Popoludňajšie vydanie: 5. novembra 2021
Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.
Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.
Popoludňajšie vydanie
Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.
Prihlásiť sa na odberDnešné popoludnie bude slnečné s najvyššou teplotou okolo 54 stupňov. Dnešná noc bude polooblačná s najnižšou teplotou okolo 38. Zajtra bude prevažne slnečno s najvyššou teplotou okolo 57.
Top príbeh
Dôstojník CPD zastrelil manžela policajta, keď zápasili o zbraň, ktorou sa vyhrážala, že sa zabije: Prokurátori
Policajný dôstojník v Chicagu zastrelil jej manžela, keď zápasili o pištoľ, ktorou sa vyhrážala, že sa zabije, keď sa hádali v ich dome v Northwest Side, informovali dnes prokurátori okresu Cook.
Jacqueline Villaseñor (39) sa asi o 19:00 hádala so svojím manželom, tiež dôstojníkom CPD. utorok u nich doma v 8500 blok West Winona Street keď vytiahla zbraň a vyhrážala sa, že sa zastrelí, povedali prokurátori sudkyni Susane Ortizovej.
Nemec Villaseñor (44) schmatol zbraň a nasledoval boj o 9 mm pištoľ, uviedla prokuratúra. Keď sa pokúsil vziať zbraň, Nemca Villaseñora strelili do hrude; Guľka mu prebodla srdce a vyletela z chrbta predtým, ako sa dostala do steny, povedal prokurátor.
16-ročný syn páru počul výstrel a odišiel do spálne svojich rodičov na poschodí, kde našiel svojho otca ležať na chrbte a jeho matku vykonávajúcu KPR, uviedla prokuratúra.
Jacqueline Villaseñor povedala svojmu synovi, aby si vzal z auta tašku na lekársku súpravu a zavolal na číslo 911, čo chlapec urobil, uviedla prokuratúra.
Policajt mimo službu počul volanie rádia, že dôstojník bol zastrelený a bol na mieste prvý, uviedla prokuratúra. Jacqueline Villaseñor mu údajne povedala o hádke, ktorá sa podľa nej týkala predchádzajúcej aféry, ktorú mala, a boji o zbraň, keď sa vyhrážala samovraždou.
Matthew Hendrickson má viac o streľbe tu.
Viac noviniek, ktoré potrebujete
- Zástupcovia šerifa okresu Will uviedli, že zatkli hlavného podozrivého z hromadnej streľby na Halloween v meste Joliet, ktorá zabila dvoch mladých dospelých a zranila deväť ďalších ľudí. Muža, ktorý nebol obvinený v prípade masovej streľby, zatkli v stredu na základe nesúvisiaceho zatykača v dome v Joliet, uviedla kancelária šerifa.
- Starosta Lori Lightfoot dnes priznal, že značka Chicago Park District bola poškodená sexuálnym obťažovaním a zneužívaním plavčíkov. Dôrazne naznačila, že prezident predstavenstva parku Avis LaVelle môže byť čoskoro minulosťou.
- V správach o kasíne v Chicagu starosta stanovil agresívny časový plán na presadenie plánov na vybudovanie centra hazardných hier, ktoré chicagským starostom desaťročia unikalo. Lightfoot uviedla, že plánuje poslať konečný zoznam na odporúčanie Illinois Gaming Board niekedy v prvom štvrťroku budúceho roka.
- Spoločnosť Lightfoot dnes tiež oznámila, že mestskí pracovníci budú mať 12. novembra dve hodiny plateného voľna, aby rodiny mohli dať zaočkovať deti vo veku 5 až 11 rokov čo najskôr. Opatrenie sa zhoduje so zatvorením verejných škôl v Chicagu, aby sa podporilo očkovanie.
- Rodina, priatelia a bývalí kolegovia smútia nad smrťou chicagského právnika Stephena Carlsona, ktorý nedávno zomrel vo veku 70 rokov. Medzi generáciami mladých právnikov, ktorých Carlson mentoroval v Sidley Austin, bola bývalá prvá dáma Michelle Obama, ktorá predtým pracovala pre firmu.
Svetlý
Steny kliniky duševného zdravia Southwest Side svedčia o sile umenia
Séria nástenných malieb v Greater Lawn Mental Health Center, 4150 W. 55th St., stojí ako produkt piatich umelcov, ktorí pracovali na skrášlení budovy.
Súhrnne majú nástenné maľby názov Zdravie, bohatstvo a poznanie seba samého. Sú plné symboliky, každá časť obsahuje správu pre ľudí, ktorí prídu na kliniku o pomoc.
Umelcovi Jamesovi Allenovi (69) zachránilo život návštevou kliniky duševného zdravia v Chicagu. Takže, keď mal príležitosť, povedal, že sa rád vráti prostredníctvom svojho umenia.
Mesto si na vedenie projektu najalo Damiena Perdueho (44) z Logan Square. Perdue, ktorý maľuje pod menom DMNOLOGY, nechal iného umelca, Jamesa Jankowiaka, vytvoriť vizuálnu štruktúru, aby boli jednotlivé časti nástenných malieb oddelené.
V strede namaľoval vegetarián Perdue roh hojnosti vrátane avokáda – jeho obľúbeného – aby symbolizoval úlohu, ktorú zohráva dobrá strava v duševnom zdraví.
Terence Byas, 39-ročný umelec Auburn Gresham, ktorý vystupuje pod menom Dredske, namaľoval nástennú maľbu, na ktorej je muž na invalidnom vozíku strieľajúci z basketbalu – ľudský duch víťazí nad nepriazňou osudu, hovorí.
Irene Zuniga, 33, z Avondale, ktorá vystupuje pod menom Zeye One, namaľovala geometrického motýľa a uchopenie rúk – ako hovorí, reprezentáciu rastu a premostenie generačných rozdielov.
Predtým, keď ste vošli do budovy, vyzerala sama o sebe tak depresívne, hovorí Zuniga. Potrebovali sme túto nástennú maľbu, aby sa ľudia cítili bezpečne.
Zack Miller má viac na nástenných maľbách tu.
Z tlačového boxu
- Mike Clark pred druhým kolom play-off štátneho futbalu IHSA ukážky piatich najväčších zápasov , vrátane Loyola-Naperville Central a Batavia-Mount Carmel.
- White Sox majú zrušil SoxFest už druhý rok po sebe .
- GM White Sox Rick Hahn hovoril s novinármi dnes pred prestávkou : Mám tendenciu byť binárny, pokiaľ ide o tieto veci. Je to neúspešné. Nevyhrali sme posledný zápas po sezóne. Náš konečný cieľ sme teda nesplnili. Ako teda môžeme byť spokojní?
- Hahn tiež povedal, že Sox sú v nádeji, že príde na spôsob aby budúci rok priviedol späť ľaváka Carlosa Rodona.
Vaša každodenná otázka
Na počesť Nový rekord skupiny ABBA , čo ešte zo 70. rokov by sa podľa vás malo vrátiť?
Napíšte nám (uveďte svoje krstné meno a miesto, kde bývate) a vašu odpoveď môžeme zahrnúť do nasledujúceho popoludňajšieho vydania.
Včera sme sa vás opýtali: Kde si myslíte, že Kasíno v Chicagu malo by ísť?
Tu je to, čo niektorí z vás povedali…
McCormick Place Lakeside Center by bolo krásne. Hneď pri jazere, v blízkosti slučky a prístupu k verejnej doprave. Pekný doplnok k panoráme Chicaga. — Tajan Harris
Kasíno v Chicagu by sa malo nachádzať na južnom konci Northerly Island a malo by mať tvar obrovského hradu v štýle Chicago Water Tower. Jeho časti by mali byť šetrné k konope a celý ostrov by sa mal rozvíjať ako celoročné letovisko. — Dan Dumelle
Miesto Roosevelta a Kostnera, o ktorých aj tak uvažovali. Ten obrovský pozemok tam bol celý môj život a potrebuje naň niečo prospešné. Pomôže to štvrti finančne a lokalita je hlavnou ulicou Chicaga, na ktorú sa dá ľahko dochádzať z rýchlostnej cesty alebo ulice. — Ronald Woods
Stará lokalita nemocnice Michaela Reese. Viete, ten, ktorý Richie kúpil za 40 miliónov dolárov, aby mohol uchádzať o neúspešné olympijské hry. Ten, kde Chicago vypadlo v 1. kole. — Angelo Charles Anthony
Na juhovýchodnom pozemku U.S. Steel. Mal by byť podľa vzoru Mystic Lake v Minnesote. Zahŕňa 5-hviezdičkový hotel, zábavný salónik a skvelú reštauráciu. Dá sa k nemu dostať z rýchlostnej cesty, South Shore Drive. Kasíno v Minnesote je postavené ďaleko od centra mesta, je dostupné rýchlostnou cestou a ľudia cestujú zo všetkých štátov, aby ho navštívili a samozrejme nákupné centrum. — Ty budeš Jackson
Kde je Soldier Field, keďže presúvajú medveďov na západ od mesta. — Kathy Crainová
Ďakujeme, že ste si prečítali Chicago Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol? Napíšte nám tu.
Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: