Popoludňajšie vydanie: 25. októbra 2021

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.

Prezident Bratského rádu policajnej lóže 7 John Catanzara oslovuje skupinu demonštrantov odborov a ich podporovateľov pred radnicou, ktorí sa zhromaždili proti požiadavke, aby polícia, rovnako ako všetci ostatní zamestnanci mesta, dostala vakcínu proti COVID-19.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude prevažne zamračené, ojedinele prehánky a najvyššia teplota okolo 53 stupňov. Dnešná noc bude prevažne zamračená s najnižšou teplotou okolo 44. Zajtra bude prevažne slnečno s najvyššou teplotou okolo 56.

Top príbeh

Predseda FOP varuje členov Rady, ktorí nezrušia mandát na očkovanie: „Prichádzame po každé vaše prekliate miesto“

Bratský rád policajného prezidenta Johna Catanzara v pondelok prirovnal vakcinačný mandát starostky Lori Lightfootovej k polnočnému zničeniu Meigs Field a varoval členov mestskej rady, ktorí odmietajú zaujať stanovisko, že v roku 2023 si prídeme po každé vaše prekliate kreslo.

Na pondelkovom zasadnutí Rady boli predstavené dve nariadenia týkajúce sa očkovania. Obe boli odsunuté do Výboru pre pravidlá, pohrebiska legislatívy, proti ktorej starosta nesúhlasil. Ald. Ray Lopez (15.) sa pokúsil pozastaviť platnosť pravidiel, aby túto akciu zvrátil, ale hlasovalo sa proti nemu v pomere 30 ku 20.

To nezabránilo policajtom v Chicagu, aby sa pred radnicou objavili v sile. Nezabránilo to ani Catanzarovi, aby požadoval zdvihnutie ruky od členov Rady, ktorí podporujú zrušenie mandátu očkovania, a vyhráža sa tým, ktorí sú proti tomuto zrušeniu.

Berieme vysvedčenie a každého, kto nezdvihne ruku – budete vyzvaní v roku 2023. Ideme o každé vaše prekliate kreslo, pretože toto nie je spôsob, akým by vláda mala fungovať. Nie je to kráľovná na tomto tróne. … Nie je to „Vezmi alebo nechaj tak,“ povedal Catanzara počas sekcie verejných komentárov, ktorá predchádzala pondelkovému stretnutiu.

Hanba každému z vás. Keď spochybnila vaše výsadné právo, všetci ste stratili rozum. Ako sa opovažuje spochybniť tvoju poradnú výsadu? Dávate jej to doslova na podnose. Popieranie viny tu nebude ospravedlnením.

Fran Spielman má viac vo svojom úplnom príbehu tu.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

1. Generálnemu riaditeľovi Chicago Public Schools Pedrovi Martinezovi bude vyplatený ročný plat 340 000 dolárov na základe päťročného kontraktu stanoveného na konečné schválenie školskou radou. Plat tejto pozície sa od decembra zvýšil o 31 %, keď vtedajšia generálna riaditeľka Janice Jackson zarobila 260 000 dolárov ročne.
2. Ďalšiu obeť sériového vraha Johna Wayna Gacyho dnes identifikoval úrad šerifa okresu Cook. Francis Wayne Alexander, identifikovaný ako obeť č. 5, zabil Gacy niekedy medzi začiatkom roka 1976 a začiatkom roku 1977, uviedli úrady.
3. Takmer 20 000 ľudí sa dnes ocitlo bez elektriny, keďže búrky šľahali silný vietor a v Chicagu, ktoré zatiaľ zažilo relatívne suchú sezónu, napršali viac ako dva centimetre zrážok. Niektoré predmestia hlásili tri a viac centimetrov dažďa.
4. Policajného psa oslavovaného ako hrdinu za to, že minulý týždeň zobral guľku podozrivému z Chicagskej vraždy, prepustili z nemocnice. Očakáva sa, že pes Riggs sa úplne zotaví.
5. House alebo hip hop? „V Chicagu je to inak“, naplánované na premiéru filmového festivalu Black Harvest, podrobne popisuje, ako miestna hudba naďalej zostáva v neustálom súperení o rešpekt doma aj v zahraničí. Prečítajte si ukážku Evana F. Moora pred novembrovým vydaním dokumentu.

Ponuka predplatného

Podporte občiansku nezávislú žurnalistiku tým, že sa prihlásite na odber digitálneho predplatného webovej stránky. Kliknutím sem sa dozviete viac.

Svetlý

„Knihy by nemali byť luxusom“ – program čítania prináša bezplatné knihy na južnú a západnú stranu

V jednu sparnú októbrovú sobotu v Boxville sedí 6-ročný Josiah Wilcher na kolenách svojej starej mamy a listuje v knihe.

Josiah ukazuje na každé slovo a číta: Deň školských obrázkov. Je to jeden z jeho obľúbených.

Zatiaľ čo sa asi dve desiatky ďalších detí ponáhľajú smiať sa, jesť a robiť umenie a remeslá, Josiah zoskočí z lona svojej starej mamy a vloží knihu do košíka vedľa dvoch prútených stoličiek.

Čoskoro budú v týchto stoličkách Briana McLean a umelkyňa ocenená cenou Grammy Chance the Rapper a budú čítať davu zhromaždenému na Chance & Bri’s Books & Breakfast.

Chance the Rapper a vychovávateľka Briana McLeanová si deň pred Svetovým dňom duševného zdravia prečítali knihu The Boy with the Big, Big Feelings na podujatí Chance & Bri’s Books & Breakfast v Boxville.

Pat Nabong/Sun-Times

McLean a Chance založili Books & Breakfast koncom júla. McLean, bývalá učiteľka materskej školy na základnej škole Marquette, vytvorila program potom, čo si veľmi rýchlo uvedomila, čo sa deje v mojej triede a kultúrne citlivé vyučovanie, ktoré som robil, sa nedialo mimo stien mojej triedy. .

Vytvorila neziskovú organizáciu Boundless Early Education, ktorá by sa zamerala na tri veci: digitálne zdroje plné vecí, ako sú plány hodín; zdroje gramotnosti v ranom vzdelávaní; a Knihy a raňajky.

Je veľmi, veľmi dobré nadchnúť deti pre čítanie, povedala Josiahova stará mama Vickie Long. Joe...teraz číta ako rozprávač. Vzrušuje ma to! Nečíta len preto, aby čítal, ale vedie vás na stránku a čítanie sa ujal naozaj veľmi dobre.

Prečítajte si celý príbeh Cheyanne M. Danielsovej tu.

Z tlačového boxu

• Povedal to dnes tréner Bears Matt Nagy má pozitívny test na COVID-19 .
• Bývalý Bears running back Matt Forte pri včerajšej prehre 38:3 s Buccaneers : Tak nepripravený a odtrénovaný, bolo to trápne.
• Po tomto hroznom výkone proti Tampe Bay, Jason Lieser sa pýta, ako dlho ešte Nagy a Ryan Pace vydržia vo svojich súčasných úlohách.
• Pred štátnym play-off stredoškolského futbalu si Michael O'Brien predstavuje ukážku Trieda 7A a Držiaky triedy 8A .
• Blackhawks minulú noc dosiahol nové minimum .

Vaša každodenná otázka

Čo je podľa vás charakteristickým hudobným štýlom Chicaga? prečo?

Pošlite nám e-mail na adresu newsletters@suntimes.com a vašu odpoveď môžeme uviesť v nasledujúcom popoludňajšom vydaní.

V piatok sme sa vás opýtali: Stretli ste sa niekedy so starým priateľom alebo dlho strateným blízkym? Ako sa to stalo? Tu je to, čo niektorí z vás povedali...

Moja stará priateľka z čias môjho letectva v roku 92 a teraz je mojou manželkou. Našiel som ju pred piatimi rokmi na Facebooku. - Enoral Sacul

Nevidel som ho 30 rokov. Skončili spolu deväť rokov, kým nezomrel. - Sandy Tyszkiewicz

Starí spolužiaci a učitelia zo strednej školy. Starí kamaráti z letných táborov, do ktorých som chodil vyrastať. Všetky sa našli na Facebooku. — Steve Price

Áno, cez FB. Každé spojenie bolo úžasné. — Barbara Silvermanová

Áno, len aby som bol opäť sklamaný, nechám svoju minulosť zostať tam. — Karen Johnsonová

Ďakujeme, že ste si prečítali webovú stránku Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol?Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: