Lightfoot hovorí, že počula požiadavky hladovkárov - medzi ktoré teraz patrí Ald. Sigcho López

Melek Ozcelik

Starosta hovorí, že chce zlepšiť podmienky životného prostredia na juhovýchodnej strane, ale okamžite by nesúhlasila so zamietnutím povolenia drviča kovov.



Niekoľko desiatok demonštrantov usporiadalo v utorok 23. februára 2021 pred radnicou sviečkovú manifestáciu.

Niekoľko desiatok demonštrantov usporiadalo v utorok pred radnicou sviečkovú manifestáciu, aby vyzvali mesto, aby zastavilo premiestňovanie závodu na drvenie kovov General Iron na juhovýchodnú stranu.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Starostka Lori Lightfootová povedala hladovkárom protestujúcim proti premiestneniu General Iron na juhovýchodnú stranu, že chce spolupracovať s členmi komunity na riešení obáv zo znečistenia a zdravia, ale zastavila sa pri súhlase s požiadavkou demonštrantov zamietnuť povolenie na drvenie kovov. prevádzka.

V liste z utorka Lightfoot uviedla niekoľko svojich túžob a niektoré úspechy súvisiace so sociálnou, rasovou a zdravotnou rovnosťou, ale zopakovala vyhlásenie, že žiadosť General Iron vlastníka Reserve Management Group o povolenie mesta sa posudzuje. Členovia komunity sú proti zariadeniu a tvrdia, že prinesie väčšie znečistenie ovzdušia do oblasti mesta, ktorá je už teraz zaťažená environmentálnymi rizikami.

Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.



Traja demonštranti začali hladovku takmer pred tromi týždňami a odvtedy tento počet narástol. Žiadajú, aby spoločnosť Lightfoot zamietla povolenie, ktoré umožní RMG otvoriť operáciu na drvenie áut a kovov na East 116th Street pozdĺž rieky Calumet. Obyvatelia Southeast Side uviedli, že premiestnenie generála Irona z prevažne bieleho, bohatého Lincoln Parku do juhovýchodnej strany Latinskej a černošskej väčšiny je environmentálny rasizmus. Viaceré federálne vládne orgány vyšetrujú sťažnosti týkajúce sa občianskych práv súvisí s podielom mesta na presťahovaní podniku, ktorý má byť premenovaný na Southside Recycling, na juhovýchodnú stranu.

Počul som vašu požiadavku a chápem, že vaša pozícia a pozícia širšieho hnutia za environmentálnu spravodlivosť je za odmietnutie tohto povolenia, napísal Lightfoot. Zaviazali sme sa dodržiavať všetky príslušné nariadenia týkajúce sa tohto povoľovacieho procesu.

Lightfoot sľúbila začleniť environmentálne hľadiská do budúceho plánovacieho úsilia okolo juhovýchodnej strany, vrátane financovania sanácie kontaminovanej pôdy, a hovorila o svojom záväzku spravodlivo distribuovať vakcíny proti COVID-19.



List nestačil na to, aby zastavil hladovkárov, ktorých je teraz viac ako 10, vrátane Alda. Byron Sigcho Lopez (25.). Sigcho Lopez sa v utorok pripojil k štrajku a povedal, že sa bude zdržiavať jedla, kým to bude potrebné.

Štrajkujúci vo vyhlásení kritizovali odpoveď primátora.

Po týždňoch hladovky sa starosta Lightfoot odmieta zaviazať k zmene politiky, ktorá má korene v rasizme a odopiera povolenie General Iron, uvádza sa vo vyhlásení. List primátora sa vyhýba našej požiadavke.



Lightfoot má moc zastaviť túto hladovku a kedykoľvek zamietnuť povolenie, uviedol Sigcho Lopez v texte.

Hladovku podporili miestni, štátni a federálni politici, vrátane bývalého guvernéra Pata Quinna, ktorý pomáhal vypracovať rezolúciu občanov podanú v utorok na radnici, aby vyzvala na zamietnutie povolenia.

Celá táto bitka o environmentálnu spravodlivosť je niečo, čo by sme mali pozdraviť, povedal Quinn v rozhovore. Bojujú za čistý vzduch a čistú vodu.

Vyšetrovanie sťažností na občianske práva zo strany Ministerstva bývania a rozvoja miest a Ministerstva spravodlivosti vyvíja na starostu ešte väčší tlak.

Demonštranti sa v utorok zhromaždili pred radnicou a usporiadali sviečkovú hliadku za hladovkárov na protest proti presídleniu generála Irona.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Podávanie správ Brett Chase o životnom prostredí a verejnom zdraví je možné vďaka grantu od The Chicago Community Trust.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: