„Mačka na horúcej plechovej streche“ poháňaná menej vášňou ako melodráma z telenovely
Kaskády španielskeho machu zo zradných schodísk, rozpadávajúce sa stĺpy a rozbité okenice; hravé výkriky neviditeľných detí sú podané v spektrálnom zafarbení. Režisérka Marcia Milgrom Dodge a jej dizajnérsky tím naplnili nové oživenie melodrámy Tennessee Williamsa Mačka na horúcej plechovej streche z roku 1955 v divadle Drury Lane Theatre s príkrasmi nestálosti a rozkladu.
„Mačka na horúcej plechovej streche“
★★
Kedy: do 26. augusta
Kde: Divadlo Drury Lane, 100 Drury Lane, Oakbrook Terrace
Vstupenky: 43 – 58 USD
Info: drurylanetheatre.com
Dĺžka predstavenia: 2 hodiny 20 minút s jednou prestávkou
Zdá sa, že na plantážach, ktoré si chcú postavy filmu Mačka na horúcej plechovej streche zabezpečiť – a možno aj na represívne zvyky, ktoré ich nútia klamať jeden druhého a samých seba – je teraz toľko prachu vo vetre.
Na povrchu je to zaujímavá domýšľavosť. Bohužiaľ, má to nezamýšľaný účinok zníženia stávky v hre, ktorá je poháňaná výlučne vášnivými hádkami a hanebnými tajomstvami. Zdá sa, že dokonca aj herci prijali toto posolstvo: Obavy, ktoré oživujú Williamsove južanské zvončeky a píšťalky, nie sú pre nás dnes také hlboké, a tak produkcia zostáva na povrchovej úrovni.
A Mačka na horúcej plechovej streche, ktorá sa odohráva v noci na oslave 65. narodenín majiteľa plantáže v Mississippi Big Daddy Pollitta, nie je taká aktívna ako v odhaleniach – takže ak sa tieto odhalenia nehrajú do bodky, môže spôsobiť nie tak horúcu noc. Medzi rôznymi tajomstvami a klamstvami: Big Daddy (Matt DeCaro) má rakovinu v terminálnom štádiu, diagnózu, ktorú každý tají pred pacientom aj jeho úzkostlivou manželkou Big Mama (do 12. augusta ju hrá Cindy Gold, ktorú nahradí Janet Ulrich Brooks). po zvyšok behu).
Big Daddyho zlatý syn Brick (Anthony Bowden) spadol hlboko do fľaše po nedávnej smrti neviditeľného Skippera, Brickovho najlepšieho priateľa, ktorý možno chcel výhody; Brick nespí so svojou manželkou Maggie (Genevieve Angelson), ale možno spala so Skipperom. Maggie sa zúfalo snaží splodiť dieťa, aby mohla súťažiť o plantáž s Brickovým starším bratom Gooperom (Michael Milligan) a Gooperovou poslušnou, príliš plodnou manželkou Mae (Gail Rastorfer) – rodičmi tohto strašidelného stáda počutých, ale nevidených. deti – tu na to, aby Big Daddy vyhotovil poslednú vôľu a testament, najlepšie na ich materiálny prospech.
Hoci to Williamsovi vynieslo jeho druhú Pulitzerovu cenu, Cat je pekná mydlová záležitosť, plná plešatých expozícií, medzirodinných hádok a chúlostivých detailov. Pokiaľ ide o psychologický pohľad alebo štrukturálnu invenciu, neobstojí v prelomových dielach ako Sklenený zverinec a Električka menom Desire. Je to taká dynastia v delte, ako aj tragédia v gréckom štýle.
Mačka na horúcej plechovej streche si však za normálnych okolností udržiava na sile šťavnatých rolí pre hercov. Hlavnou z nich je Maggie, mačka na rozpálenej plechovej streche z názvu (sebadramatizujúca mačka na poľovačke, v scenári o sebe hovorí ako o mačke na rozpálenej plechovej streche najmenej štyrikrát). Hoci Maggie skutočne dominuje iba prvému z troch aktov hry, v predĺženom súboji s Brickom je taká energická, že má tendenciu byť tvárou hry. Určite to tak bolo aj v prípade Elizabeth Taylorovej vo filmovej adaptácii z roku 1958 a zdá sa, že aj v tomto storočí sa nové veľké produkcie objavujú tak často, ako chcú vysokoprofilové herečky naraziť na strechu (pozri titulky Ashley Judd, Anika Noni Rose a Scarlett Johansson tri obnovenia na Broadwayi za menej ako desať rokov).
Angelson má inteligenciu a švihácky šarm, ktoré vyhovujú ľahkovážnej sebadôvere, ktorú chce Maggie prejaviť. Chýba jej však núdza, ktorá nutne podkopáva túto dôveru v dramatické napätie. Ak by Maggie naozaj verila, že má deväť životov, nevynaložila by toľko energie na to, aby sem Bricka priviedla. A Angelsonovi sa dostáva málo láskavostí od Bowdena, ktorý pre túto rolu číta ako mladý a má síce Brickov výzor, no nijaký vnútorný nepokoj. V kombinácii s afektovaným ťahom vyzerá Bowden ako Jimmy Stewart, ktorý hrá Faulknera.
Veterán z Chicaga DeCaro vyťažil z Bowdena o niečo viac v predĺženom súboji jeden na jedného medzi Big Daddym a Brickom, ktorý tvorí veľkú časť stredného dejstva hry. Ale aj tu je teplota niekde pod bodom varu; herci vrcholia vo frustrácii, nie v nevyhnutnej neukojiteľnej potrebe rozuzlenia, a DeCarov Big Daddy ukončí konfrontáciu reptaním hore namiesto toho, aby udrel nový nerv, ktorý by nás mohol preniesť cez prestávku. Nízkoenergetické oživenie Dodge sa opäť zhoduje s časozberným scénickým dizajnom Kevina Depineta: Toto je dobový kúsok, ktorého potenciálnu vitalitu zatienilo premnoženie buriny.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: