Oheň Panny Márie Anjelskej „bol dňom hanby“, hovorí matka, ktorej syn zahynul

Melek Ozcelik

Požiar 1. decembra 1958 spustošil taliansko-americkú štvrť v okolí školy a vyvolal rozsiahle zmeny v požiarnej bezpečnosti, vrátane cvičení a zlepšenia výstavby, v školách po celom svete.



Constance Piscopo, matka, ktorá mala tri zo svojich detí v škole počas požiaru Panny Márie Anjelskej v roku 1958, jedno z nich zomrelo, sa zúčastňuje na ceremónii na cintoríne Kráľovnej nebies, aby si pripomenula tých, ktorí pri tejto tragédii prišli o život. | Max Herman/For the Sun-Times



Aj keď bojuje so stratou pamäti, 94-ročná Constance Piscopo si pamätá, keď jej syn Frank a ďalších 91 detí a tri mníšky zahynuli pri požiari školy Panny Márie Anjelskej.

Bol to deň hanby, povedala.

Obyvateľka Elmwood Parku sa stále usmieva, keď hovorí o Frankovi, jej najstaršom, ktorý bol 10-ročným piatakom.



Bol to malý čurák, povedala.

Frank Piscopo mal 10 rokov, keď zomrel pri požiari školy Panny Márie Anjelskej. V nedeľu sa jeho rodina zišla na cintoríne Queen of Heaven, aby si pripomenula 60. výročie požiaru.

Frank Piscopo mal 10 rokov, keď zomrel pri požiari školy Panny Márie Anjelskej. V nedeľu sa jeho rodina zišla na cintoríne Queen of Heaven, aby si pripomenula 60. výročie požiaru.

www.olafire.com

Spolu s ďalšími asi 75 ľuďmi prišla v nedeľu na cintorín Kráľovnej nebies, aby si pripomenula 60. výročie požiaru z 1. decembra 1958. Spustošila taliansko-americkú štvrť v okolí školy v Avers a Iowa, kde deti, ktoré prežili, sa za jedinú noc zobudili až 17 krát.



Niektorých to viedlo k rozvodom a depresiám a k odchodu ľudí z cirkvi. Výsledkom boli rozsiahle zmeny v požiarnej bezpečnosti, vrátane cvičení a vylepšených stavieb, v školách po celom svete.

Keď sa rozhliadla po svätyni, kde je pochovaných veľa obetí, povedala: „Rada vidím ľudí, ktorých poznám.

Mnohé hlavy, ktoré sa zhromaždili pri hroboch, sú teraz sivé. Počúvali ako absolventi zboru Royal Airs Drum and Bugle Corps, ktorý požiarom stratil troch členov, hrali Abide with Me a I’ll Walk with God.



Absolventi Royal Airs vystupujú 2. decembra 2018 pri pamätníku na cintoríne Queen of Heaven, aby si pripomenuli 92 študentov a tri sestry zabitých v decembri 1958 pri požiari v škole Panny Márie Anjelskej.

Absolventi Royal Airs vystupujú 2. decembra 2018 pri pamätníku na cintoríne Queen of Heaven, aby si pripomenuli 92 študentov a tri sestry zabitých v decembri 1958 pri požiari v škole Panny Márie Anjelskej.

Max Herman / Sun-Times

Keď hasiči a záchranári vošli do školy, Môjho brata našli pri stole so sklonenou hlavou. Modlili sa, povedal Frankov brat Jerry Piscopo (64), ktorý bol v čase tragédie v škôlke. Len vo Frankovej triede zomrelo 27 detí. Piscopos stratili pri požiari aj sesternicu, Frances Guzaldo, jedného z Royal Airs. Bola to obrovská rana pre celú našu rodinu, povedal.

Potom sa Všetci začali sťahovať zo susedstva, povedal Jackie Lurye Borrelli, ktorého otec Sie spoluzakladal bubon a polnice. V tých dňoch Nikto nikdy nedostal žiadnu radu.

Chuck Gerlach (71) bol v čase požiaru 11-ročným žiakom siedmej triedy. Spomenul si, ako jeho učiteľka, sr. Mary Adrienne Carolan, pomáhala svojim študentom utiecť.

Bola na vrchole schodiska, keď sme sa plazili pozdĺž steny cez dym, povedal. Valila deti dolu schodmi, aby ich dostala von.

Serge Uccetta, ktorý prežil požiar školy Panny Márie Anjelskej v roku 1958, vedie ceremóniu na cintoríne Kráľovnej nebies na pamiatku tých, ktorí v ten deň prišli o život. Za ním je svätyňa, kde je pochovaných veľa obetí.

Serge Uccetta, ktorý prežil požiar školy Panny Márie Anjelskej v roku 1958, vedie ceremóniu na cintoríne Kráľovnej nebies na pamiatku tých, ktorí v ten deň prišli o život. Za ním je svätyňa, kde je pochovaných veľa obetí.

Max Herman / Sun-Times

Serge Uccetta, ktorý v nedeľu dirigoval hudobníkov na cintoríne, bol tiež žiakom siedmej triedy. Utiekol tak, že zliezol po rebríku, ktorý školník umiestnil pri okne. Má podozrenie, že priezvisko, ktoré začínalo na U, zlepšilo jeho šance na prežitie, pretože sedel v poslednom rade vedľa okien.

Povedal, že nikdy nezabudne, keď to začalo.

Dvere začali hrkotať kvôli teplu, povedal Uccetta. Keď ho niekto otvoril, všade bol čierny dym. Všetci spanikárili.

Deti sa tlačili, kričali, povedal. Jedno dieťa skočilo. Dopadol na zem a nevstal.

Trinásť jeho spolužiakov zomrelo. Uccetta, 72, skončila práca v leteckom inžinierstve a bankovníctve. Ale dodnes, kedykoľvek vojde do školy alebo novej budovy, hovorí, že sa sám seba pýta: Aké sú východiská?

Celé roky, keď som cítil dym alebo počul alarmy, povedal, adrenalín sa naštartoval.

Jerry Piscopo tiež skenuje všade, kde ide k východom. Vždy, keď idem do akejkoľvek verejnej budovy, vždy hľadám iné spôsoby, ako sa dostať von, povedal.

Gerlach povedal, že vždy načerpá silu a útechu zo stretnutia s ostatnými preživšími. Len si nemusíte nič povedať, aby ste si vysvetlili svoje myšlienky, povedal. Bola to veľmi lacná terapia.

Na základni skupinového hrobu v Kráľovnej nebies je kamenná značka s Najsvätejšou Matkou a nápisom Nech ich anjeli zavedú do raja. V nedeľu, 61 rokov po tom, čo mali deti z Anjelskej Panny Márie posledné Vianoce, zdobili fixku autíčko, plyšová žabka a maličký vianočný stromček.

SÚVISIACE

SLEDUJ: Steve Lasker sa rozpráva s ABC7 o fotografovaní smrtiaceho požiaru pred 60 rokmi

ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ: