Komentár: Indické športové prezývky ukazujú nedostatok rešpektu voči domorodej kultúre
Keďže rastúce hnutie má za cieľ napraviť krivdy z minulosti, vrátane pozoruhodných úspechov s profesionálnymi športovými franšízami v Clevelande a Washingtone nedávno, pripomína nám to, že história nebola vždy láskavá – nieto spravodlivá – k marginalizovaným skupinám.
Pestrofarebné názvy tímov sú takmer také staré ako samotné tímové športy.
Ale keďže rastúce hnutie má za cieľ napraviť krivdy z minulosti, vrátane pozoruhodných úspechov s profesionálnymi športovými franšízami v Clevelande a Washingtone nedávno, pripomína nám to, že história nebola vždy láskavá – nieto spravodlivá – k marginalizovaným skupinám.
Neviem, kam sa bude uberať, povedal Joshua Hunt, podpredseda Výboru 500 rokov dôstojnosti a odporu, ktorého organizácia so sídlom v Clevelande sa pripojila ku koalícii indiánskych aktivistov, ktorí presvedčili mestského bejzbalového tímu vysadiť Indiánov — prvýkrát prijatý v roku 1915 — z jeho názvu.
Ale dúfame, dodal Hunt, že toto bude plán pre profesionálne tímy, ako sú (Atlanta) Braves, Kansas City Chiefs, Blackhawks a všetky tisíce verejných škôl, že práve toto sa stane, keď si nájdeš čas a skutočne si to vypočujeme. pôvodných obyvateľov.
Súvisiace
Telander: Útočné športové mená musia odísť, bez ohľadu na to, ako dlho to bude trvať
‚Je čas.‘ Majiteľ Clevelandského tímu MLB potvrdil, že klub prestane prezývať Indiáni
Rešpektujem rozhodnutie Cleveland Indians ísť touto cestou, povedal generálny riaditeľ Blackhawks Danny Wirtz. Naďalej však prehlbujeme náš záväzok podporovať nášho menovca a našu značku.
[Vzhľadom na] prácu, ktorú sme robili za posledných niekoľko mesiacov pri rozširovaní a prehlbovaní konverzácií a partnerstiev v komunite pôvodných Američanov, sa naďalej cítime skutočne pozitívne, pokiaľ ide o typy práce, ktoré môžeme robiť, spôsob, akým môžeme byť lepšími správcami menovca a histórie a aby sme mohli využívať naše platformy ako pedagógov pre našich fanúšikov a interné tímy, dodal Wirtz. [Chceme] zabezpečiť, aby sme poskytovali túto úctu a rešpekt.
V súčasnosti, kvôli tlaku aktivistov, verejnosti alebo ich firemných sponzorov, väčšina športových tímov odhodila otvorene rasistické mená z minulosti. Za posledných 50 rokov urobilo tento krok viac ako tucet veľkých univerzitných alebo profesionálnych športových tímov.
Niekoľkí však lipli na indiánskych menách a obrazoch a tvrdili, že odrážajú česť a rešpekt. História hovorí niečo iné.
Tímy na vozoch v starovekom Ríme si najskôr osvojili farby a symboly – a neskôr mená – väčšinou ako praktickú záležitosť, aby sa odlíšili od súperov počas skutočných udalostí. Postupom času však tieto identifikátory nadobudli ďalší význam. Rovnako ako národy a náboženstvá sa stali ukazovateľom na posilnenie zväzkov medzi nasledovníkmi a oddelili priateľov od nepriateľov.
Keďže šport sa koncom 19. storočia presadil v americkej populárnej kultúre, fanúšikovia potrebovali spôsob, ako odlíšiť množstvo tímov hrajúcich rovnaké športy v tom istom meste. Niekedy to bolo také nekomplikované ako pridanie názvu štvrte alebo miesta hrdosti pre jej obyvateľov, t. j. Brooklyn Dodgers okolo roku 1910, pretože chodci tam boli neustále nútení obchádzať električkové linky.
Inokedy boli mená vyberané tak, aby zdôraznili etnickú príslušnosť hráčov, ktorí tvorili tím, alebo aby oslovili jazyk a kultúru ich fanúšikovskej základne, ako napríklad Montreal Canadiens v roku 1909, pretože ich frankofónni nasledovníci si vychutnávali každú šancu ísť hore. proti anglicky hovoriacim tímom ako sú konkurenčné Wanderers.
Ešte inokedy boli mená odvodené od spevov, ktoré vznikli od fanúšikov alebo ktoré navrhli reportéri v miestnych novinách. Baseballový tím New York Highlanders oficiálne zmenil svoj názov po presťahovaní sa do nového Polo Grounds v roku 1913, no mestské denníky ich už takmer desaťročie nazývali Yankees jednoducho preto, že sa to ľahšie zmestilo do titulkov.
Ale keď sa šport stal na prelome 20. storočia čoraz populárnejším a ziskovejším, majitelia sa snažili podnietiť predstavivosť svojich fanúšikov. Sotva pomohlo marginalizovaným skupinám, ako sú černosi a domorodí Američania, že títo majitelia mali tendenciu byť bohatými bielymi mužmi, ktorí našli svoju vieru v kultúrnu nadradenosť odrazenú v úspechoch, ktoré po celom svete zaznamenáva rastúca sila Ameriky.
Mnohí z týchto vlastníkov pomenovali svoje tímy Indiánmi, Bravesmi a Červenokožcami práve v momente, keď bola vláda Spojených štátov v záverečnej bitke prevažne jednostrannej bitky o zabratie území rôznych indiánskych kmeňov a kmeňov Prvých národov a izoláciu svojich ľudí v rezerváciách – pokúšala sa účinne zničiť ich jazyk a kultúru.
Bol to pre mňa proces učenia, povedal majiteľ Clevelandského tímu Charles Dolan v rozhovore pre The Associated Press a myslím si, že keď sa na to férovo zmýšľajúci ľudia s otvorenou mysľou naozaj pozerajú, premýšľajú o tom a možno aj strávia nejaký čas jeho štúdiom. , Rád by som si myslel, že by prišli k rovnakému záveru: Je to meno, ktoré malo svoj čas, ale teraz nie je ten správny čas a určite v budúcnosti už toto meno nie je v našom svete prijateľné.
Aktivisti však tvrdia, že nikdy nebol vhodný čas a už vôbec nie vtedy, keď sa začali objavovať. V špecializovaných internátnych školách, kam posielali domorodých Američanov na prevýchovu, bolo neoficiálne motto Zabi Indiána a zachráňte muža. Niekoľko štúdií odvtedy potvrdilo psychologickú ujmu, ktorú tieto politiky a pokračujúce negatívne zobrazenia v populárnej kultúre spôsobili pôvodným Američanom, medzi ktorými je samovražda hlavnou príčinou smrti.
Krátko po takzvaných „indických vojnách“ v 80. rokoch 19. storočia sme svedkami toho, že športové tímy začínajú používať tieto mená na širokom základe, povedal Hunt. Je to skoro, ako keby to urobili, aby povedali: ‚Keď sme ich porazili, teraz ich budeme predvádzať.‘
Je to ako keď poľovník zabije medveďa alebo jeleňa a položí ich hlavy na stenu. ‚Pozrite, zabili sme a porazili sme týchto ľudí.‘ A povedal, v rovnakom čase, keď sa títo maskoti začali objavovať, federálna vláda zakázala domorodým obyvateľom hovoriť vlastným jazykom alebo ctiť si vlastné zvyky.
Organizované potláčanie urážlivých mien a obrázkov sa začalo vážne až v 60. rokoch, keď sa skupiny ako Hnutie amerických Indiánov stali súčasťou širšieho presadzovania občianskych práv v celej krajine. Zhodou okolností program premiestnenia federálnej vlády presunul dostatok domorodých Američanov do veľkých miest, kde sa mnohí stali fanúšikmi miestnych športových tímov a začali sa snažiť zmeniť tieto mená.
Mnohí z týchto aktivistov si pripisujú rozhodnutie Stanfordskej univerzity z roku 1972, prestížnej školy so športovými programami, aby sa jej vyrovnali, ako dôležitý prvý krok vypustiť Indov zo svojho mena. V roku 2005 NCAA konečne prijala politiku zakazujúcu nepriateľské a urážlivé mená a maskoty, s výnimkou škôl, ktoré sa dohodli s konkrétnymi kmeňmi na používaní ich mena, ako napríklad Florida State Seminoles.
Nádejné je, že vidíme, že keď rešpektovaná inštitúcia iba oznámi, že sa zmení, ako sme to videli v Clevelande, čo často vedie k záplave neprofesionálnych tímov, ktoré sa menia, povedal Hunt.
Neexistuje žiadna strieborná guľka. Nemôže to byť len zameranie zhora nadol alebo zdola nahor. ... Myslím, že tu v Ohiu máme stále niečo ako 400 tímov s týmito menami. Potrebujeme miestne kampane na miestnej úrovni a vysokoprofilové skupiny a musíme obhajovať zmenu a navzájom sa podporovať.
Ale povedal, že to, čo sa práve stalo tu v Clevelande, je už ďalším zásahom do ruky.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: