Prečo to policajné auto horelo?

Melek Ozcelik

Zapálenie policajného SUV nie je prijateľnou formou protestu. Ide o násilný a kriminálny čin. Poďme však pochopiť, ako sme sa sem dostali.



Počas sobotňajších protestov v centre mesta sa v uliciach State and Lake podpálilo SUV chicagskej polície.



Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Prečo to policajné auto horelo?

Čitatelia nedeľného webu sa stretli s fotografiou na titulnej strane, ktorá bola taká zarážajúca, ako prišli. Stala sa okamžitým symbolom násilných nepokojov, ktoré otriasajú naším mestom a národom po smrti George Floyd pod kolenom policajta z Minneapolisu.

Na križovatke ulíc State a Lake v srdci centra mesta je zobrazené chicagské policajné SUV úplne v plameňoch. Muž v popredí sa chystá hodiť drevenú škatuľu.



Redakcie

Zapálenie policajného auta nie je prijateľnou formou protestu. Je to chaos. Je to trestný čin. Nikto by nemal tolerovať ani tolerovať rozsiahle ničenie majetku a rabovanie, ktorého sme boli svedkami tento víkend – alebo by sa nemal snažiť brániť tých, ktorí fyzicky napadli policajtov.

Zdieľame úplné znechutenie starostky Lori Lightfootovej voči každému, kto sa zapojí do takéhoto násilia. Zatknite ich.

George Floyd jeden z mnohých

Ale pochopme aj to, ako sme sa sem dostali – ako sa to stalo Chicago , Minneapolis a desiatky ďalších amerických miest videli tento víkend zúrivé a niekedy násilné protesty.



Pripomeňme si, že ani jeden z týchto protestov sa netýkal smrti jediného černocha pod kolenom jediného bieleho policajta z Minneapolisu.

Pripomeňme si, že pred Georgeom Floydom boli Eric Garner a Philando Kastília a Alton Sterling a Botham Jean a Walter Scott a Laquan McDonald . A v dňoch pred mobilným videom bol dlhý rad ďalších černochov, ktorí neprávom zomreli – možno o tom pochybovať? — v rukách polície, ich viktimizácia nezaznamenaná a nepriznaná.

V Chicagu sme tiež mali Jon Burge , policajný veliteľ, ktorý údajne počas takmer dvoch desaťročí v suteréne policajnej stanice mučil niekoľko stoviek podozrivých zo zločinu – takmer všetci boli Afroameričania.



Zatiaľ čo jeho kolegovia policajti nič nevideli.

Bez výhrad odsudzujeme násilie z minulého víkendu, ktoré možno podnietili organizovaní extrémisti na ľavici aj pravici .

Ale ani v horúčave tejto chvíle nemôžeme prehliadnuť spravodlivé posolstvo tisícok iných úplne pokojných demonštrantov, ktorých vlastné činy reprezentovali demokraciu v celej svojej kráse.

Aj pre nich smrť Georga Floyda zapálila zápalku.

Nikdy nenájde pokoj

Naša občianska spoločnosť nemôže vydržať a naše mestá nikdy nenájdu mier, kým nebudeme čeliť rasizmu, ktorý sa prelína kultúrou a praktikami toľkých policajných oddelení.

Polícia minulý rok zabila takmer 1100 ľudí Mapovanie policajného násilia štúdium. Černosi, ktorí tvoria 13 percent populácie krajiny, tvorili 24 percent zabitých. V ôsmich zo 100 najväčších oddelení polícia zabíjala černochov rýchlejšie, ako je miera vrážd v USA.

Ale aj v prípadoch, keď je zabitie transparentne neospravedlniteľné, policajti takmer nikdy nie sú obvinení z trestného činu, nieto ešte odsúdení. Mesto Chicago od roku 2011 minulo viac ako pol miliardy dolárov na urovnávanie prípadov nesprávneho konania polície.

Chicago dosiahlo merateľný pokrok v reforme svojich policajných praktík a školení. Policajné oddelenie natlačené a podnecované občianskymi libertariánmi, komunitnými skupinami a ďalšími – vrátane tejto redakčnej stránky – vstúpilo do federálneho dekrétu o súhlase s reformou svojich spôsobov po zabití spomínaného McDonalda v roku 2014. McDonalda, 17, zastrelil policajt 16-krát. ktorý je teraz právom a výnimočne vo väzení.

Ale chicagské policajné oddelenie má pred sebou ešte dlhú cestu k skutočnej reforme, najmä pokiaľ ide o odborovú zmluvu, ktorá vytvára absurdné prekážky, aby zlí dôstojníci boli braní na zodpovednosť.

Na federálnej úrovni zostane poctivá snaha o podporu policajných reforiem beznádejná, kým prezident Donald Trump neopustí úrad.

Kým ministerstvo spravodlivosti za prezidenta Baracka Obamu vstúpili do súhlasných dekrétov s viac ako tuctom policajných oddelení, vrátane chicagského, Trumpova administratíva obmedzila používanie nových dekrétov a pokúsila sa ustúpiť od už existujúcich.

Názor Trumpovej administratívy, vždy hlasný a bojovný, je taký, že policajti by mali byť uvoľnení, aby kopali do zadku. Musíte hľadať vysoko a nízko po jedinom vyjadrení znepokojenia Trumpovho davu z občianskych slobôd alebo prehnaných reakcií polície.

Premeňte „bolesť na účel“

Ľahká noha v nedeľu, viditeľne otrasená rannú tlačovú konferenciu , uviedol najmä tri body, ktoré nesú stres.

Po prvé, demonštranti, ktorí sa stanú násilnými, nie sú demonštranti. Sú to zločinci. Ako povedal primátor, je mimoriadne dôležité, aby sme presadzovali zásady právneho štátu.

Po druhé, prevažná väčšina demonštrantov bola pokojná, no zároveň aj zúrivá, a to z dobrého dôvodu. Smrť Georgea Floyda bola pobúrením, rovnako ako smrť toľkých ďalších Afroameričanov v rukách polície.

Po tretie, odpoveďou nie je ďalšie násilie. Odpoveďou je, aby sa Američania zjednotili a, opäť povedané Lightfootovými slovami, premenili bolesť na účel.

Zúfalstvo a zúfalstvo vrie rok čo rok, desaťročie po desaťročí. Potom je tu ďalší Eric Garner alebo Laquan McDonald alebo George Floyd a všetko vrie.

Kým nedôjde k skutočnej zmene, cyklus bude pokračovať ďalej a ďalej.

Posielajte listy na letter@suntimes.com .

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: