Slová a hudba je fráza, ktorá sa vo všeobecnosti nespája s dielami Williama Shakespeara, ale pre veterána z Broadwaya Lena Carioua, ktorý získal cenu Tony, je to zhoda v nebi.
Tento 78-ročný herec, ktorý v súčasnosti hrá na malej obrazovke v úspešnom seriáli CBS Blue Bloods po boku Toma Sellecka a Donnieho Wahlberga, vytvoril šou pre jedného človeka, ktorá kombinuje výber z broadwayských muzikálov so samoloquiami a sonetmi od Shakespeara v príznačnom názvom Broadway. and the Bard: An Evening of Shakespeare & Song. Produkcia prichádza 6. júna na Stage 773 na päť nocí.
Trvalo mi 40 rokov, kým som dal dokopy túto show, hovorí Cariou so smiechom. To siaha až do môjho hrania „Henry V“ v roku 1969 [jeho debut na Broadwayi]. Potom o šesť mesiacov neskôr som urobil [ocenený Tony Award] ‚Potlesk‘. Vtedy som si skutočne začal uvedomovať, aké skvelé spojenie je medzi dielami Shakespeara a týmito skvelými hudobnými číslami.
„Broadway a Bard: Večer Shakespeara a piesne“
Starring: Len Cariou
Kedy: 6. – 10. júna
Kde: Etapa 773, 1225 W. Belmont
Vstupenky: 35 dolárov
Info: stage773.com
80-minútová šou, ktorá mala premiéru na Broadwayi v roku 2016, zavedie divákov na cestu cez Cariouovu milostnú aféru s Bardom – všetko od Richarda II. a Juliusa Caesara až po Večeru dvanástej a Skrotenie zlej ženy – a hudobnú komédiu. (Cariou si radšej necháva zoznam prác pre seba – do tej miery, že programy sa nerozdávajú, kým patróni neopustia divadlo).
Nechcem, aby sedeli na svojich miestach, čítali si o tom a hovorili: ‚Ach, teraz urobí toto, alebo potom je toto,‘ vysvetľuje. Chcem, aby len počúvali slová, naozaj počúvaj ich. Potom dúfam, že po dlhom skončení predstavenia objavia diela sami. Je to ten krásny pocit objavovania.
To isté platí pre hudobné výbery, aj keď odhaľuje úvodné kombo Shakespearovej Twelfth Night spárované s Love, I Hear zo Sondheimovho filmu A Funny Thing Happened on the Way to the Forum a Falling in Love with Love od Rodgersa a Hartových The Boys zo Syracuse. . Pripúšťa tiež zahrnutie skladby If I Ruled the World od zriedkavo uvádzaného Pickwicka (od Wolfa Mankowitza, Cyrila Ornadela a Leslie Bricusse) a titulnej piesne zo Sondheim’s Applause (dokonalý doplnok Henryho V, vysvetľuje Cariou). To, čo nebudete počuť, je nič z jeho najoceňovanejšieho výkonu, titulnej úlohy v Sondheimovom filme Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street z roku 1979, za ktorý Cariou získal cenu Tony za najlepšieho herca.
To je príliš ľahké, príliš očakávané, hovorí Cariou so smiechom. Mám Bernsteina, Colea Portera a Sondheima. Len nie ‚Sweeney.‘ Obsahuje výber z ďalšieho triumfu na Broadwayi v Sondheime zo 70. rokov, A Little Night Music (Cariou tiež hrala v následnej filmovej verzii).
Cariou v sprievode klaviristu/hudobného režiséra Marka Janasa zdôrazňuje, že jeho show (réžia Barry Kleinbort) je večerom skutočného divadla na každej úrovni. Shakespeare sa hrá; toto nie je len čítanie, hovorí. V kombinácii s hudbou je to ako 17 malých jednoaktoviek.
Cariou sa narodil a vyrastal vo Winnipegu v Manitobe a prezrádza, že pochádza z hudobníckej rodiny (má štyri sestry). Moja mama bola speváčka, hovorí. Všetci boli veľmi hudobní, naozaj. Bol som írskym dieťaťom v bloku, takže prirodzene mal spievať [smiech]. Začal som spievať v nočných kluboch vo Winnipegu, ale vedel som, že sa musím dostať z Winnipegu, aby som naozaj niečo urobil s hudbou. K hudobnému divadlu som sa prirodzene dostal na [strednej škole]. … Bol som profesionálnym hercom viac ako rok predtým, než som vôbec videný hra.
Nakoniec sa stretol s Kanaďanom Johnom Hirschom, riaditeľom divadelného centra Manitoba, ktorý sa stal Cariouovým mentorom a divadelným otcom, hovorí herec ticho. Dal mi tie najlepšie divadelné rady, hovorí Cariou o zosnulom impresáriovi. Povedal mi: ‚Musíš mi sľúbiť, že ak máš skutočný záujem o klasiku, pôjdeš po hlavnej ceste. Ale nikdy sa nevzdávajte muzikálov.‘ A to som urobil. Hirschovi pripisuje zásluhy za inžinierstvo jeho vstupného do divadla Guthrie v Minneapolise a prestížneho festivalu Stratford v kanadskom Ontáriu.
Jeho divadelná tvorba sa rozšírila aj do Chicaga, kam prišiel s národným turné po Kodani v roku 2002, po boku Mariette Hartley a Hanka Strattona. Pred rokmi hral ako Iago po boku Othella Jamesa Earla Jonesa na Goodman School of Drama.
Počas toho behu sme sa stali dobrými priateľmi, hovorí Cariou o Jonesovi. V skutočnosti som ho vzal na jeho prvý hokejový zápas; Montreal hral s Chicagom na starom štadióne. Vidíte, bol som jediný chlap, ktorý fandil Montrealu, a traja alebo štyria chlapci to neznášali príliš láskavo, pokračuje s smiechom. Uprostred pohľadov a niekoľkých nie príliš láskavých slov po zápase Cariou povedal, že on a Jones urobili to, čo by urobil každý: Utekali sme odtiaľ, ako sa smeje.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: