Northside College Prep hlasuje za odstránenie svojich dôstojníkov CPD a stáva sa prvou školou CPS, ktorá tak urobí

Melek Ozcelik

Rozhodnutie prichádza v čase, keď zúria debaty o tom, či ukončiť zmluvu v hodnote 33 miliónov dolárov medzi štátnymi školami v Chicagu a policajným oddelením v Chicagu.



Northside College Preparatory School, ktorá sa nachádza na 5501 N. Kedzie Ave. v North Parku, je na tejto fotke 8. júla 2020. Miestna školská rada školy bola prvá, ktorá hlasovala za stiahnutie úradníkov pre školské zdroje.

Northside College Prípravná stredná škola je prvou školou CPS, ktorá hlasovala za odstránenie polície zo svojej budovy, odkedy bolo rozhodnutie odovzdané miestnym školským radám minulé leto.



Pat Nabong/Sun-Times

Škola v Northwest Side sa rozhodla odstrániť dvoch policajtov umiestnených v jej budove v prvom hlasovaní svojho druhu, ktoré ponúka potenciálny náhľad na desiatky ďalších podobných rozhodnutí, o ktorých sa pravdepodobne bude uvažovať v najbližších týždňoch.

Chicagskí policajti z prípravnej strednej školy Northside College budú túto jeseň vyhodení po tom, čo školský volený orgán rodičov, učiteľov a členov komunity spolu s jediným študentom v utorok večer jednomyseľne odhlasoval zmenu.

Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.



Toto rozhodnutie robí z miestnej školskej rady v Northside prvou, ktorá strhla svojich dôstojníkov, pretože v mestskej rade a medzi školskou radou zúrili debaty o tom, či ukončiť zmluvu v hodnote 33 miliónov dolárov medzi verejnými školami v Chicagu a policajným oddelením v Chicagu. V súčasnosti je v programe asi 200 úradníkov na 73 verejných školách.

Luna Johnston, študentská členka Northside's LSC, v stredu povedala, že ju inšpirovali študenti, absolventi a učitelia, ktorí v posledných týždňoch presadzovali odvolanie dôstojníkov.

Luna Johnston, zástupkyňa študentov v miestnej školskej rade Northside.

Luna Johnston, zástupkyňa študentov v miestnej školskej rade Northside.



Za predpokladu

Myslím si, že vďaka nátlaku študentov, ktorý sme mali, a všetkým štatistikám, ktoré máme o spoločnostiach CPS SRO, sme urobili správne rozhodnutie, povedal Johnston, 17-ročný rastúci senior. Je to obrovské nielen preto, že to má vplyv na každodenný život študentov, ale udáva tón tomu, na čom nám ako škole záleží.

Starosta Lori Lightfoot a predstavitelia CPS vrátane Janice Jackson, výkonnej riaditeľky okresu, argumentovali proti plošnému prepusteniu dôstojníkov zo škôl. Namiesto toho povedali, že by radšej nechali výber na LSC s tým, že každá jednotlivá škola má svoje vlastné potreby.

CPS zverilo toto rozhodnutie do rúk LSC pred minulým školským rokom. Ani jeden LSC nehlasoval za odvolanie svojich funkcionárov pred rokom, ale mnohí členovia v celom meste uviedli, že pred hlasovaním dostali málo informácií a minimálne upozornenie.



Hlasovali sme o tom v auguste a bolo to len unáhlené hlasovanie, o ktorom CPS povedala, že musíme urobiť toto rozhodnutie, povedal Johnston. Hlasovali sme za zachovanie našich SRO len preto, že sme naše SRO poznali a nemali sme s nimi žiadne osobné problémy. Ale v skutočnosti sme nerozumeli, čo je ich úlohou a naozaj sme hlasovali podmienečne v nádeji, že CPS pridá školenie.

Len školy, ktoré majú úradníkov, sú požiadané, aby hlasovali o tom, či si ich ponechajú; školy bez policajtov sa nepýtajú, či chcú pridať políciu. Celkovo 72 z 93 okresných stredných škôl má dôstojníkov a jedna zo 43 charterových stredných škôl má dôstojníka.

CPS žiada všetky LSC s policajtmi vo svojich školách, aby do 15. augusta hlasovali o ich odstránení. Okres budúci týždeň rozdáva informačný balíček, ktorý má členom pomôcť lepšie porozumieť problému.

Starostka Lori Lightfoot v stredu povedala, že nie je prekvapená, ani sklamaná z hlasovania Northside LSC.

Ide o to, že tieto rozhodnutia by mala prijať miestna školská rada, povedal Lightfoot novinárom na nesúvisiacom podujatí v Buckinghamskej fontáne. Nemal by ich robiť starosta. Nemala by ich robiť Rada pre vzdelávanie.

Starosta Lori Lightfoot hovorí počas tlačovej konferencie pri uvedení Taste of Chicago To-Go pri Buckinghamskej fontáne 8. júla 2020.

Starosta Lori Lightfoot hovorí počas tlačovej konferencie pri uvedení Taste of Chicago To-Go pri Buckinghamskej fontáne 8. júla 2020.

Pat Nabong/Sun-Times

LSC sú oprávnené urobiť rozhodnutie, ktoré je v najlepšom záujme ich konkrétnych škôl, povedal starosta. O tom by mala byť táto diskusia: Ubezpečiť sa, že ľudia, ktorí sú k nej najbližšie – ktorí vedia, aké je individuálne školské prostredie, v rozhovore s rodičmi, učiteľmi a inými zainteresovanými stranami.

Študenti a aktivisti roky bojovali za školy bez polície a tvrdili, že čierni a hnedí študenti čelia neprimerane tvrdému zaobchádzaniu zo strany policajtov, ktorí premieňajú typické detské správanie na záznam v registri trestov, čo spôsobuje takzvaný ropovod zo školy do väzenia.

Northside, jedna z najvyššie hodnotených a najprestížnejších škôl v okrese, je v porovnaní so zvyškom CPS neúmerne biela. V okrese, v ktorom je 10,8 % belochov, 35,9 % černochov a 46,6 % Latinoameričanov, je 31 % študentov Northside belochov, 30,5 % Latinoameričanov, 19,2 % Ázijcov a 5,8 % černochov.

Policajt bol privolaný k zásahu len pri jednom incidente v škole počas školského roka 2018-19, čo je podľa záznamov CPS posledný s dostupnými údajmi.

Hnutie za odvolanie dôstojníkov zasiahlo koncom minulého mesiaca, keď školská rada, ktorú vybrala Lightfoot, v pomere 4:3 rozhodla proti ukončeniu zmluvy okresu s CPD. Platnosť dohody je nastavená na koniec augusta, čo znamená, že ďalšie hlasovanie je pravdepodobné tento alebo budúci mesiac.

CPS Alumni for Abolition, skupina, ktorá v posledných týždňoch obhajovala školy bez polície spolu s niekoľkými ďalšími organizáciami, vyhlásila hlasovanie za víťazstvo študentov.

Toto hlasovanie je zmysluplným krokom pre študentov Northside College Prep a pre okres ako celok, ktorí neustále preukazujú svoju túžbu navštevovať školy, vďaka ktorým sa cítia vítaní a v bezpečí, uviedla skupina vo vyhlásení a dodala, že hlasovanie by mohlo vytvoriť precedens pre ostatné LSC v najbližších týždňoch.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: