Popoludňajšie vydanie: 12. októbra 2021

Melek Ozcelik

Dnešná aktualizácia je 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi dňa.



Generálny inšpektor Joe Ferguson hovorí s členmi mestskej rady počas štvrtkového vypočutia o rozpočte.

Generálny inšpektor Joe Ferguson hovorí s členmi mestskej rady počas vypočutia rozpočtu minulý štvrtok.



Anthony Vazquez/Sun-Times

Dobrý deň. Tu sú najnovšie správy, ktoré potrebujete vedieť v Chicagu. Je to asi 5-minútové čítanie, ktoré vás oboznámi s najväčšími príbehmi súčasnosti.

Popoludňajšie vydanie

Najdôležitejšie správy dňa v Chicagu, doručené každý pracovný deň popoludní. Navyše, bonusové vydanie v sobotu, ktoré sa ponorí do rozprávkovej histórie mesta.

Prihlásiť sa na odber

Dnešné popoludnie bude prevažne zamračené s najvyššou teplotou okolo 68 stupňov. Dnešná noc bude tiež prevažne zamračená s minimálnou teplotou okolo 55. Zajtra bude polojasno s vysokou teplotou okolo 72 a 50 % pravdepodobnosťou prehánok.



Top príbeh

Odchádzajúci strážny pes zaznie alarm – opäť – o časoch odozvy CFD

Osem rokov po tom, čo generálny inšpektor Joe Ferguson vyhlásil prvý poplach, chicagský hasičský zbor stále neimplementoval zmeny potrebné na presné meranie reakčných časov na požiare a lekárske pohotovosti.

V roku 2013 Ferguson dospel k záveru, že požiarny útvar nespĺňa normy Národnej asociácie požiarnej ochrany pre časy reakcie na núdzové situácie a že v jeho interných správach chýbajú prvky potrebné na presné posúdenie pravdivosti tvrdení CFD, že prekračuje národné normy.

O dva roky neskôr Ferguson vydal následnú správu, ktorá dospela k podobným záverom.



Dnes – len tri dni predtým, ako skončí svoje 12-ročné pôsobenie vo funkcii najvyššieho strážcu mestskej samosprávy, vydal Ferguson druhý komplexný audit, v ktorom sa uzatvára CFD:

  • Stále nevytvára výročné správy pre celé oddelenie, ktoré by jej umožnili vyhodnotiť časy reakcie na núdzové situácie.
  • Nemeria účasť a čas cesty ako samostatné zložky času odozvy,“ nepoužíva štandardné percentilové merania a nestanovuje ciele pre účasť alebo čas cesty na 90. percentile podľa priemyselného štandardu.

(Čas odstúpenia začína, keď prvý zasahujúci stlačí tlačidlo na hasičskej zbrojnici, čím potvrdí prijatie tiesňového volania. Fáza času cesty sa začína, keď stlačia ďalšie tlačidlo vo svojich vozidlách, aby ukázali, že sú na ceste, a končí sa stlačením toho istého tlačidla po príchode na scéna. )

  • Zdokumentoval svoj celkový cieľ doby odozvy EMS, ako to vyžaduje štátny zákon, ale neurobil to isté pre ciele reakcie na požiar.
  • Stále používa údaje, ktoré nie sú dostatočné na to, aby umožnili spoľahlivé meranie časov odozvy na núdzové situácie.

Fran Spielman má celý príbeh o Fergusonovej správe tu.



Viac noviniek, ktoré potrebujete

  1. Bývalý generálny riaditeľ spoločnosti zaoberajúcej sa vymáhaním dlhov v Pensylvánii dnes priznal, že uskutočnil platby na podporu programu Mesiaca histórie žien bývalej súdnej úradníčky v Cook County Dorothy Brownovej, aby ju odmenil za obchod, o ktorom si myslel, že ho nasmerovala. Federálni úrady v roku 2019 uviedli, že Donald Donagher Jr. a Penn Credit sa sprisahali, aby podplatili Browna a ďalších zvolených úradníkov na Floride.
  2. Viac ako rok po zastrelení a zabití muža s nožom dnes nadácia Chicago Police Memorial Foundation ocenila troch chicagských policajtov. Policajné zábery z kamery ukázali, že muž vrážal nôž do policajtky, prepichol jej vestu a bodol ju skôr, ako ostatní dvaja policajti vystrelili.
  3. Minulý víkend uplynulo 150 rokov od vzplanutia posledného uhlíka z veľkého chicagského požiaru. Lee Bey sa pozrel na to, ako požiar zmenil tlejúce mesto s vôľou a peniazmi na prestavbu.
  4. Návštevníci Millennium Parku budú mať čoskoro viac jedál a nápojov vďaka investícii vo výške 2,5 milióna dolárov, ktorá znovu otvorí a zmení značku reštaurácie Park Grill. Eleven North Hospitality bude slúžiť ako koncesionár Millennium Parku, pričom renovácia už prebieha v reštaurácii so 140 miestami za klziskom.
  5. Polarizujúci chicagský šéfkuchár Charlie Trotter je stredobodom nového dokumentu s názvom Love, Charlie: The Rise and Fall of Chef Charlie Trotter. Filmový kritik Sun-Times Richard Roeper ho vo svojej 3,5-hviezdičkovej recenzii označil za jeden z najlepších dokumentov roka.

Svetlý

Medzinárodný filmový festival v Chicagu sa vracia na osobné, virtuálne premietania

Po tom, čo bol minulý rok kvôli pandémii takmer celý virtuálny, sa Medzinárodný filmový festival v Chicagu tento týždeň vracia vo svojej 57. iterácii a prináša premietania v kinách spolu s menej nákladnými virtuálnymi premietaniami.

57. ročník festivalu zhodou okolností priťahuje kiná v koprodukcii v 57 rôznych krajinách. Program má 89 celovečerných filmov a 10 krátkych programov. Medzi dokumentárne filmy patria svetové premiéry diel o starostovi Haroldovi Washingtonovi, šéfkuchárovi Charliem Trotterovi a ministrovi dopravy USA Pete Buttigiegovi.

Francúzsky dispečing otvára festival o 19:00. zajtra v Music Box Theatre, partnerskom mieste pridanom tento rok. Vstupenky stoja 40 dolárov. Táto koprodukcia UK/Francúzsko/Nemecko sa otvára 21. októbra v Chicagu.

Tu je niekoľko filmov, ktoré sa odporúča vidieť na veľkej obrazovke alebo streamovať doma (vstupenky na osobné aj streamovanie sú k dispozícii na chicagofilmfestival.com ):

Amira (Egypt/Jordánsko/SAE/Saudská Arábia)

Ešte od Amiry.

Za predpokladu

Egyptský filmár Mohammed Diab vytvoril dojemný triler o 17-ročnej Palestínčanke, ktorá hľadá pravdy o svojom narodení. Jej otec, uväznený Izraelčanmi, napriek tomu oplodnil jej matku. Testy DNA teraz vytvárajú tragický konflikt identity. (19. októbra 17:45, AMC River East, 322 E. Illinois St.)

Posledná poprava (Nemecko)

Zátišie z poslednej popravy.

Za predpokladu

Franziska Stünkel znovu vytvára kafkovskú situáciu akademika z východného Berlína, ktorého agenti štátnej bezpečnosti prinútili zničiť futbalovú hviezdu, ktorá utiekla na západ. Rovnako ako v iných politicky naliehavých záznamoch v tomto roku muži využívajú ženy v hrách o moc. Názov odkazuje na popravu Wernera Teskeho z 26. júna 1981, ktorej príbeh inšpiroval scenár. (20:45, 16. októbra a 17:15, 21. októbra AMC River East 21)

Kapitola Yar. Kontext (Holandsko/Ukrajina)

Sergej Loznica zostavuje pálčivú montáž, ktorá dáva do kontextu Nemcov a Ukrajincov, ktorí 29. a 30. septembra 1941 zastrelili 33 771 Židov neďaleko Kyjeva. Pridanie prirodzených zvukov a hercov vyjadrujúcich skutočné slová, prepísané a vysielané v tom čase, dodáva pôvodne nemým záberom neskutočný vplyv. Niektoré boli domáce filmy nemeckých vojakov. (12:15 17. októbra, AMC River East 21)

Posledný les (Brazília)

Zátišie z The Last Forest.

Za predpokladu

Luiz Bolognesi získal na festivale v roku 2018 Strieborného Huga za Ex-Shaman. Vracia sa do dažďového pralesa, aby ďalej zdokumentoval ďalšie boje bývalého šamana Davi Kopenawa Yanomami, ktorý je tu pripísaný ako spoluautor scenára. Hviezdi ako on sám. Ich spoločné pohľady bránia ohrozený spôsob života pred invazívnymi baníkmi a ortuťou, ktorá ničí vodu. (18:00 20. októbra, AMC River East 21)

Prečítajte si úplný zoznam filmov Billa Stametsa, ktoré musíte vidieť na tohtoročnom festivale tu.

Z tlačového boxu

Vaša každodenná otázka

Môže fanúšik Cubs fandiť White Sox alebo naopak? Povedzte nám prečo alebo prečo nie.

Napíšte nám (uveďte svoje krstné meno a miesto, kde bývate) a vašu odpoveď môžeme zahrnúť do nasledujúceho popoludňajšieho vydania.

Včera sme sa vás opýtali: Tisíce ľudí včera absolvoval 26,2 míľový maratón v Chicagu . Aký je tvoj najväčší športový úspech v živote? Tu je to, čo niektorí z vás povedali…

V roku 2007 som absolvovala 39-míľovú prechádzku Susan G. Komen v Chicagu. Bolo to veľmi dávno, ale spomienky a priateľstvá, ktoré som nadviazal, zostanú navždy! — Angela Lehmanová

Teraz - mám 90 rokov a dnes ráno som vytrhal burinu z oblastí skalných terénnych úprav. — Gail Korbelová

Keď som mala 30 rokov, zasiahla som grandslam v ženskej lige. — Laurel Schultheis Karolczak

Hral som v epizóde Storm Stories na The Weather Channel, keď som mal 70 rokov. Moja úloha zahŕňala boj s prúdom v rieke Des Plaines a následné plazenie sa po klzkom blatistom brehu. Bolo to epické. — Sandy Gulliver

Ukradnúť loptu a podraziť môjho bratranca na detskom futbale, keď sa celá rodina pozerala, ako hráme ten zápas proti sebe. Dostal červenú kartu. Lol. — Angie Lewandowski

Najväčší maratón na svete: Boston. — Manny figueroa

Absolvovanie stredoškolského telocvične v roku 1962. Vôbec nie som fanúšikom potenia! — Sue Shannon Whelan

Raz som sedel na gauči 16 hodín 27 minút a 13 sekúnd bez toho, aby som vstal, aby som použil toaletu alebo sa najedol. — Gabe Escobar

Výstup do nadmorskej výšky 11 000 stôp v Yosemite. — Craig Barner

Dokončenie chicagského maratónu dvakrát s rozdielom 24 rokov. — Tom Griffin

Obchádzanie dangmaratónskej premávky by malo byť jeho vlastným športom. — Leticia Montesová

Ďakujeme, že ste si prečítali webovú stránku Afternoon Edition. Máte príbeh, ktorý nám podľa vás unikol?Napíšte nám tu.

Zaregistrujte sa tu a získajte Popoludňajšie vydanie každý deň do svojej doručenej pošty.

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: