FBI vyšetrovala strelca pred útokom pred súťažou karikatúr Mohameda v Texase
WASHINGTON - Od roku 2006 FBI vyšetrovala Eltona Simpsona - jedného z mužov podozrivých zo streľby v Texase mimo súťaže s karikatúrami moslimského proroka Mohameda.
Agenti nahrali, ako mladý muž z Phoenixu hovorí o boji s neveriacimi za Alaha. O plánoch cestovať do Južnej Afriky a spojiť sa s bratmi v Somálsku. O používaní školy ako sprievodného príbehu pri cestovaní do zahraničia.
Simpson bol zatknutý v roku 2010, deň predtým, ako úrady oznámili, že plánuje odísť do Južnej Afriky. Ale napriek viac ako 1500 hodinám zaznamenaných rozhovorov ho vláda stíhala len za jedno menšie obvinenie – klamstvo federálnemu agentovi. Roky strávené vyšetrovaním Simpsona kvôli väzbám na terorizmus vyústili do troch rokov skúšobnej doby a 600 dolárov na pokutách a súdnych poplatkoch.
Potom v nedeľu dvaja muži, ktorých úrady identifikovali ako Simpsona a Nadira Soofiho, spustili paľbu na predmestí Dallasu na neozbrojeného bezpečnostného dôstojníka umiestneného mimo súťaže. Predstavitelia hovorili len pod podmienkou anonymity, pretože nemali oprávnenie diskutovať o vyšetrovaní menovite.
Vyšetrovatelia schovali útočnú zbraň v pondelok pred Curtis Culwell Center v Garlande v Texase. | Brandon Wade/AP
Očakávalo sa, že zámerne provokatívna súťaž vzbudí pobúrenie moslimskej komunity. Podľa mainstreamovej islamskej tradície sa akékoľvek fyzické zobrazenie proroka Mohameda – dokonca aj úctyhodné – považuje za rúhanie a kresby podobné tým, ktoré sa objavili na podujatí v Texase, vyvolali násilie po celom svete.
Simpson a Soofi mali na sebe pancier a jeden z nich strelil bezpečnostného dôstojníka do nohy. Hovorca Garlandskej polície Joe Harn v pondelok povedal, že jeden policajt Garland pokoril dvoch ozbrojencov, ale po jeho prvých výstreloch na oboch mužov vystrelili aj príslušníci SWAT v okolí. Harn povedal, že polícia nevie, kto vystrelil smrteľné výstrely.
Bezpečnostný dôstojník ošetrili zranenie v nemocnici a prepustili ho.
Minister pre vnútornú bezpečnosť Jeh Johnson v pondelok vo vyhlásení uviedol, že orgány činné v trestnom konaní vyšetrujú motívy mužov a všetky okolnosti okolo útoku.
Zatiaľ čo všetky fakty ešte nie sú uvedené, včerajší útok slúži ako pripomienka, že slobodný a chránený prejav, bez ohľadu na to, aký urážlivý je pre niektorých, nikdy neospravedlňuje násilie akéhokoľvek druhu, povedal Johnson.
Simpson, označovaný za tichého a zbožného, bol na radare orgánov činných v trestnom konaní kvôli svojej prítomnosti na sociálnych sieťach, ale úrady nemali náznaky, že by plánoval útok, uviedol jeden federálny predstaviteľ oboznámený s vyšetrovaním.
Vo vyhlásení, ktoré vydala v pondelok neskoro večer právnická firma z Phoenixu Osborn Maledon, Simpsonova rodina uviedla, že má problém pochopiť, ako k incidentu došlo.
Sme si istí, že veľa ľudí v tejto krajine je zvedavých, či sme mali nejakú predstavu o Eltonových plánoch, uvádza sa vo vyhlásení. Na to bez otázok hovoríme, že nie.
Vo vyhlásení, ktoré neidentifikuje príbuzných, sa tiež uvádza, že rodina má zlomené srdce a je v stave hlbokého šoku a posiela modlitby všetkým, ktorých sa tento akt nezmyselného násilia dotkol, najmä zranenému členovi bezpečnostnej služby.
Simpson uctieval v Islamskom komunitnom centre vo Phoenixe asi desať rokov, ale v priebehu posledných dvoch alebo troch mesiacov sa prestal objavovať, povedal prezident mešity pre agentúru Associated Press.
Simpson, konvertita na islam, prvýkrát pritiahol pozornosť FBI v roku 2006 kvôli svojim väzbám na Hassana Abu Jihaada, bývalého námorníka amerického námorníctva, ktorý bol podľa súdnych záznamov zatknutý vo Phoenixe a nakoniec bol odsúdený za obvinenia súvisiace s terorizmom. Jihaad bol obvinený z úniku podrobností o pohybe svojej lode prevádzkovateľom webovej stránky v Londýne, ktorá otvorene podporovala násilný džihád proti USA.
Na jeseň toho istého roku FBI požiadala jedného zo svojich informátorov, sudánskeho imigranta Dabla Denga, aby sa spriatelil so Simpsonom a požiadal o radu o islame. Deng pracoval ako informátor FBI od roku 2005 a dostal pokyn, aby povedal Simpsonovi, že nedávno konvertoval na náboženstvo.
Počas niekoľkých nasledujúcich rokov Deng nahrával svoje rozhovory so Simpsonom pomocou skrytého nahrávacieho zariadenia, ktoré podľa súdnych záznamov nazbieralo viac ako 1500 hodín rozhovorov.
Hovorím ti, človeče, môžeme sa dostať na bojisko, hovorí Simpson 29. mája 2009. Je čas začať.
Podľa súdnych dokumentov prokurátori predviedli na súde iba 17 minút a 31 sekúnd počas Simpsonovho procesu.
Musím povedať, že som mal pocit, že tieto obvinenia boli úplne vymyslené, že sa len snažili zakryť to, čo bolo veľmi dlhé a drahé vyšetrovanie, a jednoducho nemohli odísť bez nejakého obvinenia, Simpsonova právnička Kristina Sitton povedal.
Sitton opísal Simpsonovú ako takú oddanú, že jej ani nepotriasol rukou a niekedy prerušil ich právne stretnutia, aby sa mohol pomodliť. Povedala, že nič nenasvedčuje tomu, že by bol schopný násilia a predpokladala, že práve praskol.
Menej sa vedelo o Soofi, ktorá sa podľa prieskumu súdnych záznamov zdalo, že nikdy nebola stíhaná na federálnom súde.
Sharon Soofi, jeho matka, ktorá teraz žije v malom meste juhozápadne od Houstonu, pre The Dallas Morning News povedala, že netušila, že sa zvrhne na násilie.
Povedala, že jej syn bol vychovaný normálnym americkým spôsobom a bol veľmi politicky zapojený do Blízkeho východu. Stačí si uvedomiť, čo sa deje.
Neviem, či niečo prasklo, povedala.
Povedala, že naposledy komunikovala so svojím synom minulý mesiac a poslala správu svojmu vnukovi k narodeninám.
Svojho syna postavil nad všetko, pomyslela som si, povedala novinám. Ťažké je pochopiť, prečo to urobil a nechal za sebou osemročného syna.
Správa, ktorú v hlasovej schránke Sharon Soofi zanechala The Associated Press, sa v pondelok nevrátila.
V pondelok federálni agenti strávili hodiny v bytovom komplexe vo Phoenixe, kde muži zrejme bývali. Bob Kieckhaver, jeden z mnohých obyvateľov, ktorí boli asi deväť hodín evakuovaní z jednotiek v blízkosti mužovho bytu, povedal, že jeden z nich mal bradu a nosil islamskú verziu modlitebnej čiapky. Bol tichý, ale druhý muž bol otvorenejší a vítal ostatných pri poštových schránkach. Obaja muži boli videní, ako kŕmia túlavé mačky, povedal.
Simpson bol tichý, nikdy sa nehneval a pravidelne hrával na basketbalovom ihrisku s mladými členmi mešity, povedal Usama Shami, prezident Islamského komunitného centra vo Phoenixe, kde Simpson roky uctieval. Pýtal sa otázky o modlitbe a manželstve, povedal Shami. A bol otrasený vyšetrovaním FBI pred rokmi. Shami povedal, že väčšina ľudí v mešite vedela, že Deng bol informátor, pretože prejavil taký malý záujem o učenie sa o islame.
Nikdy som ho nevidel nahnevaného, povedal Shami o Simpsonovi. To je úprimná pravda. Vždy sa usmieval.
EILEEN SULLIVAN, ERIC TUCKER A RYAN VAN VELZER, Associated Press
Van Velzer informoval z Phoenixu. Prispeli reportéri agentúry Associated Press Brian Skoloff a Paul Davenport vo Phoenixe a Jamie Stengle v Garlande v Texase.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: