Hans Christian Andersen mal vtipnú predstavu o tom, čo predstavuje milostný príbeh. Vezmite si napríklad The Steadfast Tin Soldier. Príbeh o pomýlenom jednonohom cínovom vojačikovi a hračkárskej baleríne, ktorú právom miluje, mi ako malému dieťaťu spôsoboval nočné mory. Bez toho, aby sme sa púšťali do spoilerov, povedzme, že v The Towering Inferno je príšerná romantická podzápletka, ktorá by mohla byť inšpirovaná filmom Steadfast Tin Soldier.
Buďte si istí, že pohľad Mary Zimmerman na Andersenovu klasiku nie je katastrofický film. Nikde nablízku. V prvom rade je úplne vhodný pre deti.
Inscenácia v divadle Lookingglass Theatre je inovatívna a očarujúca, vtipná a úžasne kreatívna a úžasne pútavá pre svoju príliš krátku, 60-minútovú dĺžku. Ak sa titulná hračka a jeho malá tanečnica skončia v popolníku a nie v útulnom domčeku pre bábiky v detskej izbe, verte, že všetko nie je stratené v ohnivých peciach času.
„Neochvejný cínový vojačik“
★★★ 1/2
Kedy: do 13. januára
Kde: divadlo Lookingglass vo vodnom diele Water Tower, 821 N. Michigan
Vstupenky: 45 - 85 USD
Info: lookingglasstheatre.org
V predstavení, ktoré vymyslel a režíroval Zimmerman a ktoré obsahuje päťčlenné herecké obsadenie, dômyselnú škálu bábok a výnimočne schopné drevené dychové nástroje/violončelo/husle/klavírne kvarteto, nie je žiadny dialóg. A nie je potrebný žiadny dialóg. Súbor vytvára celú domácnosť nezabudnuteľne spratkových detí, nastrčených rodičov, svojráznych hračiek a podzemných bytostí.
Zimmerman sa pohráva s vnímaním. Keď sa Balerína (Kasey Foster) piruetne vo vnútri domčeka pre bábiky, obrovská očná guľa dieťaťa vyplní celé okno. Cínový vojačik (Alex Stein) kormidluje papierový čln v kanáloch a veľkosťou sa mu vyrovná potkan (John Gregorio), ktorý je odhodlaný potopiť loď. Keď sa dieťa hrá pod vianočným stromčekom, darčeky sú ako squat budovy.
Zimmermanov odliatok je bez štrbiny v brnení. Stein ako vojak vytvára pôsobivo vierohodnú zamilovanú hračku s jednou nohou bez kĺbov, ktorá stvárňuje jednu z fyzicky najnáročnejších úloh od roku 2000, keď Lawrence E. DiStasi hral obrovského švába v adaptácii Kafkovej premeny v zrkadlovom obraze.
Ako miluje Soldier's Ballerina, Foster má široké oči ako porcelánová bábika a dokáže vyrozprávať celý milostný príbeh s niekoľkými neuveriteľne výraznými zákrutami (emotívne dielo tanečnej choreografky Tracy Walshovej je nádherné).
Ošetrovateľka Christophera Donahuea sa svojím chvejúcim sa chrapúňom z peria a netrpezlivým správaním približuje ku krádeži predstavenia. Ak Foster vytvorí milostný príbeh s elegantnými baletnými krokmi, Donahue tak urobí s chytľavými rybami.
Anthony Irons žiari hrozbou podobnou šakalovi ako zlomyseľný škriatok v detskej izbe.
Irons a Gregorio hrajú aj niekoľko menších úloh – najmä duo zlomyseľnej mládeže, ktorej slo-mo päste sú komickým vrcholom inscenácie.
Bábky, ktoré vytvorilo Chicago Puppet Studio, patria medzi najvýraznejšie stvorenia na javisku, bez úmyslu. Existuje dieťa, ktorého osobnosť je neznesiteľne odlišná. Existuje ryba – v skutočnosti niekoľko rýb – ktoré pohltia niektoré postavy a iné ich pohltia. Potkan je rozkošný, aj keď sa utopí, je nafúknutý a má brucho.
Príbeh sa približuje Andersenovmu originálu. Hračky ožijú, vojak a baletka sa do seba zamilujú počas trápneho, no zároveň sladko elegantného tanca. Rozdeľujú ich rozmary nezbedného dieťaťa, ktoré posiela vojaka na epické dobrodružstvo von oknom, dolu do odkvapov, do brucha veľkej ryby a nakoniec na rodinný stôl.
V Zimmermanovom rozprávaní je veľa humoru: Balerínine pokusy zabrániť tomu, aby sa vojak prevrátil, sú rovnako dojemné ako zábavné. Okvetné lístky, ktoré pršia vždy, keď sa niekto zabúcha láskou, sú hodné smiechu.
Farebná scéna Todda Rosenthala evokuje okázalosť renesančnej éry a divadlá hračiek, ktoré očarili deti tej doby. Keď sa rozsvietia svetlá, sú na nástennom adventnom kalendári, filigránové dvierka na každý decembrový deň sa otvárajú na množstvo pochúťok. Posuvné panely premieňajú priestor na detskú herňu s bohato maľovanými kulisami ilustrujúcimi podzemné kanalizácie a mestské ulice. Detailne prepracované kostýmy Any Kuzmanic sú farebne sýte a zdobené živými detailmi.
Dokonca aj orchester je v dobových parochniach a kostýmoch.
T.J. Gerckensov svetelný dizajn vyfarbuje javisko do farieb, škôlku napĺňa teplom, podzemie chladným modrým, záverečné scény ohnivočervené.
Celý príbeh nesú Andre Pluess a náladová, atmosférická hudba Amandy Dehnertovej.
The Steadfast Tin Soldier za 60 minút (a najlepší lístok 85 dolárov) nie je najlacnejšou hodinou rodinnej zábavy, ktorú v tejto sezóne nájdete. Mohlo by to trvať ďalších 20 minút alebo tak. Ale tá hodina, ktorú obsahuje? Je to takmer dokonalé.
Catey Sullivan je spisovateľka na voľnej nohe.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: