Hank Azaria prestane vyjadrovať Apu v 'The Simpsons'

Melek Ozcelik

Apu, opakujúca sa postava v sérii hitov, bola kritizovaná za posilňovanie rasových stereotypov.



Hank Azaria hovorí počas zimného tlačového turné AMC Networks TCA 2020 v Pasadene v Kalifornii.

Hank Azaria hovorí počas zimného tlačového turné AMC Networks TCA 2020 v Pasadene v Kalifornii.



Willy Sanjuan/Invision/AP

LOS ANGELES - Hank Azaria hovorí, že nemá v pláne pokračovať vo vyjadrovaní postavy Apu v Simpsonovcoch, podľa priemyselného blogu. To však neznamená, že majiteľ obchodu s indickými prisťahovalcami Azaria, ktorého priviedli nažive 30 rokov, nebude žiť ďalej.

Producenti a Fox Broadcasting Co. by pre The Associated Press nepotvrdili odchod Azarie alebo koniec Apu, opakujúcej sa postavy, ktorá bola kritizovaná za posilňovanie rasových stereotypov. V sobotu neprišla žiadna okamžitá odpoveď od Azariinho publicistu.

Herec, ktorý je beloch, v piatok pre slashfilm.com naznačil, že sa nebráni postupnému vyraďovaniu jeho hlasu.



Tento obrázok vydaný spoločnosťou Fox zobrazuje postavu Apu, majiteľa indického obchodu, ktorý sa objavil v animovanom seriáli Simpsonovci.

Tento obrázok vydaný spoločnosťou Fox zobrazuje postavu Apu, majiteľa indického obchodu, ktorý sa objavil v animovanom seriáli Simpsonovci.

AP

Všetci sme sa rozhodli spoločne, povedala Azaria. Všetci sme sa na tom zhodli. Všetci cítime, že je to správna vec, a máme z toho dobrý pocit.

Apu Nahasapeemapetilon prevádzkuje Kwik-E-Mart, obľúbený obchod so zmiešaným tovarom v animovanej situačnej komédii Springfield. Apu je známy svojou frázou: Ďakujem, príď znova. Prvý obrat Azarie ako Apu prišiel v epizóde prvej sezóny The Telltale Head v roku 1990.



Azaria špekulovala, že medzi budúcimi možnosťami je prechod Apuovho hlasu na indického herca.

V roku 2017 komik Hari Kondabolu vydal dokumentárny film Problém s Apu, ktorý skúmal kultúrny vplyv postavy. Na otázku, či si po filme pozrel dokument, Azaria odpovedala:

ďakujem, že si sa ma opýtal. Áno, samozrejme, videl som to a dovoľte mi zistiť, či vám môžem povedať, čo z toho cítim. Predstava, že ktokoľvek, mladý alebo starý, v minulosti alebo v súčasnosti, bol šikanovaný alebo podpichovaný alebo ešte horšie na základe postavy Apu v Simpsonovcoch, hlasu alebo akýchkoľvek iných tropov tejto postavy, je znepokojujúca, povedal. A najmä v Amerike po 11. septembri bola pre mňa osobne a profesionálne veľmi rozrušená myšlienka, že by bol niekto na základe toho marginalizovaný alebo mal ťažké časy.



ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: