Popoludňajšie vydanie: 24. novembra 2021

Melek Ozcelik

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.



Maľovaná nástenná maľba Ahmauda Arberyho je vystavená 17. mája 2020 v Brunswicku v štáte Georgia.



Sarah Blake Morgan/AP

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude prevažne zamračené s najvyššou teplotou okolo 53 stupňov. Dnešná noc bude zamračená, najnižšia teplota okolo 39 stupňov a pravdepodobnosť zrážok 60 %. Zajtra budú slabé dažde a snehové prehánky, ale deň bude prevažne zamračený s maximami okolo 40 stupňov.



Top príbeh

Všetci traja obžalovaní boli uznaní vinnými z vraždy Ahmauda Arberyho

Porota dnes odsúdila troch bielych mužov obvinených zo smrti Ahmauda Arberyho, černocha, ktorý bol prenasledovaný a smrteľne postrelený pri behu cez ich susedstvo pri útoku, ktorý sa stal súčasťou väčšieho národného posúdenia rasovej nespravodlivosti.

Odsúdenie pre Grega McMichaela, syna Travisa McMichaela a suseda Williama Roddieho Bryana prišlo po tom, čo porotcovia rokovali asi 10 hodín. Mužom hrozia minimálne doživotné tresty. Je na rozhodnutí sudcu, či to prichádza s možnosťou podmienečného prepustenia alebo bez nej.

Travis McMichael stál za verdiktom a jeho právnik ho objal okolo ramena. V jednom momente McMichael sklonil hlavu k hrudi. Po prečítaní rozsudkov, keď sa postavil na odchod, povedal svojej matke, ktorá bola v súdnej sieni, láskavo.



Chvíľu po vyhlásení verdiktov Arberyho otca Marcusa Arberyho staršieho videli pred súdnou sieňou plakať a objímať svojich priaznivcov.

Otec nerobil nič, len bežal a sníval.

Arberyho matka, Wanda Cooper-Jonesová, poďakovala davu zhromaždenému pred budovou súdu a povedala, že si nemyslí, že tento deň uvidí.



Bol to dlhý boj. Bol to ťažký boj. Ale Boh je dobrý, povedala. O svojom synovi povedala: Teraz bude odpočívať v pokoji.

McMichaelovci schmatli zbrane a naskočili do pickupu, aby prenasledovali 25-ročného mladíka po tom, ako ho vo februári 2020 videli bežať pred prístavným mestom Georgia v Brunswicku. Bryan sa k prenasledovaniu pridal vo svojom vlastnom pickupe a na mobil nahral video, na ktorom smrteľne strieľal Travis McMichael. Arbery.

Russ Bynum z Associated Press má viac o dnešnom rozhodnutí tu.

Viac noviniek, ktoré potrebujete

  1. Matku Delisu Tuckerovú zastrelili dnes skoro ráno neďaleko pamätníka jej syna Kevina Tinkera (14), ktorý bol pred pár dňami smrteľne postrelený na tom istom chodníku. Od dnešného popoludnia nebol nikto vo väzbe a polícia nepovedala, či má podozrenie, že streľba spolu súvisí.
  2. Pracovníci z Amazonu a ďalších zariadení v tejto oblasti požadovali vyššie mzdy a lepšie podmienky a tvrdili, že sklady sú hotspoty COVID-19 s obmedzeným nosením masky v tesnej blízkosti. Povedali tiež, že pri obsluhe ťažkých a nebezpečných strojov absolvujú malý alebo žiadny výcvik.
  3. Kardinál Blase Cupich a partia dobrovoľníkov dnes rozdali viac ako 500 moriakov spolu so zimným oblečením, plienkami a bežnými potravinami mimo potravinovej komory farnosti St. Moses the Black v Park Manor. Darček pomáhalo zorganizovať viac ako 80 dobrovoľníkov vrátane skupiny detí z farnosti Božieho milosrdenstva vo Winnetke.

Svetlý

Majitelia kuchýň Saigonese Kitchen sa odvolávajú na obľúbené jedlá z detstva pre typické jedlá, príchute rodného mesta

Keď sa Chinh Pham a Son Do pred niekoľkými rokmi presťahovali do Chicaga, vietnamský pár bol sklamaný, že nenašli reštauráciu, o ktorej by považovali správnu reprezentáciu kultúry ich krajiny.

Pham a Do sa teda rozhodli priniesť chute svojho rodného mesta Hočiminovo mesto do Chicaga a začiatkom tohto roka otvorili kuchyňu Soči Saigonese v Lake View. Jedálny lístok obsahuje tradičné vietnamské jedlá, s niektorými nadštandardnými možnosťami klasických jedál.

Dvojica manželka a manžel, ktorá sa zoznámila počas štúdia obchodu na vysokej škole, nemá konvenčné kulinárske zázemie. Sú to však samozvaní gurmáni a strávili roky cestovaním po svete, aby vyskúšali nové kuchyne. Pham povedala, že sa naučila variť od svojej matky.

Manželka a manžel Chinh Pham a Son Do sú spoluvlastníkmi Sochi Saigonese Kitchen.

Brian Rich/Sun-Times

Keď sa Soči Saigonese Kitchen začala stávať realitou, pár vedel, že existuje konkrétne jedlo, ktoré musia obsahovať: trepanie hovädzieho mäsa. Je to tradičné jedlo z ich rodného mesta, ktoré miestni stále poznajú ako Saigon, povedal Pham. Pre oboch to bolo obľúbené v detstve.

Pham a Do, keď vyrastali, povedali, že trepanie hovädzieho mäsa je typom jedla, ktoré jedli, keď ich rodiny mali peniaze na to, aby sa najedli.

Pham povedal, že sa snažili zostať verní tradičnému jedlu. Hovädzia sviečková sa nakrája na 2-palcové kocky a sedí v marináde, ktorá obsahuje ustricovú omáčku a korenie, najmenej tri hodiny. Keď je steak hotový, vypráža sa na vysokej teplote.

Madeline Kenney má viac vo svojej najnovšej časti Dishin’ on the Dish tu.

Z tlačového boxu

Vaša každodenná otázka

Za čo ste tento rok vďační?

Napíšte nám (uveďte svoje krstné meno a miesto, kde bývate) a vašu odpoveď môžeme zahrnúť do nasledujúceho popoludňajšieho vydania.

Včera sme sa vás opýtali: Ako budete tento rok oslavovať Deň vďakyvzdania?

Tu je to, čo niektorí z vás povedali…

S mojím otcom a niektorými členmi rodiny. — Debbie Tinnin Lynch

Počúvanie vianočnej hudby. - Chegui Playita Nobap

V dome môjho syna s vnúčatami. — Mimi Espino

V dome mojej sestry! Každý prináša jedlo. — Loli Maurizová

S End of the Matt Nagy Era party. — LiFonti vyhráva

Varenie pre moju rodinu. — Stephanie Watson

Sledujte sprievod na Deň vďakyvzdania, grilujte steaky a relaxujte. — John Green

Opitý a bojujúci s mojou rodinou, ako by sme mali. — Kevin Hopkins

Ďakujeme, že ste si prečítali Chicago Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol? Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: