Rok po diagnóze rakoviny sa Tracy Butler z ABC-7 darí skvele a vyzýva ženy, aby sa nechali vyšetriť
Meteorológ z Chicaga hovorí, že ženy si musia nájsť čas na to, aby si urobili čas, najmä pokiaľ ide o každoročné mamografické vyšetrenia.
V živote sú momenty, ktoré si pamätáte tak jasne ako deň bez ohľadu na to, koľko času ubehlo. Bez ohľadu na to, aké šťastné – alebo zničujúce – sa tieto chvíle ukážu byť.
Pre meteorologičku ABC-7 Tracy Butler - 15:00 14. decembra 2018 — bol jedným z tých zničujúcich momentov. Zavolal jej lekár, že má rakovinu prsníka.
Hoci prešiel rok a teraz je bez rakoviny, Butler povedala, že každý detail toho dňa – a rozhodnutie konečne obnoviť každoročné mamografické vyšetrenie – sa jej stále odohráva v hlave, akoby to bolo včera.
Máme milión výhovoriek, povedala Butlerová a priznala, že mamografiu odložila tri roky pred rokom 2018. Mám dve dievčatá. Som naozaj zaneprázdnený. V práci mám veľa vecí. Ide o to, že som predpokladal, že som nemal v rodinnej anamnéze rakovinu – SM sa vyskytuje v mojej rodine, srdcové choroby sa vyskytujú v mojej rodine – ani za milión rokov som nesníval, že to bude rakovina.
Butler povedala, že verne absolvuje každoročné vyšetrenia, no k mamografii nebola taká nábožná. Z nejakého dôvodu povedala, že tentoraz bolo niečo iné. Niečo ju prinútilo poslúchnuť rady svojho lekára a dať sa na vyšetrenie.
Nerobím si z vás srandu, minulý rok začiatkom decembra som povedal, že toto je môj vianočný darček pre seba. Idem si dať urobiť mamograf, povedal Butler. A pevne verím, že Boh tam bol hovorí mi toto je váš vianočný darček pre seba. Lebo prečo potom ? Dva roky mi doktor hovoril to isté a stále som nešiel – pretože som bol opäť príliš zaneprázdnený. Vážne si myslím, že Boh ma trochu postrčil.
Počiatočné výsledky mamografie podnietili telefonát od jej lekára, ktorý jej povedal, že v teste videli niečo, čo si vyžaduje ďalšie vyšetrenie.
[Povedali mi] 95 percent času to nič nie je, povedal Butler. Tak som sa vrátil. A povedali, že to potrebuje ďalší pohľad a mali by sme urobiť ultrazvuk, aby sme sa na to pozreli bližšie.
To potvrdilo prítomnosť rakoviny.
Dostal som tento hovor, povedal Butler. Bol som sám doma. [Lekár] povedal: ‚Je mi ľúto, že vám to musím povedať, toto je rakovina.‘ A keď dostanete niečo, čo je šokujúce – cítil som, prepáčte analógiu s počasím –, ale mal som pocit, že sa len vznášam v oblaku. ... Počuješ to slovo rakovina. A je oslabujúce počuť to bez ohľadu na to, v akom štádiu sa nachádzate. Môj manžel sa vrátil domov a ja som bola na zemi a vzlykala. …je to také zvláštne. Keď som prechádzal tým okamihom, bol to taký šok, že som nič necítil.
Vo veľkom pláne vecí si myslím, že mám naozaj šťastie, povedala. Moja viera má s tým určite veľa spoločného. ... Na tomto svete je toľko ľudí, ktorí majú horšie podmienky ako ja. A cítim sa naozaj, naozaj požehnane.
Jednou z najťažších vecí, povedal Butler, bolo povedať o diagnóze svojim dvom dospievajúcim dcéram.
Mám dve dcéry [Crystina, 14, a Cassandra, 17], a to je niečo, čo budú musieť byť veľmi prísne a nábožné, pretože teraz existuje rodinná história, povedala. Najťažšie bolo, keď som im to musel povedať. Moja najstaršia, v deň, keď som jej to povedal [pauza], som išiel spať – každú noc ma zastrčí, pretože chodím spať o šiestej. Je celkom umelkyňa a urobila kaligrafiu biblického verša, ktorý ležal na mojej posteli. Mám to šťastie, že mám dve mladé dámy, ktoré tu boli pre mňa počas celej tejto cesty.
Butler povedala, že jej manžel Michael, jej rodina a okruh jej priateľiek boli darom z nebies počas všetkých návštev lekárov, operácií a liečby.
Nemôžem dostatočne zdôrazniť, aby som mal s vami advokáta, povedal Butler. Bolo to neuveriteľne užitočné, pretože keď ste v počiatočnom štádiu niečoho podobného, všetko, čo vám lekári hovoria, nemusí zaregistrovať. A veru, boli veci, o ktorých sa [jej obhajca] dozvedel, o ktorých si nepamätám.
Podľa breastcancer.org, jedna z ôsmych žien v Spojených štátoch počas svojho života ochorie na rakovinu prsníka. Organizácie, ako je táto a American Cancer Society rakovina.org webové stránky sú vynikajúcim zdrojom informácií a zdrojov pre pacientov a ich rodiny. Stránka ACS zdôrazňuje veci, ako je udržiavanie zdravej hmotnosti, fyzická aktivita a obmedzenie alebo vyhýbanie sa konzumácii alkoholu, aby sa pomohli znížiť rizikové faktory, ako aj potreba pravidelných skríningov.
Butlerová viac ako čokoľvek iné povedala, že chce, aby si ženy našli čas na to, aby sa o seba postarali a absolvovali každoročné mamografické vyšetrenia bez ohľadu na to, aký šialený rušný život sa môže zdať.
Prosím, nikdy nebuďte príliš zaneprázdnení, aby ste sa o seba postarali. ... Potom, čo som urobil svoje vyhlásenie ... nemôžem vám povedať, koľko ľudí mi napísalo a použili slovo strach, povedal Butler. Pretože sa boja, aká bude diagnóza. Možno majú rodinnú anamnézu. Ale naozaj chceš ísť a nevieš? Pretože sa na mňa pozrite – dá sa niečo urobiť. A chcem, aby každý, ak je to možné, mal také šťastie.
Butler, zanietená golfistka, ktorá má vážnu závislosť od Twizzlera, povedala, že od diagnózy si oveľa viac uvedomuje svoju stravu a cvičenie.
S manželom milujeme golf, takže vždy, keď si môžeme zahrať golf, robíme to spolu.
Jej práca jej tiež dala obnovený pocit normálnosti a radosti.
Opäť sa cítim tak požehnaný a taký šťastný. Nikdy som si nemyslela, že budem 25 rokov na tej istej televíznej stanici, povedala so žiarivým úsmevom. A môcť byť najdlhšie pôsobiacou meteorologičkou na tomto trhu. Tu dávam našim divákom veľkú zásluhu a vďačnosť. … Nemôžem im dostatočne poďakovať za to, že ma objali a umožnili mi každý jeden deň prísť do svojich domovov.
K Butlerovej komunite patrí aj jej milovaný Weather Sketchers Club, program, prostredníctvom ktorého deti kreslia obrázky počasia a posielajú jej ich. Vyberie 10 z nich, ktoré budú vysielať každý týždeň počas svojich segmentov počasia.
Som tak hrdý na Weather Sketchers. Toto bol program, ktorý som začal pred mnohými rokmi, pretože toľko škôl obmedzovalo svoje umelecké a hudobné programy. Niektoré deti sú také kreatívne a myslím si, že o to treba čo najviac vychovávať, pretože niektoré deti sú jednoducho schopnejšie komunikovať cez umenie a cez svoje pastelky a dokážu niečo dostať na papier.
Nie je ľahké nakresliť veterný deň. Zamyslite sa nad nakreslením takejto akcie! Nemôžem vám povedať, na koľko úžasných umeleckých diel som narazil. To je jedna z najlepších častí mojej práce.
Najnáročnejšia a najvzrušujúcejšia časť jej práce je prognózovanie, povedala. A áno, občas ju obviní, keď je počasie menej priaznivé.
Neovládam počasie natoľko, ako si niektorí chlapci z ESPN [rádio 1000-AM, kde Butler poskytuje aktuálne informácie o počasí] myslia, že môžem, povedal Butler. Technológia sa skutočne stala neuveriteľne pokročilou. Rád skladám puzzle. To je môj veľký koníček. Na predpovedanie sa pozerám ako na skladanie hádanky. Pozeráte sa na rôzne časti atmosféry a snažíte sa ich spojiť. Niekedy nám kúsok chýba. Takže možno je predpoveď trochu mimo. Ale myslím si, že veľa času sa kúsky spoja.
Bude mať Chicago biele Vianoce?
Je príliš skoro na to povedať, povedal Butler s úsmevom. Myslím, že by to mohlo byť trochu nad priemerom teploty, ale uvidíme, ako to dopadne.
Súvisiace
Pacienti – a ich rodiny – hľadajú spôsoby, zdroje, ako sa vyrovnať s diagnózou rakoviny prsníka
Rakovina prsníka u mužov je vzácna, no stále sa „môže stať aj vám“
ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: