Popoludňajšie vydanie: 15. októbra 2021

Melek Ozcelik

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.



Navrhovaná remapa 17-okresného kongresu v Illinois, zverejnená dnes.

Navrhovaná zmena mapy 17-okresného kongresu v Illinois, zverejnená v piatok 15. októbra 2021



Valné zhromaždenie Illinois

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude zamračené a ojedinele prehánky, najvyššia teplota okolo 63 stupňov a pravdepodobnosť zrážok 40 %. Podobné podmienky budú pokračovať aj dnes v noci s minimálnou teplotou okolo 45 a pravdepodobnosťou zrážok 50 %. Zajtra bude slnečno s maximom okolo 60.



Top príbeh

Illinois Dems odhaľuje novú mapu Kongresu, ktorá má poskytnúť 14 demokratických a 3 GOP okresy

Demokrati na Valnom zhromaždení v Illinois dnes zverejnili navrhovanú novú mapu Kongresu, pričom čiary boli nakreslené tak, aby poskytli 14 demokratických okresov a tri republikánske okresy.

Súčasnú delegáciu Snemovne reprezentantov tvorí 13 demokratov a päť republikánov. Reprezentanti GOP Adam Kinzinger a Rodney Davis uviedli, že môžu kandidovať na senátora alebo guvernéra, ak zistia, že neexistuje okres, kde by mali šancu vyhrať.

Vedúci predstavitelia Štátnej snemovne a Senátu budú budúci týždeň diskutovať o navrhovanej mape s hlasovaním do konca mesiaca.



Po zverejnení legislatívnej mapy prijali štátni zákonodarcovia spätnú väzbu a zrevidovali niektoré okresy predtým, ako komora Snemovne reprezentantov a Senát hlasovali o konečnej verzii a poslali ju na podpis guvernérovi J. B. Pritzkerovi.

Vyzdvihnutie troch miest pre demokratov v remape Illinois by mohlo určiť, či demokrati na čele s predsedníčkou Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiovou budú aj po voľbách v roku 2022 naďalej kontrolovať Snemovňu, takže táto mapa pritiahne národnú pozornosť a pravdepodobne bude čeliť súdnym sporom.

Mapa tiež zobrazuje tri okresy nakreslené s cieľom maximalizovať silu černošských voličov a jeden okres na zosilnenie sily hispánskej populácie vo veku voličov – rovnako ako v súčasnosti.



Lynn Sweet má viac na novej mape tu.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

  1. Včera večer starostka Lightfootová nariadila svojmu právnikovi, aby podal sťažnosť na súdny príkaz proti Bratskému policajnému rádu a jeho prezidentovi Johnovi Catanzarovi, pričom ho obvinila z účasti na zastavení práce alebo štrajku, ich podpory a podnecovania. Krok starostky predstavuje najnovšiu eskaláciu ťažkej patovej situácie s policajnými odbormi v súvislosti s jej mandátom na očkovanie proti COVID pre mestských zamestnancov.
  2. Federálny sudca dnes nariadil zadržanie jedného z piatich údajných členov pouličného gangu O-Block obvinených v obžalobe z vydierania z minuloročnej vraždy rappera FBG Duck, ktorá je podľa prokurátora na videu. Jon Seidel má viac z budovy federálneho súdu.
  3. Kamery nebudú povolené v súdnej sieni na nadchádzajúcom procese s Jussie Smollettovou pred porotou, povedal dnes sudca a zároveň poprel najnovší pokus hercových právnikov o zamietnutie prípadu. Sudca neposkytol vysvetlenie pre svoje rozhodnutie zamietnuť žiadosť o rozšírenú medializáciu v súdnej sieni pre proces, ktorý sa má začať 29. novembra.
  4. Guvernér Pritzker a prvá dáma Illinois M.K. Pritzker oznámil, že v minulom roku zarobil o niečo viac ako 5,1 milióna dolárov v upravenom hrubom príjme – ale po odpočítaní dane bolo zdaniteľné len niečo málo cez 2,2 milióna dolárov. Vyplýva to z čiastočných štátnych a federálnych daňových priznaní za rok 2020, ktoré dnes zverejnili zamestnanci kampane prvého guvernéra.
  5. Stredná škola Naperville North High School poslala študentov domov dnes skoro ráno po tom, čo kampus na západnom predmestí dostal druhú hrozbu za mesiac. Školskí úradníci a polícia nezverejnili, čo bolo povedané vo vyhrážke, ktorá bola podľa polície zaslaná hlasovou schránkou do školy.
  6. Rapové duo Heavy Steppers z West Side si robí meno na rapovej scéne v Chicagu tým, že zarába na svojich DIY fanúšikoch, ktoré vyvolala virálna výzva #HeavySteppersChallenge na sociálnych médiách. A robia to všetko, kým jeden člen dokončuje vysokú školu.

Svetlý

„Preskúmajte ako miestny“ – Open House Chicago sa tento víkend vráti osobne

Obujte si vychádzkové topánky a pripravte sa tento víkend cestovať po meste, pretože Open House Chicago je tento rok opäť osobne.

Každoročné podujatie, ktoré organizuje Chicago Architecture Center, predstavuje viac ako 100 lokalít rozmiestnených v 30 mestských štvrtiach, ako aj na niektorých predmestiach vrátane Oak Park a North Shore.

Zatiaľ čo minuloročný deň otvorených dverí bol virtuálny , tento rok budú historické budovy, prerobené priestory a zrekonštruované sály opäť otvorené pre verejnosť zajtra a v nedeľu od 10.00 do 17.00 hod. v oba dni.

Aj keď sú veci tento rok opäť osobne, masky budú povinné na všetkých vnútorných miestach.

Deň otvorených dverí v Chicagu bude tento víkend obsahovať množstvo nových a starých stránok. Fórum, na 324 E. 43rd St v Bronzeville, sa tento rok vracia ako obľúbené mesto.

Pat Nabong/Sun-Times

Návštevníci môžu začať svoj víkend v oblasti Beverly-Morgan Park na Far Southwest Side, kde sa nachádza jediný hrad v Chicagu.

Nebolo by to však Open House Chicago bez návratu niektorých obľúbených, ako napríklad The Forum v Bronzeville. Podľa centra architektúry je budova z červených tehál na 324 E. 43rd St. najstaršou montážnou halou v Bronzeville. Postavili ho černošskí Američania a pre nich v roku 1897 a stalo sa epicentrom čiernej metropoly.

Nové prehliadky s vlastným sprievodcom prostredníctvom aplikácie Open House Chicago zahŕňajú Obamas v Hyde Parku, ktorý návštevníkov prevedie miestom, kde Obamovci žili v oblasti Kenwood-Hyde Park, a prehliadku Great Chicago Fire, ktorá spozná 150. výročie požiaru.

Cheyanne M. Daniels má viac o oslave architektúry tu.

Z tlačového boxu

Vaša každodenná otázka

Už si niekedy znovu pripojený so starým priateľom alebo dlho stratenou milovanou osobou? Ako sa to stalo?

Napíšte nám (uveďte svoje krstné meno a miesto, kde bývate) a vašu odpoveď môžeme zahrnúť do nasledujúceho popoludňajšieho vydania.

Včera sme sa vás opýtali: Na počesť dnešného #NationalDessertDay chceme vedieť: Kde nájdete tie najlepšie dezerty v Chicagu? Iba miestne podniky. Tu je to, čo niektorí z vás povedali…

Brown Sugar Bakery na južnej strane musí zomrieť na karamelový koláč, stačí si pozrieť recenzie! Podporte naše miestne, nezávisle vlastnené podniky. — Susan Swannová

Veľmi sa mi páčilo FRIO Gelato. Vytvárajú sezónne chute. Mascarpone con frambuesa je nádherné. Sugar Bliss je tiež delikátna a majú denné rotujúce košíčky v bežných a mini veľkostiach. Malinový limonádový macaron mal peknú rovnováhu koláča a sladkosti, ktorú môžete spárovať so všetkými druhmi kávy. — Neline Opt

Dezert hneď ráno s anjelským muffinom od Beatrix! — Rebecca Grotheová

Tel-Aviv Kosher Bakery v Chicagu na Devone. — Myrna Kar

Sicílska pekáreň na Cumberland Ave v Chicagu. — C aroline Ilardo

Weber’s Bakery na Archer každý deň v roku. — Patrícia Marie Novack

Pekáreň Jennivee v Lakeview! — James Julian

Ďakujeme, že ste si prečítali webovú stránku Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol?Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: