Taliban sľubuje, že bude rešpektovať práva žien, nie konkrétnu pomstu

Melek Ozcelik

Hovorca prisľúbil, že Taliban bude rešpektovať práva žien v rámci noriem islamského práva, bez toho, aby to upresnil. Taliban vyzval ženy, aby sa vrátili do práce a umožnili dievčatám vrátiť sa do školy, pričom pri dverách rozdávali šatky.



Pred vlajkou Talibanu hovorí hovorca Talibanu Zabihulláh Mudžáhid na svojej prvej tlačovej konferencii v Kábule v Afganistane v utorok 17. augusta 2021. Mudžáhid bol roky tieňovou postavou, ktorá vydávala vyhlásenia v mene militantov. Mudžáhid v utorok prisľúbil, že Taliban bude rešpektovať práva žien, odpustí tým, ktorí sa im postavili na odpor, a zaistí bezpečný Afganistan v rámci publicity, ktorej cieľom je presvedčiť svetové mocnosti a strašnú populáciu, že sa zmenili.

Pred vlajkou Talibanu hovorí hovorca Talibanu Zabihulláh Mudžáhid na svojej prvej tlačovej konferencii v Kábule v Afganistane v utorok 17. augusta 2021. Mudžáhid bol roky tieňovou postavou, ktorá vydávala vyhlásenia v mene militantov. Mudžáhid v utorok prisľúbil, že Taliban bude rešpektovať práva žien, odpustí tým, ktorí sa im postavili na odpor, a zaistí bezpečný Afganistan v rámci publicity, ktorej cieľom je presvedčiť svetové mocnosti a strašnú populáciu, že sa zmenili.



AP

KÁBUL, Afganistan - Taliban v utorok prisľúbil, že bude rešpektovať práva žien, odpustí tým, ktorí proti nim bojovali, a zabezpečí, aby sa Afganistan nestal útočiskom pre teroristov v rámci reklamného útoku, ktorého cieľom je upokojiť svetové mocnosti a ustráchané obyvateľstvo.

Po bleskovej ofenzíve v Afganistane, pri ktorej povstalcom bez boja padlo mnoho miest, sa Taliban snažil vykresliť samých seba ako umiernenejších, než keď koncom 90. rokov zaviedli prísnu formu islamskej vlády. Mnoho Afgancov však zostáva skeptických – a tisíce ľudí sa uháňali na letisko v zúfalej snahe utiecť z krajiny.

Staršie generácie si pamätajú predchádzajúcu vládu Talibanu, keď väčšinou zatvárali ženy do svojich domovov, zakazovali televíziu a hudbu a vykonávali verejné popravy. Invázia vedená USA ich vyhnala z moci niekoľko mesiacov po útokoch z 11. septembra, ktoré al-Káida zorganizovala z Afganistanu, zatiaľ čo ju chránil Taliban.



Zabihullah Mujahid, dlhoročný hovorca Talibanu, v utorok vystúpil z tieňa na svojom vôbec prvom verejnom vystúpení, aby na tlačovej konferencii vyjadril tieto obavy.

Bez ďalších podrobností sľúbil, že Taliban bude rešpektovať práva žien v rámci noriem islamského práva. Taliban vyzval ženy, aby sa vrátili do práce a umožnili dievčatám vrátiť sa do školy, pričom pri dverách rozdávali islamské šatky. Moderátorka spravodajstva poskytla v pondelok v televíznom štúdiu rozhovor predstaviteľovi Talibanu.

Zaobchádzanie so ženami sa v moslimskom svete značne líši a niekedy dokonca aj v rámci tej istej krajiny, pričom vidiecke oblasti majú tendenciu byť oveľa konzervatívnejšie. Niektoré moslimské krajiny vrátane susedného Pakistanu mali premiérky, zatiaľ čo ultrakonzervatívna Saudská Arábia len nedávno umožnila ženám šoférovať.



Mudžáhid tiež povedal, že Taliban nedovolí, aby bol Afganistan použitý ako základňa na útoky na iné krajiny, ako tomu bolo v rokoch pred 11. septembrom. Toto uistenie bolo súčasťou mierovej dohody z roku 2020 uzavretej medzi Talibanom a Trumpovou administratívou, ktorá pripravila pôdu pre americké stiahnutie.

Súvisiace

Taliban povolil „bezpečný prechod“ leteckou dopravou do Kábulu: Biely dom

Pentagon uviedol, že americkí velitelia komunikujú s Talibanom, keď pracujú na evakuácii tisícok ľudí cez medzinárodné letisko v Kábule. Uviedlo, že Taliban tam nepodnikol žiadne nepriateľské akcie.



Mudžahíd zopakoval, že Taliban ponúkol úplnú amnestiu Afgancom, ktorí pracovali pre USA a vládu podporovanú Západom, pričom povedal, že nikto sa nepríde k ich dverám spýtať, prečo pomohli. Povedal, že súkromné ​​médiá by mali zostať nezávislé, no novinári by nemali pracovať proti národným hodnotám.

Hlavné mesto Kábul zostalo pokojné, zatiaľ čo v jeho uliciach hliadkuje Taliban. Mnohí však zostávajú v strachu po tom, čo sa väznice a zbrojnice vyprázdnili počas preháňania povstalcov krajinou.

Obyvatelia Kábulu tvrdia, že skupiny ozbrojených mužov chodili od dverí k dverám a hľadali jednotlivcov, ktorí spolupracovali so zvrhnutou vládou a bezpečnostnými silami, nebolo však jasné, či ozbrojenci boli Taliban alebo zločinci vydávajúci sa za militantov. Mudžahíd obvinil z kolapsu bezpečnosti bývalú vládu a povedal, že Taliban vstúpil do Kábulu len s cieľom obnoviť právo a poriadok po tom, čo sa polícia roztopila.

Vysielateľ v Afganistane uviedol, že sa ukrývala v dome príbuzného, ​​príliš vystrašená na to, aby sa vrátila domov a nie do práce. Povedala, že ona a ďalšie ženy neveria, že Taliban zmenil svoje spôsoby. Hovorila pod podmienkou anonymity, pretože sa bála o svoju bezpečnosť.

Skupina žien v islamských šatkách nakrátko demonštrovala v Kábule a držala v rukách cedule požadujúce, aby Taliban nevylučoval ženy z verejného života.

Poradca pre národnú bezpečnosť USA Jake Sullivan povedal, že vlády USA a ďalších vlád nebudú jednoducho brať Taliban za slovo, pokiaľ ide o práva žien.

Ako som už povedal, toto nie je o dôvere. Ide o overenie, povedal Sullivan na brífingu v Bielom dome. A uvidíme, čo nakoniec Taliban urobí v najbližších dňoch a týždňoch, a keď hovorím my, myslím tým celé medzinárodné spoločenstvo.

Bez ohľadu na ich skutočné úmysly, Taliban má záujem na projekcii umiernenosti, aby zabránil medzinárodnému spoločenstvu izolovať ich vládu, ako sa to stalo v 90. rokoch.

Európska únia uviedla, že pozastavuje rozvojovú pomoc Afganistanu, kým nebude politická situácia jasnejšia, ale že zváži zvýšenie humanitárnej pomoci.

Šéf zahraničnej politiky EÚ Josep Borrell uviedol, že Taliban musí rešpektovať rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN a ľudské práva, aby získal prístup k približne 1,2 miliardám eur (1,4 miliardy USD) z rozvojových fondov vyčlenených do roku 2024.

Minister zahraničných vecí Dominic Raab povedal, že Británia môže poskytnúť až o 10 % viac humanitárnej pomoci, ale Taliban nedostane žiadne peniaze, ktoré boli predtým vyčlenené na bezpečnosť.

Evakuačné lety sa obnovili po pozastavení v pondelok, keď sa na letisko ponáhľali tisíce ľudí. V šokujúcich scénach zachytených na videu sa niektorí pri štarte držali lietadla a potom zomreli. V chaose na letisku zomrelo najmenej sedem ľudí, informovali americkí predstavitelia.

V utorok Taliban vstúpil do civilnej polovice letiska a strieľal do vzduchu, aby tam vyhnal približne 500 ľudí, uviedol afganský predstaviteľ, ktorý hovoril pod podmienkou anonymity, pretože nemal oprávnenie informovať novinárov.

Zdá sa, že Taliban sa skôr snaží kontrolovať dav, než brániť ľuďom v odchode. Video, ktoré sa šíri online, ukazuje, ako Taliban dohliada na riadny odchod desiatok cudzincov.

Americké veľvyslanectvo v Kábule, ktoré teraz pôsobí z vojenskej strany letiska, vyzvalo Američanov, aby sa online zaregistrovali na evakuáciu, ale aby neprišli na letisko skôr, ako ich budú kontaktovať.

Nemecké ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že prvé nemecké vojenské dopravné lietadlo pristálo v Kábule, no pre chaos vzlietlo len so siedmimi ľuďmi na palube. Ďalší odišiel neskôr so 125 ľuďmi.

Americký prezident Joe Biden obhajoval svoje rozhodnutie ukončiť najdlhšiu americkú vojnu a z rýchleho prevzatia moci Talibanom obvinil západom podporovanú vládu Afganistanu a bezpečnostné sily. Generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg zopakoval toto hodnotenie a povedal, že aliancia musí preskúmať nedostatky vo svojom úsilí vycvičiť afganskú armádu.

V utorok pokračovali rozhovory medzi Talibanom a niekoľkými afganskými politikmi vrátane bývalého prezidenta Hamída Karzaja a Abdulláha Abdulláha, ktorý kedysi viedol vyjednávaciu radu krajiny. Taliban povedal, že chce vytvoriť inkluzívnu islamskú vládu.

Rozhovory sa zamerali na to, ako by vláda ovládaná Talibanom fungovala vzhľadom na zmeny v Afganistane za posledných 20 rokov, a nie len na rozdelenie ministerstiev, uviedli predstavitelia so znalosťou rokovaní pod podmienkou anonymity, aby diskutovali o rozhovoroch za zatvorenými dverami.

Najvyšší vodca Talibanu, mulla Abdul Ghani Baradar, pricestoval do Kandaháru v utorok večer z Kataru, čo môže signalizovať, že dohoda je blízko.

Viceprezident zvrhnutej vlády medzitým tweetoval, že je legitímnym dočasným prezidentom krajiny. Amrullah Saleh povedal, že podľa ústavy by mal byť zodpovedný on, pretože prezident Ashraf Ghani utiekol z krajiny.

___

Faiez sa hlásil z Istanbulu, Gannon z Guelphu v Kanade a Krauss z Jeruzalema. K tejto správe prispeli spisovatelia Associated Press Tameem Akhgar v Istanbule, Jon Gambrell v Dubaji, Spojené arabské emiráty, Kirsten Grieshaber v Berlíne, Jan M. Olsen v Kodani v Dánsku, Pan Pylas v Londýne a Aya Batrawy v Dubaji.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: