John McLaughlin povedal posledné „bye bye“ – priekopnícky hostiteľ zomrel vo veku 89 rokov
John McLaughlin, konzervatívny politický komentátor a moderátor menovca dlhotrvajúcej televíznej show, ktorá bola priekopníkom diskusií o washingtonskej politike, zomrel v utorok ráno.
Smrť hlavnej televízie pre verejné záležitosti prišla len pár dní po tom, čo informoval divákov, že je pod vplyvom počasia... no môj duch je silný.
Mal 89.
Jeho smrť bola oznámená v utorok na stránke programu na Facebooku:
Dnes skoro ráno milovaný priateľ a mentor, Dr. John McLaughlin, pokojne zomrel vo veku 89 rokov. Ako bývalý jezuitský kňaz, učiteľ, učenec a moderátor správ sa John dotkol mnohých životov.
The McLaughlin Group 34 rokov informovala milióny Američanov. Teraz sa naposledy rozlúčil, aby sa vrátil do neba so svojím milovaným psíkom Oliverom. Navždy sa naň bude spomínať.
Nebola spomenutá žiadna príčina úmrtia, ale chorý McLaughlin zmeškal nahrávanie z tohto víkendového predstavenia – jeho prvá absencia v seriáli po 34 rokoch.
Nevrlý McLaughlin s otvorenou rečou hostil syndikovaný program, ktorý sa objavil na PBS a niektorých staniciach CBS, od roku 1982. Túto sezónu ho vysielala chicagská WTTW-TV v piatok a reprízovala ho v sobotu.
McLaughlin moderoval živú diskusiu o politike a iných udalostiach dňa – najbystrejšie mysle, najlepšie zdroje, najťažšie rozhovory – s panelom novinárov a odborníkov.
Od svojho debutu v apríli 1982 skupina McLaughlin prevrátila jemný a nekonfliktný štýl relácií, akými sú Washington Week in Review a Agronsky & Co. s drsným formátom, ktorý sa do značnej miery zaobišiel bez politikov. Namiesto toho predstavoval novinárov, ktorí sa pýtali, rozprávali sa a niekedy sa navzájom urážali. V posledných rokoch sa šou označovala ako The American Original – kývnutie na všetky relácie, ktoré kopírovali jej formát.
John McLaughlin bol televíznou inštitúciou pre generácie Američanov, napísala na Twitteri vodkyňa Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiová. Bude nám chýbať jeho nákazlivý duch a neúnavná oddanosť.
.
V rozhovore pre The Associated Press v roku 1986 McLaughlin povedal, že mal pocit, že diskusné relácie nedržia krok so zmenami v televízii.
Skupinu som začal ako talkshow 90. rokov, povedal a dodal, že si myslí, že informovanie publika môže byť zábavné: Získavanie vedomostí nemusí byť ako počúvanie gregoriánskeho chorálu.
Kritici uviedli, že šou bola viac o šoubiznise a zábave ako o žurnalistike a politike. Povedali, že oslavuje škaredé pózovanie, opovrhuje zložitosťou a predstavuje skupinu väčšinou starnúcich konzervatívnych bielych mužov chrliacich o témach, o ktorých vedeli len málo.
Či už to bola partizánska stratégia afganských mudžahedínov alebo ďalšia operácia Federálneho rezervného úradu na voľnom trhu, vždy sa zdalo, že členovia skupiny práve telefonovali s chlapíkom, ktorý to mal na starosti, Eric Alterman vo svojej knihe z roku 2000 uviedol, Sound and Fury: The Making of the Punditocracy.
Ale formát bol mimoriadne úspešný. Ako mohol povedať sám McLaughlin, na stupnici pravdepodobnosti od nuly do 10 – nula znamená nulovú pravdepodobnosť, 10 znamená metafyzickú istotu – v časoch rozkvetu predstavenia bola šanca, že washingtonský establishment každý týždeň verne ladiť, určite 10.
Šou sa začala vyhlásením McLaughlina, Issue One! a často vystupovali s novinármi, ktorí hlásali štyri alebo päť problémov. Skončilo by to tým, že novinári predpovedali budúcnosť – zvyčajne s vysokým stupňom istoty, ak nie presnosti – a McLaughlin by vyhlásil: Buh-bye!
Prehliadka urobila hviezdy zo svojich panelistov, ktorí mohli pokračovať vo vedení drahých rečníckych stretnutí a dokonca si zahrali vo filmoch ako Deň nezávislosti, Mission: Impossible a Watchmen. McLaughlin si tiež zahral v epizódach ALF a Murphyho Browna a Dana Carveyová ho v Saturday Night Live zosmiešnila ako egomana, ktorý hovorí o rýchlosti.
Súčasnú skupinu panelistov tvorili Pat Buchanan, Eleanor Clift, Tom Rogan a Clarence Page.
Smutná správa, tweetoval Page. Dnes ráno sme stratili Johna McLaughlina. Počul som, že sa usmial predtým, ako prešiel. Jeho posledný darček pre nás.
Moji rodičia nás prinútili sledovať ho každý týždeň, tweetovali bývalého hráča Saturday Night Live a súčasného moderátora Late Night Setha Meyersa, vďaka čomu boli skeče SNL ešte sladšie.
V pilotnom diele z roku 1982 vystupovali syndikovaní publicisti Jack Germond a Robert Novak, ako aj Chuck Stone z Philadelphia Daily News a Judith Miller z The New York Times. Stonea a Millera rýchlo nahradili Buchanan a Morton Kondracke.
Fred Barnes a Clift boli pridaní v roku 1985, keď Buchanan odišiel, aby sa stal Reaganovým komunikačným riaditeľom.
V júli 1984 McLaughlin začal hosťovať program Johna McLaughlina One on One, program hĺbkových rozhovorov. Od apríla 1989 do januára 1994 tiež hostil reláciu CNBC, McLaughlin.
McLaughlin by mohol byť ťažký šéf. Článok z roku 1990 v The Washington Post Magazine od Altermana citoval bývalých zamestnancov McLaughlin Anne Rumsey, Kara Swisher a Tom Miller, ktorí spomínali na prípady malichernej tyranie a McLaughlin posmieval sa zamestnankyniam.
Jeho bývalá vedúca kancelárie Linda Deanová podala v roku 1988 žalobu na McLaughlinovú vo výške 4 milióny dolárov, pričom tvrdila, že bola prepustená po tom, čo protestovala proti jeho nechceným sexuálnym návrhom. McLaughlin obvinenia poprel; Žaloba bola urovnaná mimosúdne v decembri 1989.
McLaughlin a jeho 16-ročná manželka, bývalá ministerka práce Ann Dore McLaughlin, sa rozviedli o tri roky neskôr.
V roku 1997 sa vtedy 70-ročný McLaughlin oženil s 36-ročnou Cristinou Vidalovou, viceprezidentkou jeho produkčnej spoločnosti. Rozviedli sa v roku 2010.
McLaughlin sa narodil 29. marca 1927 a vyrastal v stredostavovskej štvrti Providence na Rhode Island, kde bol jeho otec predajcom nábytku. Vyučil sa na kňazstvo v Shadowbrooku, malom jezuitskom seminári v západnom Massachusetts, a získal magisterské tituly z filozofie a angličtiny na Boston College a doktorát z komunikácie na Kolumbijskej univerzite.
Pracoval ako redaktor v jezuitskom týždenníku a prednášal o sexe, než šokoval svojich priateľov v roku 1970 tým, že zmenil strany, aby neúspešne kandidoval ako holubičí, protivojnový republikán proti úradujúcemu demokratickému senátorovi z Rhode Islandu.
Otvoril si poradenskú firmu a v roku 1975 sa vzdal svojho rímskeho goliera, aby sa oženil s dlhoročnou priateľkou Dore, ktorá od decembra 1987 do januára 1989 pôsobila ako ministerka práce. McLaughlin sa v roku 1980 stal moderátorom talk show na washingtonskej stanici, no vydržal len rok.
V roku 1982 presvedčil bohatého priateľa Roberta Moora, bývalého asistenta v Nixonovom Bielom dome, aby sa postaral o novú formu televízie pre verejné záležitosti – a zrodil sa moloch.
Nemohol sa objaviť v programe minulého týždňa. Jeho nahraný hlas uvádzal segmenty, ale moderátorské povinnosti odovzdal svojim účastníkom diskusie a požiadal svojich divákov o odpustenie.
Ako dosvedčujú nedávne neprítomnosti poroty, som pod nepriazňou počasia, povedal McLaughlin na začiatku predstavenia. Posledné vydanie tejto epizódy má môj hlas, ale prosím, odpustite mi jeho slabšiu kvalitu ako zvyčajne. Napriek tomu je môj duch silný a moja oddanosť šou zostáva absolútna.
Napriek svojmu drzému a konfrontačnému štýlu v televízii mal McLaughlin aj jemnejšiu stránku, najmä pokiaľ ide o jeho psa. Koncoročnú šou v roku 2014 ukončil milou spomienkou.
Osobnosť roka: Pápež František, najmä teraz, keď mu povedali, že zvieratá môžu ísť do neba. A Oliver tam hore na mňa čaká.
Prispievanie: Bývalý spisovateľ Associated Press Derek Rose a zamestnanci webovej stránky.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: