Popoludňajšie vydanie: 21. októbra 2021

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.

Prezident Bratského rádu policajnej lóže 7 John Catanzara hovorí s novinármi v budove trestného súdu v Leightone 10. augusta 2021.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude zamračené s najvyššou teplotou okolo 52 stupňov a 20 % pravdepodobnosťou prehánok. Dnešná noc bude tiež zamračená, najnižšia teplota okolo 41. Zajtra bude prevažne slnečno s najvyššou teplotou okolo 53.

Top príbeh

Sudca kritizuje mesto a policajné zväzy kvôli vax mandátovej právnej bitke: „Každý, kto je tu zapojený, je vo verejnej službe“

Sudca okresu Cook dnes naliehal na odborový zväz mesta a polície kvôli senzácii ich boja o očkovanie.

Hlas sudcu Moshe Jacobiusa začal stúpať krátko po tom, čo právnik Bratského rádu policajnej lóže 7 vyjadril svoj pocit frustrácie zo súdneho konania.

Hovoríte o frustrácii, myslím si, že frustrácie je dosť, povedal Jacobius počas virtuálneho vypočutia.

Bez toho, aby som komentoval niečo konkrétne, bolo tu niekoľko komentárov o znížení hlasitosti a znížení plameňov a spoločnej práci pre obyvateľov mesta Chicago na oboch stranách a myslím si, že tieto strany by si to mali vziať k srdcu, povedal.

Nie som tu, aby som prednášal alebo kázal, to nie je moja úloha, ale keď vidíte, čo sa deje a vidíte senzáciu, ľudia musia skutočne zvážiť, že každý, kto je tu zapojený, je vo verejnej službe, povedal.

Jacobiova mini tiráda bola v jeho súdnej sieni stranou hlavného poriadku.

Vyhovel návrhu advokátov na to, aby mesto dva neuzavreté prípady súvisiace s mandátom na očkovanie riešil jediný sudca.

Mitch Dudek a Fran Spielman tu majú viac o Jacobiusových poznámkach a pohybe.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

1. Starostka Lori Lightfoot sa dnes pripojila k politikom a komunitným lídrom, aby oslávila niečo, čo sa zúfalo snažila zastaviť: premenovanie najikonickejšej a najmalebnejšej cesty Chicaga Jean Baptiste Point DuSable Lake Shore Drive. Predstavitelia mesta sa zišli pri Buckinghamskej fontáne, aby spustili inštaláciu diaľničných značiek odrážajúcich zmenu názvu.
2. Pár bol zatknutý včera večer po tom, čo viedol chicagskú políciu na prenasledovaní do Lyonu v aute hľadanom v prípade dvoch vrážd, uviedli úradníci. Pri pokuse o zatknutie jedného z ľudí v aute policajt omylom vystrelil zo zbrane a zranil ďalších dvoch policajtov na čerpacej stanici, kde sa prenasledovanie skončilo.
3. Jeden z najväčších systémov zdravotnej starostlivosti v Illinois – ten, ktorý zahŕňa 14 nemocníc akútnej starostlivosti – hovorí, že sa rozdeľuje. AdventHealth a Ascension, ktoré spolu vytvorili Amita Health pred siedmimi rokmi, pôjdu svojou cestou, oznámila dnes Amita.
4. Najnovšie umelecké skúmanie rasy a miesta fotografky z Englewoodu Toniky Johnsonovej skúma vylúčenie v meste. Belonging: Place, Power, (Im)Possibilities je virtuálna výstava, ktorá zachytáva obrazy a príbehy ôsmich černochov a jedného latinskoamerického mladíka, ktorí uvažujú o momente, v ktorom rátali s tým, ako ich spoločnosť vníma.
5. Hodnota akcií Portillo's so sídlom v Oak Brook dnes vzrástla po tom, čo spoločnosť získala viac ako 405 miliónov dolárov z prvej verejnej ponuky. Portillo’s, známy svojimi hot dogmi, hamburgermi, talianskymi sendvičmi s hovädzím mäsom a ďalšími obľúbenými jedlami, vstúpil na verejnosť po tom, čo dobre odolal pandémii.

Svetlý

Alligator Records oslavuje 50-tku a oslavuje hviezdnu bluesovú revue

Tento rok je to zlatá platňa Alligator Records, keďže domáce chicagské bluesové vydavateľstvo oslavuje svoje neuveriteľné 50. výročie, pričom od roku 1971 vydáva svoju pravú houserockovú hudbu.

Pri tejto príležitosti sa 23. októbra uskutoční All-Star Blues Revue All-Star Blues Revue v Al Larson Prairie Center For The Arts, noc, na ktorej sa predstavia hviezdy vydavateľstva Nick Moss, Billy Branch a Toronzo Cannon, a ktorá sa bude zameriavať na pokračujúci odkaz Alligatora.

Bolo to oveľa vzrušujúcejšie, než čokoľvek, na čo som kedy v kariére myslel, hovorí zakladateľ Bruce Iglauer, ktorý dodnes vedie operácie v centrále Alligator v Rogers Park.

Bruce Iglauer, zakladateľ a šéf nezávislého bluesového vydavateľstva Alligator Records.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Keď mal Iglauer v roku 1970 len 22 rokov, zamieril do Chicaga na cestu do hudobnej mekky ako mnohí z veľkých bluesových umelcov pred ním. Rovnako ako oni, aj on bol uchvátený zvukom vychádzajúcim z klubov West a South Side a bol odhodlaný byť toho všetkého súčasťou, pričom tieto formatívne roky nazval objaviteľskou cestou, keď boli jeho uši naladené na tie bohaté gitarové zvuky a ľudí, ktorí ich.

Za 50 rokov odvtedy Alligator Records vydalo 350 titulov s obrovským zoznamom v priebehu rokov, ktorý zahŕňal velikánov ako Buddy Guy, Koko Taylor, Albert Collins, Shemekia Copeland, Lil' Ed & The Blues Imperials, Marcia Ball, Billy Branch. a nováčikovia ako 22-ročný gitarový zázrak Christone Kingfish Ingram.

Alligator Records sa stal určujúcim exkluzívnym bluesovým vydavateľstvom v krajine, zatiaľ čo Iglauer sa stal prominentnou postavou v žánri.

Selena Fragassi má viac o dedičstve štítku tu.

Z tlačového boxu

• Predpovede Bears-Buccaneers na 7. týždeň
• Tom Brady hrá rýchlostný šach, pričom identifikuje, na čo sa pozerá, a vie, kam má lopta smerovať v rytmickom útoku Bucsa. Patrick Finley píše o tom, čo sa Bears pokúsia urobiť, aby ho zastavili.
• Strážca býkov Zach LaVine, ktorý včera večer priviedol tím k víťazstvu v úvode sezóny, dúfa, že táto sezóna bude o víťazstve namiesto drámy.
• Po solídnom výkone v letnej lige vstúpil do kempu nováčik Bulls Marko Simonovič v nádeji, že si uchmatne miesto na striedačku. To sa očividne nestalo, takže je fér nazvať tento rok jeho červenokošele , píše Joe Cowley.
• Mike Clark ukážky víkendových najlepších miestnych stredoškolských futbalových zápasov .

Vaša každodenná otázka

Ako by ste opísali, aké to je byť športovým fanúšikom Chicaga, niekomu z iného mesta?

Napíšte nám (uveďte svoje krstné meno a miesto, kde bývate) a vašu odpoveď môžeme zahrnúť do nasledujúceho popoludňajšieho vydania.

Včera sme sa vás opýtali: Facebook plánuje zmenu názvu, podľa nový prehľad . Ako by ste premenovali sociálnu sieť, keby to bolo na vás? Tu je to, čo niektorí z vás povedali…

Ako tomu hovorí moja stará mama: La Chismosa alebo Gossiper. — Crystal Ramirez

Rozľahlá pustatina. — Netty Gasparotto Graham

Svet mnohých tvárí. — Nesha Shunta

Nakladanie s odpadmi. — Mike Amons

Klub bitkárov online. — John Pickles

Diablova biblia. — Vivian Pettis

La Doble Care, alebo Two Face. Pretože sa tu všetky javia ako jedna vec a druhá v skutočnosti. Ako hovorí Los Bukis, kde skončíme s pokryteckými ľuďmi? - Ana Laura Flores

Pripomienka k narodeninám. — Joe Cutaia

Ďakujeme, že ste si prečítali webovú stránku Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol?Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: