Triedy asýrskej kuchyne, jedlá ponúkajú podnety na premýšľanie o starovekej civilizácii

Melek Ozcelik

Atorina Zomaya, ktorá vyrastala v Rogers Parku, bola ponorená do svojej asýrskej kultúry, naučila sa jazyk a zdieľala bohaté tradičné jedlá s rodinou a priateľmi.



Ale zatiaľ čo všetci starší príbuzní pripravovali komplikované jedlá, recepty neboli vždy zdieľané s mladšou generáciou.



A tak pred siedmimi rokmi začala Zomaya robiť rozhovory s rodinou a dokumentovať recepty zo stáročnej civilizácie.

Zomaya v tom istom roku spustila prvú triedu Assyrian Kitchen o starovekom varení na Orientálnom inštitúte Chicagskej univerzity. Podujatie vypredané.

Mojou osobnou túžbou je umiestniť asýrske varenie na mapu, pretože tu v meste nie je miesto, kam by som mohol ísť alebo kam by som mohol vziať priateľa, povedala Zomaya.



Na tomto kurze varenia v roku 2012 Zomaya požiadala o pomoc šéfkuchára a asýrskeho kolegu Daniela Sarkissa. Dvojica netušila, že sa po rokoch znova spoja a zasnúbia sa.

Daniel Sarkiss a Atorina Zomaya sú spolumajiteľmi Assyrian Kitchen v Jefferson Parku. Brian Rich/Sun-Times

Daniel Sarkiss a Atorina Zomaya sú spolumajiteľmi Assyrian Kitchen v Jefferson Parku. Brian Rich/Sun-Times

Pár v nádeji, že sa podelí o svoju kuchyňu a históriu svojich často prenasledovaných ľudí, sa odvtedy pustil do otvorenia kamennej prevádzky Assyrian Kitchen na 5481 N. Northwest Highway, v Jefferson Parku.



Nielenže zdieľame kultúru jedla s našimi hosťami a s našimi študentmi na našich kurzoch varenia, dávame im aj historický aspekt, aby lepšie pochopili, kto sú Asýrčania, čím sú jedineční a kde vo svete sú. dnes povedal Zomaya, ktorého rodičia narodení v Bagdade sa stretli v Asýrskej americkej asociácii v Devone a Clarku.

Sarkiss, už úspešný majiteľ reštaurácie Zaytune v Bridgeporte, povedal, že vďaka spolupráci s jeho snúbenicou sa mu splnili sny, odkedy sa na kulinárskej škole pohrával s projektom menu v Mezopotámii.

Takmer všetky jedlá asýrskej kuchyne sa inšpirujú najstaršou kuchárskou knihou na svete (hlinenými tabuľkami) s receptami od asýrskych kráľov z roku 1700 pred Kristom a začínajú roztlačením cesnaku, cibule a póru s korením vrátane rasce, feniklu, tymiánu, bazalky, petržlenu, sezamových semienok a sumach.



Nátierka z rôznej nakladanej zeleniny (oregano mrkva, okra s bazalkou, tymiánom namočená čierna repa), nátierky, olivy, zaváraniny, syry, jogurt a tapenáda, podávaná v Assyrian Kitchen v Jefferson Parku. | Brian Rich/Sun-Times

Nátierka z rôznej nakladanej zeleniny (oregano mrkva, okra s bazalkou, tymiánom namočená čierna repa), nátierky, olivy, zaváraniny, syry, jogurt a tapenáda, podávaná v Assyrian Kitchen v Jefferson Parku. | Brian Rich/Sun-Times

Assyrian Kitchen bude mať v budúcnosti rad remeselných výrobkov. Zatiaľ si však môžete rezervovať online rezerváciu na nedeľný brunch, ktorý ponúka autentické asýrske obľúbené jedlá podávané v rodinnom štýle.

Základom jedla je nátierka z rôznej nakladanej zeleniny (oregano mrkva, okra s bazalkou, tymiánom namočená čierna repa), nátierky, olivy, zaváraniny, syry, jogurt a tapenáda. Vynikajúci sortiment – ​​zmes pikantného, ​​sladkého a slaného – môžete jesť samostatne alebo ako prílohu k hlavnému jedlu.

Kubba je mäsová a obilná knedľa, ktorá sa dodáva v mnohých variantoch: vyprážaná ako kroketa, varená ako knedľa, plnená, pečená vo forme podnosu alebo podávaná surová ako tatarák. Na brunchovom menu je kroketa kubba z hovädzieho a bulgurového pšenice plnená okoreneným jahňacím mäsom, ríbezľami a píniovými orieškami. K dispozícii je tiež plnená kubba, ktorá sa otvára do stredu divokých húb.

Polievka Kipteh obsahuje jahňacie a pšeničné mäsové guľky uvarené v paradajkovom vývare. Epitu D'Silgha je slané pečivo plnené restovaným švajčiarskym mangoldom, pórom a čerstvo roztlačenou kurkumou.

Horúci čaj sa nalieva v Assyrian Kitchen v Jefferson Parku. | Brian Rich/Sun-Times

Horúci čaj sa nalieva v Assyrian Kitchen v Jefferson Parku. | Brian Rich/Sun-Times

Zomaya a Sarkiss vyrábajú všetko od nuly, vrátane syra. Asýrčania majú viac ako 200 syrov vrátane pochovaného syra s príchuťou rasce a feniklu – syra, ktorý je zakopaný v hlinených nádobách, čo umožňuje srvátke odtekať cez otvory na dne nádoby.

Ak máte chuť pripraviť si vlastné asýrske jedlo, pozrite si rôzne kurzy vrátane lekcií nakladania a pečenia chleba na Web Assyrian Kitchen .

Zomaya a Sarkiss, ktorí dúfajú, že budú predávať svoj vlastný rad asýrskych špajzových produktov (ako kyslé uhorky a syr) a napíšu kuchársku knihu, plánujú čoskoro naplánovať otváracie hodiny reštaurácie. Pre viac informácií volajte alebo navštívte https://www.assyriankitchen.com .

Assyrian Kitchen sa nachádza na 5481 N. Northwest Highway v Jeffersonovom parku. | Brian Rich/Sun-Times

Assyrian Kitchen sa nachádza na 5481 N. Northwest Highway v Jeffersonovom parku. | Brian Rich/Sun-Times

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: