Vo veku 66 rokov zomrel mexický spevák a skladateľ Juan Gabriel

Melek Ozcelik

Mexický spevák Juan Gabriel vystupuje počas odovzdávania cien Latin Billboard Awards 28. apríla 2016 v Coral Gables na Floride. Gabriel bol popredný mexický spevák, skladateľ a najpredávanejší umelec s predajom viac ako 100 miliónov albumov. | Wilfredo Lee/AP



Aktualizované 29. augusta 2016



MEXICO CITY - Juan Gabriel, superstar mexický skladateľ a spevák, ktorý bol ikonou vo svete latinskej hudby, zomrel v nedeľu vo svojom dome v Kalifornii vo veku 66 rokov, uviedol jeho publicista.

V pondelok prezident Obama vydal toto oficiálne vyhlásenie o spevákovom úmrtí:

Viac ako štyridsať rokov prinášal Juan Gabriel svoju milovanú mexickú hudbu miliónom ľudí, ktorí prekračovali hranice a generácie. Toľkým Mexičanom, Mexičanom a ľuďom po celom svete znie jeho hudba ako doma. Svojimi romantickými textami, vášnivými vystúpeniami a charakteristickým štýlom Juan Gabriel zaujal publikum a inšpiroval nespočetné množstvo mladých hudobníkov. Bol jedným z velikánov latinskej hudby – a jeho duch bude žiť ďalej v jeho trvalých piesňach a v srdciach fanúšikov, ktorí ho milujú.



Juan Gabriel bol popredný mexický spevák, skladateľ a najpredávanejší umelec. Jeho balady o láske, skľúčenosti a skákavých melódiach mariachi sa stali hymnami v celej Latinskej Amerike a Španielsku a so španielskymi hovoriacimi v Spojených štátoch.

Mnohých zbožňujúcich fanúšikov dohnal k slzám, keď spievali, keď spieval svoje piesne o láske a skrúšení srdca, vrátane jeho top hitov, Hasta Que Te Conoci (Až som ťa poznal) a Amor Eterno (Večná láska). Jeho hit Querida (Dear) bol na čele mexických hitparád po celý rok.

Okázalý umelec Juan Gabriel, vlastným menom Alberto Aguilera Valadez, rád nosil saká pokryté flitrami alebo sa obliekal do lesklých hodvábnych odevov v ostroružovej, tyrkysovo modrej alebo kanárikovo žltej a bol známy tým, že pred tancom alebo skákaním pohodil hlavou. okolo javiska.



Odišiel, aby sa stal súčasťou večnosti a zanechal nám svoj odkaz prostredníctvom Juana Gabriela, postavy, ktorú vytvoril pre všetku hudbu, ktorá sa spieva a hrá po celom svete, uviedla vo vyhlásení jeho tlačová kancelária.

Ľudia sa zhromažďujú okolo sochy zobrazujúcej mexického superhviezdneho skladateľa a speváka Juana Gabriela na námestí Garibaldi v Mexico City, v nedeľu 28. augusta 2016. Publicista Juana Gabriela pre agentúru AP povedal, že zomrel o 11:30 vo svojom dome v Kalifornii. (

Ľudia sa zhromažďujú okolo sochy zobrazujúcej mexického superhviezdneho skladateľa a speváka Juana Gabriela na námestí Garibaldi v Mexico City, v nedeľu 28. augusta 2016. Publicista Juana Gabriela pre agentúru AP povedal, že zomrel o 11:30 vo svojom dome v Kalifornii. (AP Photo/Raymundo Ruiz)

Neposkytlo žiadne podrobnosti o jeho smrti. Publicista Arturo de la Mora pre The Associated Press povedal, že zomrel o 11:30 vo svojom dome. Povedal, že rodina poskytne vyhlásenie neskôr.



Juan Gabriel vystupoval v preplnených sálach vrátane newyorskej Madison Square Garden a divadla Kodak v Los Angeles. Jeho posledným koncertom bol piatok večer vo Forum v Inglewood v Kalifornii. V nedeľu mal vystúpiť v El Pase v Texase. ( POZNÁMKA: Vstupenky na jeho nadchádzajúce turné, vrátane koncertu 25. septembra v Allstate Arena v Rosemonte, budú vrátené v mieste nákupu.)

Mexický prezident Enrique Peňa Nieto prostredníctvom svojho oficiálneho účtu na Twitteri uviedol: Ľutujem smrť Juana Gabriela, jednej z veľkých hudobných ikon našej krajiny. Úprimnú sústrasť jeho príbuzným a priateľom.

Juan Gabriel prerazil v Mexiku v roku 1990 tým, že sa stal prvým komerčným spevákom, ktorý predstavil show v majestátnom Paláci výtvarného umenia v Mexico City, dovtedy fóre vyhradenom pre klasických hudobníkov. Výťažok z troch vypredaných koncertov išiel na podporu Národného symfonického orchestra a stal sa jeho najslávnejšími vystúpeniami. Jeho album Juan Gabriel naživo z Paláca výtvarných umení zaznamenal rekordný predaj.

Juan Gabriel, šesťnásobný nominant na Grammy, bol v roku 1996 uvedený do Billboard Latin Music Hall of Fame a získal nespočetné množstvo ocenení vrátane Skladateľa roka ASCAP v roku 1995, Osobnosť roka 2009 Latin Recording Academy a hviezdy Hollywoodsky chodník slávy v tom istom roku.

Spevák, ktorý sa narodil 7. januára 1950, napísal svoju prvú pieseň vo veku 13 rokov a potom zložil viac ako 1 500 piesní.

Neexistujú žiadne pravidlá, keď skladám piesne, povedal podľa biografie, ktorú vydala Mexická spoločnosť hudobných autorov a skladateľov. Sú chvíle, keď som naozaj šťastný a napíšem niečo naozaj smutné a naopak.

Umelci v Latinskej Amerike a Spojených štátoch prebrali mnohé z jeho skladieb, vrátane Paula Anka a Marca Anthonyho, ktorí prenikli do sveta salsy v USA s Hasta Que Te Conoci od Juana Gabriela. Juan Gabriel tiež napísal a produkoval albumy pre umelcov, ako je mexická speváčka Lucha Villa a španielsky Rocio Durcal.

Najmladšiemu z 10 detí sa podarilo zbohatnúť. Narodil sa v západnom štáte Michoacan. Jeho otec Gabriel Aguilera bol farmár a matka Victoria Valadez bola v domácnosti. Rodina stratila kontakt s jeho otcom po tom, čo bol prevezený do psychiatrickej liečebne v Mexico City, keď bol Juan Gabriel ešte dieťa. Keďže jeho matka nemohla uživiť svoje deti, presťahovala rodinu do pohraničného mesta Ciudad Juarez, kde vyrastal, keďže ona pracovala ako chyžná.

Juan Gabriel povedal, že jeho matka bola jedným z ľudí, ktorých v živote najviac miloval, aj keď väčšinu svojho detstva strávil ďaleko od nej. Keďže sa o neho nevedela postarať, poslala ho do detského domova.

Povedal, že napísal Eternal Love, jeden zo svojich najväčších hitov, pričom myslel na svoju matku, ktorá zomrela v roku 1974.

Aj keď dnes nemám lásku svojej matky, mám lásku miliónov, povedal denníku La Jornada v rozhovore v roku 2012. Jej láska prechádza všetkými matkami Mexika.

Po úteku z detského domova chodil do školy len do piatej triedy, kde sa stretol s učiteľom hudby a mentorom Juanom Contrerasom. Povedal, že jeho umelecké meno pochádza od Contrerasa a jeho otca.

Ako tínedžer cestoval do Mexico City a spával na uliciach a na železničných staniciach, pričom sa snažil preraziť v hudobnom biznise.

V tom čase ho obvinili z lúpeže a poslali do väzenia. Vedel som dobre písať piesne, no v mnohých iných veciach som bol nevinný, a keď som skončil vo väzení, nevedel som, ako sa brániť, povedal La Jornada.

Riaditeľ väznice a jeho manželka pomohli dostať Juana Gabriela na slobodu.

Svoju prvú nahrávaciu zmluvu podpísal v roku 1971 a podľa jeho biografie od Mexickej spoločnosti hudobných autorov a skladateľov mal svoj prvý veľký hit s No tengo dinero (Nemám žiadne peniaze).

Na vrchole slávy mal problémy v Mexiku a Spojených štátoch pre neplatenie daní. Bol tiež prepojený s drogovým kartelom Cali, keď Fernando Rodriguez, syn kolumbijského obchodníka s drogami Gilberta Rodrígueza Orejuela, vo svojej knihe Syn šachistu napísal, že Juan Gabriel spieval na večierku v Kolumbii pre vodcov kartelu. Spevák toto tvrdenie poprel.

Juan Gabriel len zriedka poskytoval rozhovory. Keď to urobil, vyhýbal sa rozprávaniu o svojom súkromnom živote.

Hoci jeho bývalý osobný tajomník Joaquin Munoz opísal ich homosexuálny vzťah v knihe Juan Gabriel a ja, spevák nepriznal ani nepoprel, že je gay. Jeho fanúšikov prekvapilo, keď sa po rokoch prevalilo, že so svojou kamarátkou Laurou Salasovou splodil štyri deti.

Nie som vydatá; Nikdy sa neplánujem vydať. Som šťastný singel, cituje Juana Gabriela vo svojej biografii Mexická spoločnosť hudobných autorov a skladateľov. Mám veľa lások, ale najdôležitejšie sú: moja matka, moje deti, moja sestra, moji bratia, moje netere a synovci a moje piesne.

Prispievanie: Miriam Di Nunzio / reportérka denníka Sun-Times

//platform.twitter.com/widgets.js

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: