2 chicagskí policajti obvinení po tom, čo video údajne odporuje ich správam o streľbe v Plzni. ‚Zastrelili ma bez dôvodu.‘

Video ukazuje políciu Sgt. Christopher Liakopoulos (43) a dôstojník Ruben Reynoso (42) klamali o tom, že na nich strieľal neozbrojený muž, uviedol štátny zástupca.

Civilný úrad pre zodpovednosť polície

Dvaja chicagskí policajti čelia obvineniu zo zločinu po tom, čo prokuratúra uviedla, že videozáznam streľby v Plzni ukázal, že o tom, čo sa stalo, klamali.

Sgt. Christopher Liakopoulos (43) a dôstojník Ruben Reynoso (42) tvrdili, že paľbu opätovali po tom, čo sa na nich 22. júla skoro ráno strieľalo. Policajti neboli zasiahnutí, ale dvaja ďalší ľudia boli zranení, jeden vážne.

Ale prokurátorka štátu Cook County Kim Foxxová na piatkovej tlačovej konferencii uviedla, že tvrdenia policajtov „boli v rozpore s dôkazmi na videozázname“ a Liakopoulos a Reynoso skutočne vystrelili ako prví.

Muž, ktorého policajti zastrelili, nemal zbraň, poznamenal Foxx.

'Policajti nemali provokáciu ani ospravedlnenie na zastrelenie neozbrojenej obete,' povedala. 'Dôkazy nepodporujú použitie smrtiacej sily.'

Pat Nabong/Chicago Sun-Times

Reynoso a Liakopoulos boli obaja obvinení z prečinu ublíženia na zdraví so strelnou zbraňou, ťažkého prestrelenia zo strelnej zbrane a úradného pochybenia. Vo väzení im môže hroziť maximálne 30 rokov, uviedol Foxx.

Sudkyňa Maryam Ahmad nariadila každému dôstojníkovi, aby zložil kauciu 2 500 dolárov, ako aj odovzdal všetky zbrane, ktoré vlastnia, a identifikačné karty vlastníkov strelných zbraní. Sudkyňa uviedla, že stanovila peňažnú kauciu na základe závažnosti obvinení z triedy X.

Reynoso je v práci od roku 2003 a Liakopoulos od roku 2001, povedal Foxx. Obaja boli v čase streľby pridelení k Útvaru veľkých nehôd.

Policajti strieľali z policajného auta, tvrdia prokurátori

Policajti – v civile s Liakopoulosom za volantom neoznačeného policajného auta – zamierili na výcvikový kurz, keď sa zastavili, aby vyšetrili skupinu ľudí v bloku 1000 na West 18th Street, povedala zástupkyňa štátneho zástupcu Alyssa Janicki počas policajnej akcie. sluchu.

Keďže boli na ceste na tréning, ani jeden z nich nemal na tele kameru, povedal Janicki.

Keď sa policajti rozprávali so skupinou, Miguel Medina (23) a 17-ročný chlapec s taškou cez prednú časť tela sa priblížili, povedal Janicki. Medina držal v jednej ruke fľašu vína a mobil, no druhú mal prázdnu.

Medina stál pri okne jednotky na strane spolujazdca a ukazoval dôstojníkom obe ruky, keď Reynoso vytiahol ruku z okna jednotky a namieril zbraň, povedal Janicki.

Liakopoulos tiež siahol po zbrani a naklonil sa cez Reynosa, keď obaja dôstojníci začali strieľať a zasiahli Medinu do chrbta a nohy, povedal Janicki.

17-ročný mladík sa dal na útek, vytiahol z tašky zbraň a vystrelil na policajtov, ktorí paľbu opätovali, povedal Janicki. 35-ročný muž, ktorý kráčal v tejto oblasti, utrpel podľa úradov odreninové poranenie nohy.

Keď polícia hľadala obvinenia z pokusu o vraždu proti chlapcovi, obaja policajti povedali detektívom, že chlapec zastrelil prvý a oni vystrelili až potom, povedal Janicki.

Keď nasledujúci deň vypočúvali štátne zastupiteľstvo, policajti údajne povedali, že nevedia, kto strieľal ako prvý, ale mladistvý na nich namieril zbraň skôr, ako vystrelili na Medinu.

Niekoľko dní po streľbe prokurátori uviedli, že získali monitorovacie video, ktoré bolo v rozpore s týmito vyhláseniami.

Kancelária šerifa okresu Cook

„Nepoužívame spätný pohľad 20/20“

Reynoso bol na ceste učiť na policajnej akadémii v Chicagu, uviedol na súde jeho právnik Brian Sexton.

Sexton tvrdil, že nezáleží na tom, kto vystrelil prvý, pretože 17-ročný mladík namieril na policajtov zbraň. Pri výsluchu sudcu však pripustil, že sledovacie video to neukázalo, pretože uhol kamery bol za chlapcom.

Sexton tiež tvrdil, že počas prestrelky bol Reynoso zameraný na 17-ročného mladíka so zbraňou a nikdy nevystrelil smerom na Medinu.

Čo sa týka Reynosových protichodných vyhlásení, Sexton argumentoval: „Existuje celá veda, ktorá hovorí, že keď máte traumatickú, stresujúcu udalosť, ako je táto, nebudete si veci hneď pamätať.“

Hlas AARP

Prečítajte si tento článok v španielčine na The Chicago Voice , službu prezentovanú AARP Chicago.

Keď si Reynoso mohol pozrieť video, povedal Sexton, povedal Civilnému úradu pre policajnú zodpovednosť a úradu štátneho zástupcu, že si na streľbu „len nepamätá“.

'Celá táto vec o protirečení alebo klamstve - to je úplne nesprávne, to vôbec nie je pravda,' trval na svojom Sexton.

Povedal, že prokurátori „stiahli“ obvinenia voči chlapcovi, ale Foxx v piatok povedal, že prípad je stále v štádiu vyšetrovania.

Liakopoulosov právny zástupca Tim Grace požiadal súd, aby sa zameral na to, či boli kroky policajta „objektívne rozumné“.

'Sudca, toto sú policajti v službe, ktorí sú konfrontovaní s ozbrojeným útočníkom, ktorý na nich mieri zbraňou a nakoniec na nich vystrelí,' povedala Grace. 'Máme zistiť, či boli kroky policajta objektívne rozumné - nepoužívame spätný pohľad 20/20, nehádame sa, nespomaľujeme video, ako to robí štátna prokuratúra.'

Grace povedal, že očakával, že COPA zverejní len „polovicu videa“, pričom naznačil, že nezverejní monitorovacie video zobrazujúce streľbu 17-ročného muža, a požiadal sudcu, aby zastavil zverejnenie, k čomu podľa očakávania dôjde budúci týždeň.

Sudca túto žiadosť niekoľkokrát zamietol s tým, že pojednávanie o väzbe nie je vhodným miestom pre takýto príkaz. Pojednávanie pre argumenty bolo vytýčené na pondelok.

COPA má na zverejnenie videa v súlade so svojimi zásadami čas do 22. septembra.

Za predpokladu

'Zotavujem sa pomaly, ale isto'

Právni zástupcovia Mediny uviedli, že podali žalobu proti Liakopoulosovi a mestu na federálnom súde za údajné falošné zatknutie a neprimeranú silu.

'Miguel Medina nespáchal žiadne zločiny ani neporušil žiadne zákony,' uviedol vo vyhlásení advokát Gregory Kulis. „Miguel Medina odišiel. V tom čase sa predpokladá, že chicagský policajt Christopher Liakopoulos začal strieľať do jednotlivcov vrátane Miguela Medinu.

Medina, ktorú v piatok telefonicky zastihol, povedal, že policajti ma „zastrelili bez dôvodu. Po zverejnení videa sa ukáže, čo sa stalo.“

Medina povedal, že ráno v deň streľby išiel do bytu priateľa a keď ho zastrelili, nič nedržal v rukách. Povedal, že je nahnevaný a že mesto „naozaj musí urobiť lepšiu prácu pri najímaní dôstojníkov, ktorých tam vyslali“.

'Cítim sa z toho šialený,' povedal. 'Chápem, že sú tam dobrí policajti, ale sú tam aj zlí.'

Medina povedal, že sa „pomaly, ale isto zotavuje“ zo svojich rán.

Don Terry, hovorca chicagskej polície, odmietol komentovať policajné vyšetrovanie. „Toto je teraz trestný prípad,“ povedal. 'Viac to nekomentujeme. To, čo máte, musíte získať od štátneho zástupcu, ktorý práve usporiadal tlačovú konferenciu.'

Čo Brown vedel a kedy

Zástupca chicagskej polície David Brown pôvodne povedal, že policajti oslovili skupinu štyroch maskovaných ľudí okolo siedmej ráno pred obchodom. Keď sa policajti identifikovali, strelec zo skupiny na nich „okamžite“ začal strieľať v ich policajnom aute, povedal Brown.

Zdroj oboznámený s počiatočným policajným vyšetrovaním uviedol, že úradníci mali pôvodne k dispozícii iba jedno video zo streľby, ktoré bolo ťažko rozoznateľné a bez zvuku. Brownove tvrdenia na tlačovej konferencii po incidente sa väčšinou opierali o údajne nepravdivé vyhlásenia dvoch obvinených dôstojníkov, uviedol zdroj.

Krátko nato sa objavilo ďalšie video, ktoré bolo v rozpore s týmito vyhláseniami, uviedol zdroj. Brown však nikdy neinformoval médiá o meniacom sa príbehu.

Pri piatkovom oznámení obvinení Foxx novinárom povedal, že „neslávime obvinenia polície... Ale nemôžeme ignorovať alebo stáť pri násilie, ktoré nevyprovokovali, dokonca ani zo strany tých, ktorí prisahali, že budú slúžiť a chrániť komunitu. “

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: