tak hneď po tom, čo jej diagnostikovali rakovinu prsníka, ktorá sa odvtedy rozšírila do mozgu a pľúc. Rakovina ju podnietila dokončiť knihu, čo sa jej podarilo s pomocou manžela Jima Wojcika.
Nepovedala by som, že to bola dobrá vec, ale naozaj to hovorilo: ‚Hej, musíme túto vec dostať von, inak sa to nikdy nepodarí,‘ hovorí.
James Bud Wilschke bol podsaditý chlapec, ktorý hral centra futbalového tímu Hirsch High School. Letá trávil listovaním hamburgerov a pracoval ako plavčík v chicagských parkoch pri jazere Michigan.
A tancoval jutterbug s Rosemary Crandell, jeho milá.
Pred odchodom do Európy a vojnou navrhol. Podľa Wojcika sa však nezobrali, pretože sa obával, že svoju mladú nevestu opustí ako vdovu.
Wojcik objavil Wilschkeov príbeh – každopádne veľkú časť – zo škatule, ktorú vojnový hrdina zanechal svojmu synovi Jimovi, keď zomrel v roku 2001.
Nikdy som o tom nepočul, hovorí Jim Wilschke, 74, ktorý žije v Ženeve.
Syn bol až príliš šťastný, že odovzdal krabicu, aby ju Wojcik mohol prekoreniť. Našla v ňom medzi vecami staré vojnové fotografie a výstrižky z novín z tej doby.
Zistila tiež dlhoročné tajomstvá toho, ako skoro zomrel a ako prežil.
Potom, čo Bud Wilschke 17. mája 1943 vyskočil z horiaceho lietadla, spadol do poľa v severnom Francúzsku, narazil hlavou na stĺp plota a omdlel. Keď prišiel, zistil, že hľadí na hlaveň brokovnice.
Spýtal sa ma, či som Nemec alebo Angličan, napísal Wilschke v oficiálnej správe o úteku a úteku, ktorú neskôr podal vláde USA. Keď som mu povedal, že som Američan, zdal sa byť veľmi šťastný. ... Zaviedol ma do ďalekej stodoly a dal mi cider. Potom ma posadil do vagóna, prikryl slamou a odišiel.
Z 10 členov posádky na palube Wilschkeho B-17 prežili len štyria. Dvoch hneď zajali nemeckí vojaci. Po zvyšok vojny ich držali v zajateckých táboroch.
Francúzsky farmár, ktorý objavil Wilschkeho, vymenil americkú leteckú uniformu za civilné oblečenie.
Postupom času sa Wilschke prostredníctvom šeptaných rozhovorov dozvedel, že Bob Neil, rádiový muž lietadla, tiež prežil. Francúzski pomocníci opäť spojili oboch mužov, nakŕmili ich a ukryli pred Nemcami – pomoc, ktorá ich vystavila veľkému riziku.
Všetci muži, ktorí prídu na pomoc, či už priamo alebo nepriamo, posádkam alebo nepriateľským lietadlám pri zostupe na padákoch, alebo po vynútenom pristátí, pomôžu pri úteku, skryjú ich alebo im akýmkoľvek spôsobom prídu na pomoc, budú zastrelení. na mieste si prečítajte nemecké oznámenie rozmiestnené v tom čase po Francúzsku.
Wilschke a Neil strávili nasledujúcich šesť mesiacov trekkingom naprieč Francúzskom, často v noci – niekedy prešli 20 míľ alebo viac za deň.
Neil hovoril trochu po francúzsky. Takže jeho úlohou bolo nájsť jedlo.
Wilschke čítal mapy. Pomohol im teda na ceste na juh pri hľadaní Pyrenejí, kde dúfali, že prejdú do neutrálneho Španielska.
Pokiaľ si dobre pamätám, počas nášho šesťmesačného pobytu sme bývali v 27 rodinách, napísal Wilschke.
Američania boli často priamo pod nosom nacistov. Raz, píše Wojcik, sa skrývali vo vozíku na seno, keď nemecký dôstojník zastavil vodiča a požiadal ho o odvoz. Už sa chystal naskočiť dozadu, keď ho vodič vyzval, aby prišiel dopredu, pretože, ako povedal, seno bolo plné pavúkov.
Späť v Chicagu Wilschkeho snúbenica dostala list o záchrane B-17 od dôstojníka Wilschkeho letky.
Toto je pre mňa ťažké napísať list a viem, že je pre vás rovnako ťažké ho prijať. ... Viem, že všetkých desať padákov sa otvorilo, čo znamená, že celá posádka sa dostala na zem v poriadku, napísal Allan P. Walker.
Wilschke, oficiálne považovaný za nezvestného v akcii, nemohol riskovať, že napíše svojej snúbenici, aby jej oznámil, že je nažive.
Šanca, že to bude zachytené, je príliš nebezpečné, povedal Wojcik.
V novembri 1943 sa Wilschke a Neil – spolu s ďalšími štyrmi Američanmi, niekoľkými židovskými a niektorými francúzskymi vojakmi – vydali po ľadových chodníkoch v Pyrenejach a ďalej do Španielska, kde boli niekoľko týždňov uväznení, kým ich prepustili a dostali sa do Anglicka. .
Wilschke poslal Rosemary telegraf. Znelo to jednoducho: Napíšte mi na moju starú adresu APO – armádnu poštu – a naplánujte svadbu na február – Jim.
Wilschke a Neil, ktorý pochádzal z Providence, Rhode Island, sa vrátili na privítanie hrdinom. V meste, ktoré zúfalo túžilo po dobrých správach, Wilschkeho nastávajúca svadba priniesla všetky noviny v Chicagu.
Air Hero Returns to Get his Girl, prečítajte si titulok The Chicago Sun 17. januára 1944.
Pár vychoval päť detí na South Side a neskôr v Clarendon Hills. Wilschke odišiel pracovať pre Illinois Bell a zostal v telefónnej spoločnosti 30 rokov.
Po vlastnej osobnej prehliadke magnetofónu bol Neil v bare na Rhode Island, kde podľa jeho dcéry Lindy Hollis (74), ktorá žije v Cape Coral na Floride, zložil sľub.
„Vezmem si prvé dievča, s ktorým budem tancovať,“ hovorí Hollis, náhodou to bola moja matka.
Podľa Hollisa strávil zvyšok života vyrovnávaním sa s vinou tých, ktorí prežili. Hovorí, že až keď si dal pohárik alebo dva, vytryskol príbeh o jeho čase vo Francúzsku.
V máji 1983 Wilschke konečne nastúpil so svojou manželkou do lietadla, aby išiel do Francúzska na 40. výročie svojho roku, kedy sa skrýval.
Vrátil sa na miesta, ktoré kedysi poznal.
Na pole, kde pristál po vyslobodení.
Na miesto, kde bol ukrytý vo vozíku, kde mal namierenú brokovnicu na tvár.
Farmár, ktorého v ten deň stretol, už nežil.
Ale jeho syn stále býval na farme. Povedal Wilschkemu, že má pre neho prekvapivý darček.
Syn odovzdal Wilschkemu, ktorý mal vtedy 60 rokov, svoju originálnu leteckú bundu.
Wilschkeho to dohnalo k slzám, píše Wojcik.
Wilschke sa na dôchodku presťahoval do Pompano Beach na Floride, severne od Fort Lauderdale. Zomrel vo svojom dome tam 1. októbra 2001.
Súvisiace
Agent FBI, ktorý bojoval s VA za výhody vysokej školy GI Bill, vyhráva odvolanie; prípad by mohol pomôcť veterinárom v celej krajine
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: