Za atramentom: Tetovacia scéna udržiava Felipe Sales „inšpirovaného“

Melek Ozcelik

Felipe 'Manga' Sales, 33, je tetovacím umelcom v Studio One v Plzni 7. septembra 2018.|Eliza Davidson/web.



Keď Felipe ‚Manga‘ Sales prepichne kožu svojich klientov atramentom, najradšej počúva oldschoolový hip hop alebo oldschoolovú sambu.



Miluje prácu, ktorú robí – spokojnosť s čarovaním na koži, spokojné reakcie zákazníkov, ktorí milujú jeho umenie, väčšinou čierne a sivé obrázky rastlín, zvierat alebo anatómie.

Sales pracuje ako profesionálny tetovací umelec už osem rokov a neustále sa snaží vylepšovať a vytvárať nové návrhy, pričom každý deň žongluje s niekoľkými klientmi.

Keď prvýkrát začal tetovať, kúpil si online súpravu pre domácich majstrov a potetoval svojich priateľov. Vyrastal v punk rockovej ére a skateboardovej scéne a bol súčasťou kultúry.



Pamätám si, keď som prvýkrát videl tetovanie. Bol som ešte dieťa a bolo to na zadnom obale tohto albumu Guns N’ Roses, povedal Sales. Vždy som mal rád rockovú hudbu, videl som to a videl som tých chalanov potetovaných a myslel som si, že to bola tá najlepšia vec.

Video od Elizy Davidsonovej

Predaj funguje v Studio One, priestrannom tetovacom obchode s drevenými podlahami a umeleckými stenami, ktorý je v Plzni už takmer 10 rokov, hoci sa nedávno presťahoval do novej lokality na uliciach 18. a mája.

Odkedy sa 33-ročný brazílsky umelec pred štyrmi rokmi presťahoval do Chicaga, má pocit, že tunajšie pulzujúce tetovanie ho kreatívne posunulo.



Presťahovanie sa do Chicaga a práca tu urobila moju prácu oveľa, oveľa lepšou, povedal Sales. Mám pocit, že som vždy inšpirovaný.

Sales si myslí, že existuje mylná predstava, že byť tetovacím umelcom nie je skutočná práca, že štúdio je plné psancov, ktorí sa len tak poflakujú.

Chce, aby ľudia vedeli, je to skutočná práca. Platíme dane, mesto príde všetko skontrolovať.



Sales berie svoje umenie rovnako vážne, ako berie mestské zákony a zdravotné kontroly.

Vždy kreslí a študuje iných umelcov a staré ilustrácie prírody. Jeho najobľúbenejšou časťou práce je, keď mu klienti dávajú slobodu, aby do tetovania vložil svoju vlastnú kreativitu.

Felipe ‚Manga‘ Sales, 33, tetuje Erin Murphy v štúdiu One v Plzni 7. septembra 2018. | Eliza Davidson/Sun-Times

Felipe ‚Manga‘ Sales, 33, tetuje Erin Murphy v štúdiu One v Plzni 7. septembra 2018. | Eliza Davidson/Sun-Times

Jedna klientka, 29-ročná Erin Murphyová, mu dala vládu, aby vytvoril veľké umelecké diela na oboch nohách. Na jednom ocenený dizajn obsahuje jeho charakteristické prvky — krištáľ, kvety a listy a hada. Na druhej nohe pracuje na tieňovaní u veľkého vtáka.

Je to skutočne vzrušujúca príležitosť nájsť umelca ochotného vytvoriť niečo, čo by som sám nedokázal vymyslieť, povedal Murphy.

Murphy si myslí, že v súčasnosti má tetovanie viac ľudí ako ľudí, ktorí ho nemajú. Pracuje v kvetinárstve vo West Loop, ale myslí si, že keď sa stigma tetovania vytráca, každý môže rozhýbať atrament.

Si zdravotná sestra, máš tetovania, si učiteľka, máš tetovania. Môžete robiť všetky tieto veci a stále sa môžete prezentovať, povedala.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: