Polícia rozohnala demonštrantov po pokuse zvrhnúť Kolumbovu sochu v Grant Parku

Melek Ozcelik

Amika Tendaji, organizátorka protestu, ho opísala ako solidárny pochod za domorodé obyvateľstvo a černochov. Umelci označili sochu sloganmi vrátane Decolonize Chicago a Black Lives Matter.



Sochu Krištofa Kolumba v Grant Parku v piatok večer obklopujú stovky demonštrantov.

Sochu Krištofa Kolumba v Grant Parku v piatok večer obklopujú stovky demonštrantov.



Za predpokladu

Demonštranti v piatok večer obkľúčili sochu Krištofa Kolumba v Grant Parku, nastriekali na ňu sprej a pokúsili sa ju strhnúť.

Veľká skupina sa zhromaždila okolo 16:20. v Buckingham Fountain, 301 S. Columbus Dr., na protest a presunuli sa na juh do Grant Parku, uviedla chicagská polícia.

Skupina sa priblížila k soche Krištofa Kolumba a niektorí využili protest na útoky na dôstojníkov ohňostrojmi, kameňmi, mrazenými fľašami a inými predmetmi, uviedla polícia.



Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.

Zábery zdieľané na Twitteri ukazujú, ako demonštranti ťahajú za laná pripevnené k soche.

Polícia vyčistila demonštrantov z okolia sochy do 20:15.



Najmenej 12 ľudí bolo zatknutých a 18 policajtov bolo zranených, pričom niektorých ošetrili na mieste a ďalších previezli do nemocníc, uviedla polícia.

Amika Tendaji, organizátorka protestu, ho opísala ako solidárny pochod za domorodé obyvateľstvo a černochov. Umelci označili sochu sloganmi vrátane Decolonize Chicago a Black Lives Matter.

Tendaji tiež uviedol, že troch organizátorov zatkli pri získavaní mobilného telefónu, ktorý zostal pri soche.



Chicagská polícia stojí pri soche Krištofa Kolumba v Grant Parku po tom, čo sa ju v piatok večer demonštranti pokúsili zhodiť.

Chicagská polícia stojí pri soche Krištofa Kolumba v Grant Parku po tom, čo sa ju v piatok večer demonštranti pokúsili zhodiť.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Tendaji odsúdil použitie sily dôstojníkov pri ochrane sochy a uviedol, že organizátori budú pokračovať v demonštráciách.

Myslím, že ľudia v Chicagu a vo svete dokázali, že sú nad tým, ako polícia brutalizuje ľudí, povedala. Sú nad policajnou vraždou, sú nad policajným terorizmom, takže ľudia budú pokračovať v boji.

Sochy Kolumba, podobne ako sochy iných historických osobností, ako sú vojaci Konfederácie, sa tento rok stali terčom útokov, pretože protesty proti rasizmu vzrástli po smrti Georga Floyda, ktorého zabila polícia v Minneapolise v Deň obetí vojny.

Columbusova úloha v histórii sa stala kontroverznou. Talianski Američania ho dlho uctievali a kritizujú ho aj za to, ako zaobchádzal s domorodými obyvateľmi, ktorých našiel, keď prišiel na severoamerický kontinent.

Minulý mesiac socha v Grant Parku a ďalšia Columbusova socha v chicagskej štvrti Little Italy, boli obaja vandalmi .

Je to signál začiatku genocídy, povedala vtedy Heather Millerová, výkonná riaditeľka Centra amerických indiánov na chicagskej North Side.

Potom, čo bola táto socha v Malom Taliansku vandalizovaná, niektorí susedia začali strážiť. Joseph Esposito, ktorý stojí na čele združenia Little Italy Chicago Neighborhood Association, vtedy povedal, že socha v tejto štvrti je zdrojom hrdosti.

Súvisiace

Nebúrajte Kolumbove sochy; použiť ich na konfrontáciu s históriou a spustenie „účtovania“, hovorí Lightfoot

Zrážka o Kolumbus sa prevalila po tom, čo sa socha v Malom Taliansku pripojila k vlne pamätníkov, na ktoré sa zamerali demonštranti

Chicagská polícia a demonštranti sa postavili v Grant Parku po tom, čo sa demonštranti pokúsili zvrhnúť sochu Krištofa Kolumba, ktorá sa nachádza v Roosevelt a Columbus, v piatok 17. júla 2020.

Chicagská polícia a demonštranti sa postavili v Grant Parku po tom, čo sa demonštranti v piatok večer pokúsili zvrhnúť sochu Krištofa Kolumba na Roosevelt Road a Columbus Drive.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: