Danny Farquhar nachádza miesto ako tréner nadhadzovania vo farmárskom systéme White Sox
Jeho trénerská kariéra prišla kvôli zraneniu hlavy rýchlejšie, než by si želal, povedal Chris Getz, ale, chlape, máme šťastie, že ho máme. Čaká ho svetlá budúcnosť.
SCOTTSDALE, Arizona – Dá sa s istotou povedať, že posledné štyri večere Dannyho Farquhara na Deň vďakyvzdania chutili lepšie ako ktorákoľvek predtým a nemajú nič spoločné s tajným receptom na moriaka.
Všetko vo Farquharovom živote chutí lepšie a viac sa oceňuje po tom, čo ho krvácanie do mozgu spôsobené prasknutou aneuryzmou zrazilo a vypadlo v podzemnej garáži White Sox na poli Guaranteed Rate Field v apríli 2018.
Utrpenie skutočne ukončilo kariéru nadhadzovača praváka vo veku 31 rokov, ale o 3,5 roka neskôr Farquhar postupuje smerom k svojmu cieľu stať sa trénerom nadhadzovania v hlavnej lige. Cesta je vydláždená nižšími platmi, väčším počtom jázd autobusmi a všetkým ostatným, čo nedosahuje štandardy prvotriednej ligy, ale Farquhar si užíva každú minútu trénerského života v nižšej lige.
Musel som hrať 12 sezón [ako profík] a človek, prešlo to bleskovo, povedal pre Sun-Times pred nedávnym zápasom Arizona Fall League, ktorý trénoval v Scottsdale. Po nehode nepovažujem žiadne dni za samozrejmosť. Nevieš, kedy sa zobudíš a zistíš, že ti niečo zobrali. Takže každý deň prichádzam do parku s pozitívnym prístupom a beriem každý deň, akoby bol môj posledný.
Po tom, čo v tú strašidelnú noc na South Side odohral jednu smenu proti Astros, Farquhar skolaboval a o niekoľko dní sa prebudil na jednotke intenzívnej starostlivosti v Rush University Medical Center s desiatkami svoriek v hlave. Keď ho jeho manželka Lexie odprevadila k zrkadlu v kúpeľni, Farquhar uvidel rúrky vyčnievajúce tam, kde neurochirurg Demetrius Lopes prerezal kosť, aby zmiernil život ohrozujúce opuchy v jeho mozgu.
Čo sa sakra stalo? povedal Farquhar.
Dodnes si nepamätá nič, čo sa stalo v čase, keď sa pred týmto zápasom postavil na štátnu hymnu. Hoci sa úplne fyzicky zotavil, keď sa počas jarného tréningu v roku 2019 a v dvoch zápasoch triedy A pokúsil o ihrisko s Yankees, ľavá strana jeho mozgu ovplyvnila výkon na pravej strane a jeho rýchlosť vyvrcholila na 89 míľ za hodinu.
Sox však videli trénerský potenciál a v tom roku priviedli Farquhara späť ako inštruktora nižšej ligy.
Keď hral, pýtal sa zaujímavé otázky, povedal Chris Getz, asistent generálneho manažéra Sox pre rozvoj hráčov. Zaujímal sa o rozvoj, organizačnú filozofiu a proces dozrievania na prvoligovú úroveň. Nebolo to len o Dannym Farquharovi – bolo to o niečom hlbšom. Jeho trénerská kariéra prišla kvôli zraneniu hlavy rýchlejšie, ako by si želal, ale sme šťastní, že ho máme. Čaká ho svetlá budúcnosť.
Farquharova matka pochádza z Venezuely a vyrastal s angličtinou a španielčinou, čo je, ako sám hovorí, absolútne obrovský prínos v koučovaní. Časť mladosti strávil vo Venezuele a v roku 2012 tam hral zimný ples.
Existujú kultúrne bariéry, ktorým niektorí americkí hráči možno nerozumejú, že ja áno, povedal Farquhar. Je to iný život, v ktorom vyrastali. To je ďalšia bariéra, ktorej tak trochu rozumiem.
V septembri Farquhar dokončil svoju prvú celú sezónu ako tréner nadhadzovačov v High-A Winston-Salem. Vybavený väčšími znalosťami o údajoch o ihrisku ako väčšina jeho spoluhráčov, keď hral, priniesol niečo, čo Sox hľadali. Farquhar povedal, že prešiel procesom učenia sa a zažil vrcholy a pády každého nadhadzovača. Naučil sa, ako sa ku každému správať inak, a potvrdilo to, že robí to, čo robiť chce.
Milujem trénovanie, povedal. Zapájam sa do každého ihriska, každého rozhodnutia o mixe nadhadzovania, spájania chalanov. Je to ako puzzle. Môžete naučiť chlapcov zlepšovať sa, sledovať ich úspechy a priviesť ich do hry [hlavnej ligy].
Ako tréner nadhadzovačov Glendale Desert Dogs počas práve skončenej jesennej ligy mal Farquhar vo svojom tíme perspektívnych Sox Johana Domingueza, Caleba Freemana, McKinleyho Moora a J.B. Olsona.
A okrem toho som musel nahliadnuť do toho, čo iné organizácie učia svojich ľudí, povedal.
Prekladal aj rozhovory pre španielsky hovoriacich hráčov. Lexie veľmi podporuje a berie ich tri malé deti všade, kam ho Farquharove trénerské aktivity zavedú.
Cestujú so mnou po celej krajine a každý deň je oveľa lepší, keď nemusím opustiť rodinu na osem mesiacov v roku, povedal Farquhar. Miluje cestovanie – je prvá, ktorá sadne do auta a ide. Farquhar, ktorý mal ERA 3,95 s bilanciou 10-15 a 15 zákrokmi počas siedmich sezón hlavnej ligy s Blue Jays, Mariners, Rays a Sox, skočil do hry a povedal: 'Poďme' do druhej kariéry, ktorá sa mu zdala predurčená. pre.
Už keď som hrával, trénoval som svojich spoluhráčov, povedal.
Povedal Getz: Kontroluje veľa políčok. . . . Už mal pozitívny vplyv na mnohých našich nadhadzovačov. Je to tréner nadhadzovačov, o ktorom vieme, že v tomto zápase urobí veľa.
A chlap, ktorý počíta svoje požehnania - a to nielen na Deň vďakyvzdania.
Viem, aké som mal šťastie, že ma zdravotnícky personál dostal do nemocnice Rush tak rýchlo ako oni, povedal Farquhar.
Užívam si maličkosti a nestresujem sa maličkosťami, ktoré vo veľkom pláne vecí nebudú veľkým problémom. Len si to užite.
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: