Popoludňajšie vydanie: 26. októbra 2021

Melek Ozcelik

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.



SÚBOR - Na archívnej snímke z 27. júla 2018 generálny manažér Chicaga Blackhawks Stan Bowman hovorí pre médiá počas zjazdu hokejového tímu NHL v Chicagu.

Generálny manažér Chicaga Blackhawks Stan Bowman hovorí počas zjazdu tímu v Chicagu v júli 2018. Bowman a pravá ruka Al MacIsaac boli dnes prepustení.



Annie Riceová / AP

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude poloslnečné s najvyššou teplotou okolo 56 stupňov. Dnešná noc bude polooblačná s najnižšou teplotou okolo 42. Zajtra bude polojasno s najvyššou teplotou okolo 57 stupňov.



Top príbeh

Dlhoročný generálny riaditeľ Blackhawks Stan Bowman rezignoval na generálnu opravu kvôli zakrývaniu sexuálneho obťažovania

12-ročné kraľovanie Stana Bowmana ako generálneho manažéra a prezidenta hokejových operácií Blackhawks sa skončilo.

Bowman a pravá ruka Al MacIsaac, bývalí dvaja najmocnejší ľudia v hokejových operáciách Hawks, boli dnes nútení odísť.

Ich odchody vedú k organizačnej generálke prijatej po zverejnení zistení z vyšetrovanie vybavovania obvinení že bývalý videotréner Bradley Aldrich krátko pred šampionátom o Stanley Cup 2010 sexuálne napadol dvoch hráčov.



Kyle Davidson, bývalý viceprezident pre hokejovú stratégiu a analytiku Hawks, prevezme funkciu dočasného generálneho manažéra, kým Hawks začnú hľadať trvalú náhradu, povedal generálny riaditeľ Danny Wirtz na stretnutí Zoom spolu s predsedom Hawks Rockym Wirtzom.

Rocky a ja oceňujeme Stanovu oddanosť Blackhawks a jeho dlhoročnú prácu pre tím, povedal Danny Wirtz. My aj on však v konečnom dôsledku akceptujeme, že – v prvom roku vo funkcii generálneho manažéra – urobil chybu spolu s ostatnými našimi vtedajšími vedúcimi pracovníkmi a nepodnikol primerané kroky.

Tím sa musí sústrediť na svoju budúcnosť a moja ďalšia účasť by bola rozptýlením, povedal Stan Bowman ako súčasť vyhlásenia. Som hlboko vďačný Blackhawks za šancu riadiť tím; hráčom za ich obetavosť; a fanúšikom za ich obrovskú podporu v priebehu rokov. Bolo mi cťou.



Ben Pope má viac o personálnych zmenách tu.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

  1. Policajti v Chicagu zorganizovali dnes ráno ďalšie zhromaždenie na protest proti mestskému mandátu očkovania proti COVID-19, tentoraz mimo sídla CPD. Na demonštrácii vedúci odborov John Catanzara povedal, že jeho členovia budú súhlasiť s testovaním COVID každý deň, ale stále povzbudzuje členov, aby sa vzpierali mandátu.
  2. Úrady dnes zverejnili video troch podozrivých zo smrteľnej streľby na 18-ročného Azula De La Garzu, ktorý minulý mesiac sedel v zaparkovanom aute vo West Elsdon. De La Garza strávila deň so svojou matkou a práve si kúpila halloweensky kostým, povedala rodina.
  3. Labar Bro Man Spann - údajný šéf gangu Four Corner Hustlers - sa dnes postavil do svedka po tom, čo federálna prokuratúra zastavila svoj prípad v jeho zdĺhavom procese vydierania. Tento krok signalizoval potenciálny skorý koniec súdneho procesu, ktorý trval viac ako mesiac.
  4. Pokiaľ ide o vysvetľovanie bojov v Chicagu s násilím, častým terčom sú miestni rapperi a ich texty, ako aj rozhlasové stanice a nahrávacie spoločnosti, ktoré ich propagujú. Mnohí však hovoria, že skutočným problémom je historické zlyhanie mestských úradníkov pri náprave systémových problémov v rámci marginalizovaných komunít, píše Evan F. Moore.

Svetlý

E. Faye Butler sprostredkuje silný príbeh v príbehu „Fannie Lou Hamer“.

Keď Fannie Lou Hamer hovorila s výborom na Národnom zhromaždení demokratov v roku 1964 počas živého televízneho vysielania, kamery prerušili.

Prezident Lyndon B. Johnson zvolal spontánnu tlačovú konferenciu do Bieleho domu, len aby upriamil pozornosť na Hamerovo svedectvo o pokuse a neúspechu zaregistrovať sa na hlasovanie. Tento gambit nezostal bez povšimnutia a Hamerovo svedectvo bolo široko prehrávané. Fannie Lou Hamer sa stala celonárodne známou osobnosťou, pretože prezident by bol radšej, keby krajina nepoznala jej meno.

Hra jednej osoby s hudbou Cheryl L. West, Fannie (Hudba a život Fannie Lou Hamer), začína práve touto scénou prerušenia a novonadobudnutej slávy. A keď sa West vracia späť v čase a cez príbeh Hamerovho života počas nasledujúcich 70 minút bez prestávky, celkom jasne vyjadruje, že jej téma bola taká odvážna a rozhodná, ako si človek dokáže predstaviť.

E. Faye Butler hrá ako obhajkyňa občianskych práv a volebných práv zo 60. rokov Fannie Lou Hamer vo filme Fannie (Hudba a život Fannie Lou Hamer) v réžii Henryho Godineza v Goodman Theatre.

Liz Lauren

Čo to presahuje od tradičnejšej hry pre jednu osobu, je časté začlenenie hudby. Piesne nás prenesú za fakty Hamerovho života a skúmajú, čo ju zocelilo.

E. Faye Butler žiari ako Hamer, pretože jej muzikálnosť je obratne prezentovaná v mixe spirituálov a protestsongov, ktoré sa prelínajú celou produkciou.

Butler podáva Hamerov príbeh s veľkou jasnosťou a silou. Zachytáva, ako ju Hamerovo poznanie o svojom volebnom práve vo veku 44 rokov prinútilo konať. Za Hamerovu oddanú vieru v slobodu, ako aj za svoj ekonomický idealizmus vkladá hlboké presvedčenie – neskôr v živote založila úspešnú komunálnu farmu. Pomáha publiku vidieť váhu a dôsledky zodpovednosti, ktorú na seba vzala, a najmä dojímavé vyčerpanie.

Steven Oxman má viac o produkcii divadla Goodman tu.

Z tlačového boxu

Vaša každodenná otázka

Na počesť chicagského divadla, ktoré dnes oslavuje svoje 100. narodeniny, chceme vedieť: Aké najlepšie predstavenie ste tam videli?

Napíšte nám (uveďte svoje krstné meno a miesto, kde bývate) a vašu odpoveď môžeme zahrnúť do nasledujúceho popoludňajšieho vydania.

Včera sme sa vás opýtali: Čo je podľa vás charakteristickým hudobným štýlom Chicaga? Tu je to, čo niektorí z vás povedali…

Chicagskú hudbu definuje blues. Od Muddyho Watersa a Willieho Dixona až po Buddyho Guya, ich vplyv na budúce generácie hudby nemožno preceňovať. — Howard Moore

House Music. Vznikla tu a zmenila štruktúru pop music na celom svete. — N. Felipe

Všetko! Blues, Jazz, Steppers, House, Hip Hop/Rap, R&B a mnoho ďalších. — Gail Riceová

Blues a staré garážové kapely (Ides of March, Buckinghams. New Colony Six atď.) — Linda Brons Douglasová

Blues, House a Footwork. — Hugo Lopez

Ďakujeme, že ste si prečítali webovú stránku Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol?Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: